 |
| English | Russian |
| lose a battle | проиграть битву |
| lose a good opportunity | упускать хороший случай |
| lose one's bearings | терять ориентировку |
| lose contact | допускать отрыв противника |
| lose contact | терять противника |
| lose contact | терять связь |
| lose contact | терять контакт |
| lose gains | оставлять занятые позиции |
| lose one's grip on the situation | не справляться с обстановкой |
| lose ground | терять позиции (Olya34) |
| lose in accuracy | терять меткость |
| lose killed | потерять убитыми (The unit fought under General J.C. Moore at Corinth and lost 32 killed, 110 wounded, and 347 missing. • The Soviets invested much national treasure and lost 13,833 killed. 4uzhoj) |
| lose the barrage | отрываться от огневого вала |
| lose the battle | проигрывать сражение |
| lose the battle | проигрывать бой |
| lose the number of mess | умереть |
| lose the number of one's mess | отправиться на тот свет |