of course – phrases

Terms for subject Military containing of course | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
azimuth of target course	текущий азимут
CBR course of action	порядок применения ХБР-оружия и меры по защите от него
change of course	изменение курса следования
change the course of the war	добиться перелома в ходе войны (Alex_Odeychuk)
change the course of the war	изменить ход войны (Alex_Odeychuk)
compass course of the advance	азимут направления наступления
course of action	курс действия
course of action	метод действий
course of action	способ действий
course of action	порядок действий (Most Likely and Most Dangerous COA Вещий)
course of action	ход боя
course of action	вариант действий (NATO-Russia Glossary Denis_Sakhno)
course of action	план действий
course of action	оперативный план (WiseSnake)
course of battle	процесс боя
course of combat	ход боя
course of developments	ход событий
course of headers	тычковый ряд (напр., дернин в одежде крутостей)
course of instruction	курс обучения
course of negotiations	ход переговоров
course of stretchers	ложковый ряд (напр., дернин в одежде крутостей)
course of the FEBA	начертание переднего края района обороны
end of course	завершение учебного курса
have turned the course of the war in their favor	изменить ход войны в их пользу (CNN Alex_Odeychuk)
in the course of negotiations	в ходе переговоров
in the course of the fight	в ходе боя (Alex_Odeychuk)
in the course of the meeting	в ходе собрания
in the course of the meeting	в ходе встречи
in the course of the talks	в ходе беседы
in the course of the visit	в ходе визита
influence the course of combat	влиять на ход боя (ZolVas)
line-of-sight course	полёт вдоль линии визирования
line-of-sight course	траектория полёта по линии визирования цели
map out a course of action	составлять план действий
own course of action	действия своих войск
remain well to right of course	оставайтесь справа от курса следования на достаточном удалении
report when established well to right of course	сообщите, когда уклонитесь вправо от курса следования
short course of instruction	сбор
the course of action	ход боя
upon completion of course of instruction detach	по окончании курса обучения откомандировать
with the present course of events	при таком ходе событий

Get short URL