Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing measuring | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerial radiological measuring systemавиационная система измерения уровня радиоактивного заражения
air readiness effectiveness measuringпрограмма мер определения готовности и эффективности действий авиации (ВМС)
altitude identification and measuring systemсистема определения высоты, опознавания и измерения
angle measuring equipmentаппаратура угловых измерений
angle measuring equipment correlation trackingугломерное оборудование для корректируемого сопровождения и измерения дальности
angle-measuring instrumentуглоизмерительный прибор
angle-measuring mechanismугломерный механизм
angle-measuring tank radio navigation systemтанковая угломерная РНС
approach for measuring performance of systemметод измерения ТТХ системы
approach for measuring the performance of systemметод определения тактико-технических характеристик системы
arms control measureмероприятия по контролю над вооружением
automated propeller optical measuring systemавтоматизированная система оптических измерений параметров винта
automated ship location and attitude measuring systemавтоматизированная система определения местоположения и ориентации корабля
automatic radar data measuring equipmentавтоматическая аппаратура радиолокационных измерений
automatic radar distance measuring equipmentавтоматическая РЛ дальномерная аппаратура
automatic receiving and measuring systemавтоматическая система приёма и измерения (параметров сигналов)
automatic reseau measuring equipmentавтоматическая аппаратура метеорологических измерений
automatic transmission measuring systemавтоматическая система измерения параметров канала
azimuth-angle measuringприбор измерения азимута
azimuth-angle measuringприбор измерения азимута (unit)
board measuring complexбортовой измерительный комплекс
body mass measuring deviceприбор для измерения массы тела
body temperature measuring systemсистема измерения температуры корпуса
British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers' AssociationБританская ассоциация производителей промышленной измерительной и регулирующей аппаратуры
burst measuring systemсистема определения параметров взрыва
civil aviation radio measuring stationрадиоизмерительная станция управления гражданской авиацией
co-located VOR navigational facility and VHF standard distance measuring equipmentсовмещённые всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк и дальномерная аппаратура
combined stratospheric measuring programсовместная программа измерений в стратосфере
computer coordinate measuring machineавтоматизированная координатно-измерительная машина
computerized measuring assemblyавтоматизированная измерительная установка
correlation tracking and ranging - angle measuring equipmentаппаратура измерения угла места корреляционной радиолокационной станции сопровождения целей и определения дальности
correlation tracking and ranging – angle measuring equipmentаппаратура измерения угла места корреляционной радиолокационной станции сопровождения целей и определения дальности
correlation tracking and ranging-angle measuring equipmentаппаратура измерения угла места корреляционной РЛС сопровождения целей и определения дальности
counter-measureконтрмера
counter measures sputnikспутник радиопротиводействия
data measuring unitблок измерения данных
deception measureдемонстративное действие
defensive measureмероприятия по обороне
dielectric loss measuring setкомплект аппаратуры для измерения диэлектрических потерь
difference-distance measuring tank radio navigation systemтанковая разностно-дальномерная РНС
digital recording and measuring systemсистема измерения и регистрации цифровых данных
distance measuring equipmentдальномерная аппаратура
distance measuring equipment portion of TACANдальномерная аппаратура радионавигационной системы "Такан"
distance measuring equipment and tactical air navigationтактическая система воздушной навигации с дальномерной аппаратурой
distance measuring equipment terminalтерминал дальномерной системы
distance measuring equipment terminalоконечное устройство дальномерной аппаратуры
distance measuring equipment-COTARдальномерная аппаратура с корреляционным слежением и измерением дальности
distance measuring instrumentдальномер
distance measuring instrumentдальномерный прибор
distance measuring systemдальномерная система
distance-measuring tank radio navigation systemтанковая дальномерная РНС
distance measuring unitдальномерный блок
distance/azimuth measuring equipmentаппаратура измерения расстояния и азимута
distant measuring equipmentсистема "Диэми" для наведения авиационных бомб радиодальномерным способом
distant measuring equipment-precisionточное радио-дальномерное оборудование
distant measuring equipment-precisionточное дальномерное оборудование
