DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing on station | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all stations or offices having send-receive teletype service on circuitвсе отделения, имеющие приёмопередающие телетайпные установки, подключённые к системе связи
all stations or offices having send-receive teletype service on circuitвсе станции, имеющие приёмопередающие телетайпные установки, подключённые к системе связи
altitude above sea level based on local station pressureабсолютная высота над уровнем моря, базирующаяся на давлении местной станции
equipment on station dateсрок поступления техники в часть
height above airport elevation or runway threshold elevation based on local station pressureвысота относительно превышения аэродрома или превышения взлётно-посадочной полосы, базирующаяся на давлении местной станции
on stationна боевом дежурстве ("We will stay on station until our presence there is not needed any further," National Guard Maj. Gen. John Nichols said. // ...told one of the Air Patrols to escort the A6 to the Midway and the other one to stay on station to the south of PIRAZ. 4uzhoj)
on stationна месте (4uzhoj)
on stationв районе боевого патрулирования (о ПЛ)
on stationна боевом патрулировании
on stationработающая станция
on station"достиг указанной точки" (доклад)
on stationна позиции
on-board stationбортовая радиостанция
on-net stationстанция сети связи
on-net stationрадиостанция, входящая в сеть связи
on-net stationрадиостанция сети связи
on-stationна позиции
on-stationв районе ожидания
on-stationв зоне ожидания
on-station aircraftЛА в районе патрулирования (для ведения действий по вызову)
on-station aircraftЛА в районе ожидания (для ведения действий по вызову)
on-station enduranceдлительность патрулирования в позиционном районе
on-station enduranceвозможная длительность патрулирования в позиционном районе
on-station enduranceвозможная продолжительность полёта в районе патрулирования (до наведения на цель)
on-station operationдействия в районе боевого патрулирования
on-station positionместоположение в районе патрулирования
on-station recycleповторное занятие места вертолётом в районе ожидания
on-station timeвремя прибытия в указанный район
on-station timeпродолжительность пребывания в указанном районе
on-the-line-pump stationтрубопроводная насосная станция
personnel on station dateдата прибытия ЛС к месту службы
stay on stationнести боевое дежурство (Their mission is to stay on station and respond to enemy action as directed by their airborne controller. / It is similar in size and endurance to the Global Hawk, which weighs 32,250 lb and can stay on station for 24 hours. 4uzhoj)
time on stationвремя прибытия ЛА в район десантирования
time on stationвремя пребывания летательного аппарата в заданном районе
time on stationвремя нахождения вертолёта на боевой позиции (в воздухе)
time on stationвремя прибытия в район патрулирования