Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
military support
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
Directorate of
Military Support
управление по оказанию помощи местному населению
logistical military operations support
тыловое обеспечение военных действий
military airlift support group
группа обеспечения воздушных воинских перевозок
military airlift support squadron
эскадрилья обеспечения воинских воздушных перевозок
military airlift support squadron
эскадрилья обеспечения воздушных воинских перевозок
military airlift support wing
авиакрыло обеспечения военных воздушных перевозок
military airlift support wing
крыло обеспечения воздушных воинских перевозок
military engineering support
инженерное обеспечение войск
(
dimakan
)
military information support operations
MISO
операции информационного обеспечения боевых действий, операции информационного обеспечения действий войск
(
lyoha_lingvo
)
Military Information Support Operations
операции военно-информационного обеспечения
(в контексте также можно переводить как меры, действия и т.п.
Rori
)
Military Information Support Operations
информационное обеспечение военных действий
(
Киселев
)
military intelligence support
войсковая
разведка
(как вид боевого обеспечения)
military logistic support vehicle
машина материально-технического обеспечения военной техники
military operations support
обеспечение военных действий
military support
facilities
объекты обеспечения ВС
(CNN
Alex_Odeychuk
)
military support
installation
объект обеспечения ВС
military support
list
перечень мероприятий по оказанию помощи со стороны ВС
military support
of civil defense
помощь ГО со стороны ВС
military support
of civil defense
поддержка ГО со стороны ВС
military support
planning officer
офицер по планированию помощи со стороны ВС
(в системе ГО)
military support
program
программа помощи со стороны ВС
military support
to civil authorities
помощь гражданским властям со стороны ВС
military support
to civil defense
помощь ГО со стороны ВС
military support
to civil defense
военное обеспечение гражданской обороны
National Military Command System Support Center
центр обеспечения системы руководства ВС страны
national military command system support center
центр обеспечения системы национального военного руководства
National Military Intelligence Center support system
система обеспечения Национального центра военной разведки США по обработке документированных сообщений
offer
military support
предложить военную поддержку
(англ. цитата приводится из статьи в газете Times
Alex_Odeychuk
)
special technical military operations support
специальное техническое обеспечение военных действий
substitution of civilians for military billets in non-combatant support type functions
замещение военнослужащих гражданскими лицами на должностях со вспомогательными небоевыми функциями
support by any means necessary, including military assistance
оказывать поддержку любыми необходимыми средствами, включая военную помощь
(Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
support by any means necessary, including military assistance
оказывать поддержку любыми необходимыми средствами, включая военную помощь
Get short URL