dose level-measuring deviceрентгенометр
dose level-measuring deviceизмеритель мощности дозы
dose-measuring deviceдозировочный прибор
drift and ground speed measuring airborne radarбортовая радиолокационная станция для измерения сноса и скорости относительно земли
electrical measuring and test equipmentэлектроизмерительные приборы и испытательное оборудование
electronic distance measuringэлектронное измерение расстояния
electronic distance measuringэлектронное измерение дальности
electronic distance measuringизмерение дальности с использованием электронных средств
electronic distance measuring equipmentэлектронное дальномерное оборудование
electronic distance measuring instrumentэлектронно-оптический дальномер
electronic trajectory measuringтраекторные измерения с помощью электронных средств
eye movement measuring apparatusприбор для измерения параметров движения глаза
force measuring systemсистема для измерения тяговых усилий
foreign policy measureвнешнеполитическая акция
frequency measuring deviceустройство измерения частоты
frequency measuring equipmentаппаратура частотных измерений
frequency-measuring equipmentаппаратура для измерения частоты
gain measuring setкомплект измерительных приборов для измерения коэффициента усиления
gauge measuring boreзвёздка (калибр для проверки канала ствола)
gross performance measuring systemсистема измерения максимальных гарантированных характеристик (ЛА)
ground-wind measuring unit vehicleпередвижная наземная станция определения скорости ветра (Для обеспечения максимально возможной точности стрельбы каждая батарея установок «Тип 75» имеет в своем составе передвижную наземную станцию определения скорости ветра «Тип 75», оснащенную мачтой с измерительными приборами, необходимыми для действенной работы системы управления огнем. bartov-e)
helicopter measuring unitвертолётная учебная часть
in full measureв полной мере
inertial measuring setкомплект инерциальных измерений
inertial measuring setинерциальный измерительный блок
infrared atmosphere transmission measuring systemинфракрасная система измерения прозрачности атмосферы
infrared atmosphere transmission measuring systemИК система измерения прозрачности атмосферы
infrared measuring deviceприбор для определения интенсивности инфракрасного излучения
infrared measuring systemИК измерительная система
initiator resistance measuring equipmentаппаратура для измерения сопротивления детонатора
instantaneous frequency measuringизмерение мгновенной частоты
instantaneous frequency measuring jammerпередатчик помех с устройством мгновенного измерения частоты
instantaneously frequency measuring jammerпередатчик помех с устройством мгновенного измерения частоты
intensity measuringизмерение напряжённости
intensity measuringизмерение интенсивности
international standard methods for measuring performancesмеждународные стандартные методы измерения рабочих характеристик
laser distance measuring equipmentлазерная дальномерная аппаратура
laser distance measuring instrumentлазерный дальномерный прибор
laser distance measuring systemлазерная дальномерная система
last extreme measureкрайняя мера
last resort measureкрайняя мера
legislative measureзаконодательный акт
linear measuring systemлинейная измерительная система
line-of-sight electronic measuring deviceэлектронно-измерительное устройство для прямолинейных расстояний (по линиям геометрической видимости)
long-range automatic measuring stationдальняя автоматическая измерительная станция
magnetic environment measuring equipmentаппаратура для обнаружения изменения магнитного поля
measuring accuracy and repeatability studyанализ точности и воспроизводимости измерений
measuring carпутеизмерительный вагон
measuring deviceмесдоза
measuring elementизмеряющий элемент
measuring gaugeлот (измерительная рейка)
measuring gaugeлот (измерительная рейка)
measuring gaugeмесдоза
measuring hatchзамерный люк
measuring instrumentationизмерительная аппаратура
measuring outдозировка
measuring prismизмерительный компенсатор (дальномера)
measuring prismизмерительный клин (дальномера)
measuring ringмерительное кольцо
measuring rodметршток
measuring rodмерная рейка
measuring rollизмерительный валик (дальномера)
measuring rollизмерительный валик (дальномера)
measuring setизмерительная установка
measuring symbolизмерительная метка (дальномера)
measuring systemсистема измерительной аппаратуры
meteorological measuring setкомплект метеорологических измерительных приборов
meteorological measuring systemметеорологическая измерительная система
meteorological measuring systemсистема метеорологических измерений
mine warfare readiness and effectiveness measuringоценка боеготовности к ведению и эффективности минной войны
minefield measure of effectivenessстепень эффективности минного поля
miss distance measuringизмерение величины промаха
miss distance measuring systemсистема измерения величины промаха
