Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing off-duty | all forms | in specified order only
EnglishRussian
come off dutyсменяться с наряда
come off dutyсменяться с дежурства
corrective labor off dutyисправительные работы в свободное от боевой подготовки время (вид взыскания)
go off dutyсменяться с наряда
go off dutyсменяться с дежурства
off dutyво внеслужебное время (Киселев)
off-dutyвне службы
off-duty academic instructionобщеобразовательная подготовка во внеслужебное время
off-duty and on-duty education programпрограмма общеобразовательной подготовки во внеслужебное и служебное время
off-duty classesучебные занятия по общеобразовательной подготовке во внеслужебное время
off-duty classesучебные занятия
off-duty collegeколледж с классами обучения военнослужащих во внеслужебное время
off-duty coursesкурсы обучения во внеслужебное время
off-duty coursesучебные курсы во внеслужебное время
off-duty educationобщеобразовательная подготовка во внеслужебное время
off-duty environmentсистема мероприятий по организации внеслужебного времени военнослужащих
off-duty hoursвнеурочное время
off-duty hoursвнеслужебное время
off-duty information programпрограмма проведения информации во внеслужебное время
off-duty instructionобучение во внеслужебное время
off-duty lifeвоинский быт
off-duty lifeбыт войск
off-duty outfitформа одежды для ношения во внеслужебное время
off-duty shiftсвободная смена
off-duty shiftподдежурная смена (narod.ru)
off-duty soldier"внештатный" военнослужащий
off-duty soldierвоеннослужащий милиционного подразделения
off-duty soldierвнештатный военнослужащий
off-duty timeвнеслужебное время
off-duty wearформа одежды для ношения во внеслужебное время
off-duty wearношение одежды вне службы
optional off-duty attireформа одежды для ношения в неслужебное время (по выбору военнослужащего)
sleeping-off-dutyсон свободной смены (расчёта)
sleeping-off-dutyсон поддежурной смены (расчёта)
tell off for dutyназначать в наряд
wear on and off dutyносить в служебное и внеслужебное время (Киселев)

Get short URL