Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing pointe | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amorcer une pointeвклиниваться в оборону на узком участке
arme de pointeколющее оружие
auto-pointéсамонаводящийся
balle à demi-revêtement à pointe tendreпуля с мягким наконечником и неполной оболочкой
base de pointeосновная база
base de pointeглавная база
carte pointéeкарта с нанесённой обстановкой
cartouche à pointe creuseпатрон с полым наконечником
char de pointeголовной танк
compagnie de pointeрота в головной походной заставе
compagnie de pointeголовная рота
coup de pointeудар
coup de pointeукол (холодным оружием)
coup de pointeатака
division en pointeдивизия, выдвинутая вперёд
en pointeвысланный вперёд
en pointeвыдвинутый вперёд
en triangle pointe en avantуглом вперёд (о боевом порядке)
erreur de pointéугловая ошибка
extrême-pointeголовной дозор
extrême-pointe arrière de la visзадняя поверхность поршня (затвора)
extrême-pointe avantлобовая часть брони
extrême-pointe avantлобовая броня
extrême-pointe d'arrière gardeтыльный дозор
extrême pointe d'avant-gardeголовной дозор
extrême-pointe dorsaleверхняя поверхность (крыла)
extrême-pointe ventraleнижняя поверхность (крыла)
extrême-pointe à droite !направо! (команда)
extrême-pointe à gauche !налево! (команда)
extrême-pointe à l'adversaireсдерживать противника
extrême-pointe à l'adversaireстойко обороняться
faire une pointeпроизводить налёт
faire une pointeнаступать
formation de combat la pointe en avantбоевой порядок углом вперёд
formation en pointeбоевой порядок углом вперёд
formation en pointeстрой "клин"
formation en pointeбоевой порядок "клин"
formation en triangle la pointe en avantбоевой порядок углом вперёд
la baïonnette pointéeс винтовками наперевес
lancer une pointeвысылать передовой отряд
matériel de pointeсовременная материальная часть
patrouille de pointeтыльный дозор
patrouille de pointeголовной дозор
pointe avancéeголовной дозор
pointe avancéeпередовой отряд
pointe avancéeпередовое подразделение
pointe avancéeголовное подразделение
pointe avancéeголовная походная застава
pointe avant mobileголовной дозор
pointe blindéeтанковый удар
pointe blindéeтанковый дозор
pointe blindéeпередовое танковое подразделение
pointe d'avant-gardeголовная походная застава (vleonilh)
pointe de d'attaqueпередовая часть
pointe de d'attaqueпередовое подразделение
pointe de d'attaqueостриё наступающего клина
pointe de d'une attaqueпередовое подразделение
pointe de d'une attaqueпередовая часть
pointe de d'une attaqueостриё наступающего клина
pointe de découverteразведывательная группа
pointe de découverteразведывательное подразделение (I. Havkin)
pointe de l' attaqueпередовое подразделение
pointe de l' attaqueпередовая часть
pointe de l' attaqueостриё наступающего клина
pointe de la colonneголовное подразделение колонны
pointe de la colonneголова колонны
pointe de l'arrière-gardeтыльная походная застава
pointe de l'avant-gardeголовная походная застава
pointe de torpilleзарядное отделение торпеды
pointe du percuteurжало бойка (I. Havkin)
pointe du percuteurбоёк
pointe en avantуглом вперёд (о боевом порядке)
pointe fixeнеподвижный боковой отряд
pointe fixeнеподвижная боковая застава
pointe mobileподвижный дозор
pointer au collimateurнаводить по цели при стрельбе прямой наводкой
pointer en chasseнаводить корабль по носу
pointer en directionнаводить по направлению
pointer en hauteurнаводить по высоте
pointer l'armeприцеливаться
pointer l'armeнаводить
pointer par visée dans l'âmeнаводить через канал ствола
pointer sur l'objectifнаводить в цель
pointer une ou deux longueurs apparentes en avantбрать упреждение в одну-две фигуры
pointes d'activitéповышенная военная активность (I. Havkin)
pointes du combatпередовые подразделения, ведущие бой
pointé acoustiqueзасечка по звуку
pointé acoustiqueакустическая засечка
pointé optiqueоптическая засечка
poursuivre sa pointeразвивать успех
poursuivre sa pointeпродолжать наступление
pousser en pointeпродвигаться вперёд на узком участке
pousser sa pointeразвивать успех
pousser sa pointeпродолжать наступление
pousser une pointeвысылать передовой отряд
progresser en pointeпродвигаться в первом эшелоне
prononcer des pointes rapidesосуществлять стремительные рейды (о танках)
prononcer des pointes rapidesпредпринимать стремительные атаки
prononcer des pointes rapidesосуществлять стремительные броски (о танках)
rampe mobile pointée en direction et en siteподвижная пусковая установка, ориентируемая по азимуту и углу места
se défendre extrême-pointe à toutes les directionsвести круговую оборону
se garder extrême-pointe au cielобеспечивать себя от воздушного нападения
stabilisation de pointeносовой стабилизатор
suivre sa pointeследовать за передовыми подразделениями
suivre sa pointeразвивать успех, достигнутый передовыми подразделениями
technique de pointeсовременная техника
unité de pointeпередовая часть
unité de pointeпередовое подразделение
unité de pointeголовное подразделение
élément de pointeпередовая часть
élément de pointeпередовое подразделение
élément de pointeпередовой отряд
élément de pointeголовное подразделение
être à la pointeбыть на переднем крае
être à la pointeбыть впереди

Get short URL