DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing on the battlefield | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
achieve fire superiority on the battlefieldсоздать огневое превосходство на поле боя (by quickly massing fires in selected sectors for a given period of time. For example, units may fire in a sector selected for a counterpreparation or in support of a counterstrike force Alex_Odeychuk)
arrive hotfoot on the battlefieldвступить в бой с ходу
arrive hotfoot on the battlefieldвступать в бой с ходу
arriving hotfoot on the battlefieldвступление в бой с ходу
arriving hotfoot on the battlefieldвступающий в бой с ходу
beat in intelligence and on the battlefieldпобеждать на поле боя и на невидимом фронте (Washington Post Alex_Odeychuk)
both on the battlefield and offкак на поле боя, так и вне его (MIT Technology Review Alex_Odeychuk)
collection of wounded on the battlefieldсбор раненых на поле боя
losses on the battlefieldпотери на поле боя (cnn.com Alex_Odeychuk)
losses on the battlefieldбоевые потери (Potential military costs, in the form of losses on the battlefield, remain as the only viable disincentive that could stop an aggressor from invading the country. cnn.com Alex_Odeychuk)
on the battlefieldна поле боя (Alex_Odeychuk)