join – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing join | all forms | exact matches only

English	Russian
bid to join the North Atlantic Treaty Organization	заявка на вступление в Организацию Североатлантического договора (Bloomberg Alex_Odeychuk)
formation join-up	присоединение к строю
have switched sides to join the protesters	переходить на сторону протестующих (CNN Alex_Odeychuk)
join airways	примыкать к воздушным трассам
join battle	принимать участие в бою (Andrey Truhachev)
join battle	принять участие в бою (Andrey Truhachev)
join battle	завязать бой
join battle	вступить в бой
join battle	завязывать бой
join battle	присоединиться к бою (Andrey Truhachev)
join battle	подключиться к бою (Andrey Truhachev)
join battle	участвовать в бою (Andrey Truhachev)
join hands	соединяться
join hands	смыкать кольцо (окружения)
join it up!	встать в строй! (команда)
join military service	поступать на военную службу
join the Army	поступать на военную службу в СВ
join the attack	присоединиться к наступлению (Andrey Truhachev)
join the attack	примкнуть к наступлению (Andrey Truhachev)
join the attack	подключиться к атаке (Andrey Truhachev)
join the attack	подключиться к наступлению (Andrey Truhachev)
join the attack	примыкать к атаке (Andrey Truhachev)
join the attack	примкнуть к атаке (Andrey Truhachev)
join the attack	присоединиться к атаке (Andrey Truhachev)
join the battle	присоединиться к бою (Andrey Truhachev)
join the battle	подключиться к бою (Andrey Truhachev)
join the battle	принимать участие в бою (Andrey Truhachev)
join the battle	принять участие в бою (Andrey Truhachev)
join the battle	участвовать в бою (Andrey Truhachev)
join the color	поступить на военную службу
join the color	поступать на военную службу
join the column	включаться в колонну
join the fight	присоединиться к бою (Andrey Truhachev)
join the fight	подключиться к бою (Andrey Truhachev)
join the fight	принять участие в бою (Andrey Truhachev)
join the fight	вступать в бой (Andrey Truhachev)
join the fight	участвовать в бою (Andrey Truhachev)
join the fight	принимать участие в бою (Andrey Truhachev)
join the fight	вступить в бой (Alex_Odeychuk)
join the military service	поступить на военную службу
join the ranks	вставать в строй
join the war	вступить в войну (на стороне ... – on ... side Alex_Odeychuk)
join together efforts	объединить усилия
join together efforts	объединять усилия
join up with	пристраиваться (impf of пристроиться)
join up with	пристроиться (pf of пристраиваться)
join-up	подключать
join up	поступать на военную службу
join up with	пристроить (pf of пристраивать)
join up with	пристраивать (impf of пристроить)
join up	пристраиваться (with)
join up	пристроиться (with)
join up	пристроить (with)
join-up	построение колонны (вертолётов)
plan to join airways	рассчитывайте выход на воздушную трассу
re-join one's unit	вернуться в свою часть

Get short URL