DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing irregular | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Handbook of Modern Irregular Warfareсправочник по современным методам боевых действий иррегулярных войск
irregular forceиррегулярные войска
irregular forcesнерегулярные войска (напр., повстанцев)
irregular forcesнерегулярные силы (напр., повстанцев)
irregular operationбессистемная работа (мера РЭЗ)
irregular outerграница внешнего края минного поля нестандартных очертаний (Киселев)
irregular outerвнешний край минного поля с нестандартными очертаниями (Киселев)
irregular outer edgeполоса мин внешней границы минного поля (минная полоса неправильного прерывчатого начертания, устанавливаемая впереди минного поля для введения противника в заблуждение относительно истинных размеров поля и схемы его установки)
irregular outer edgeломаная линия внешней границы (минного поля)
irregular outer edgeнестандартная внешняя кромка
irregular outer edgeнеправильная внешняя кромка
irregular terrainпересечённая местность
irregular terrain modelмодель распространения радиоволн с учётом неровностей земной поверхности
irregular warfareвойна с нерегулярными вооружёнными формированиями (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Irregular Warfare Joint Operating ConceptОбъединённая концепция ведения боевых действий в рамках иррегулярных военных действий (IW JOC Ar_Vest)
overt irregular forceоткрыто действующие формирования нерегулярных сил (повстанцев)
supersonic hypersonic irregular platform studyпрограмма исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых летательных аппаратов произвольных форм в плане