miss-distance measuring systemсистема измерения дистанции пролёта
miss-distance measuring systemсистема измерения величины промаха
missile performance measuring systemсистема измерения характеристик управляемой ракеты
motion measuring equipmentаппаратура измерения параметров движения (ракеты)
night visibility measuring setприбор измерения видимости в ночных условиях
noise measuring equipmentаппаратура для измерения шумов
nonstandard measuring equipmentнестандартная измерительная аппаратура
oil measuring rodмаслощуп
optical detector/burst yield measuring deviceоптический прибор определения мощности ЯВ
optical measuring unitоптическое измерительное устройство
partial pressure measuring deviceизмеритель парциального давления
petrol pump with measuring tanksбензозаправочная с мерными баллонами колонка
position and altitude measuring subsystemподсистема определения местоположения и высоты (цели)
position and altitude measuring systemсистема определения местоположения и высоты
position indicating general measuring instrumentобщий измерительный прибор для определения местоположения
position-indicating general measuring instrumentуниверсальный измерительный прибор со стрелочным отсчётом
precise laser distance measuring instrumentвысокоточный лазерный дальномерный прибор
precision distance measuring equipmentвысокоточная дальномерная аппаратура
precision laser distance-measuring instrumentвысокоточный лазерный дальномерный прибор
precision measuring equipmentвысокоточная измерительная аппаратура
precision measuring subsystemподсистема точных измерений
precision measuring subsystemвысокоточная измерительная подсистема
precision measuring systemсистема точных измерений
pressure measuring unitблок измерения давления
pressure measuring unitдатчик давления
propellant quantity measuring deviceприбор измерения количества топлива
radar reflectivity measuring facilityустановка для измерения отражательной способности (цели)
radar target measuring systemсистема изменения параметров РЛ цели
radiation intensity measuring systemсистема измерения уровня радиации
radio interference measuring systemсистема измерения уровня радиопомех
radio transmission frequency measuring systemсистема определения частоты радиопередачи
radio transmission frequency measuring systemсистема измерения частоты радиопередачи
range distance measuring equipmentполигонная аппаратура измерения дальности
range drift measuring unitблок измерения сноса по дальности
range measuring systemсистема измерения дальности
rate and acceleration measuring pendulumмаятниковая система измерения скорости и ускорения (system)
rate measuring packageблок датчиков угловой скорости
registration by measuring hit deviationsпристрелка по измеренным отклонениям снарядов
reliable measureнадёжная мера
remote measuring unitаппарат для дистанционного опознавания
rocket thrust measuring systemсистема измерения тяги ракетного двигателя
rocket thrust measuring systemсистема измерения тяги РД
short-range automatic measuring stationавтоматическая измерительная станция ближнего действия
skip-measuring pocketдозатор для загрузки скипа
special measuring deviceспециальный измерительный прибор
special radiation measuring satelliteспециальный спутник для измерения излучений
standard measuring instrumentстандартный измерительных прибор
stop-gap measureвременная мера
surface measuring equipmentназемное измерительное оборудование
system measuring deviceприбор для измерения параметров системы
TACAN distance measuring elementдальномерное устройство в системе TACAN
tactical air navigation-distance measuring equipmentрадиодальномерное оборудование радионавигационной системы "Такан"
television measuring systemтелевизионная измерительная система
test, measuring and diagnostic equipmentаппаратура для испытаний, измерений и диагностики
theodolite measuring pointкинотеодолитная станция
thrust measuring systemсистема измерения тяги (двигателя)
time-measuring deviceприбор для замера времени
time of arrival/distance measuring equipmentразностно-временная дальномерная аппаратура
touchdown distance measuring equipmentдальномерная аппаратура обеспечения посадки
towed underwater measuring systemбуксируемая подводная измерительная система
unlawful measureнезаконная акция
vehicle measuring ground support equipmentназемное вспомогательное оборудование для измерения параметров летательного аппарата
vehicle measuring ground support equipmentназемное вспомогательное оборудование для измерения параметров ЛА
vibration-measuring systemсистема виброизмерений
water quality measuring deviceприбор анализа качества воды
wind measuring deviceустройство для измерения направления и скорости ветра
wind measuring setприбор для определения характеристик ветра
wind measuring systemсистема измерения направления и скорости ветра

Get short URL