permission – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing permission | all forms | exact matches only

English	Russian
nuclear release permission	разрешение на применение ЯО
permission granted	разрешено
permission granted	разрешение получено
permission log	регистрация доступа (WiseSnake)
permission log	право доступа (WiseSnake)
permission log	журнал доступа (WiseSnake)
permission not granted	разрешение не получено
permission not granted	в разрешении отказано
permission not granted	не разрешено
May I have the permission to carry on, sir, please?	Разрешите идти? (slitely_mad)
May I have your permission to carry on, sir, please?	Разрешите действовать по плану? (slitely_mad)
Permission to speak, sir!	Разрешите обратиться! (полный вариант: Private Jone requests permission to speak! Oleg Sollogub)
prior permission only	только с предварительного разрешения
prior permission required	"необходимо предварительное разрешение"
prior permission required	требуется предварительное разрешение
request permission	"прошу разрешения"
retract permission	отменить разрешение
without prior permission	явочным порядком