Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing information | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acquisition de l'informationсбор информации
acquisition de l'informationсбор сведений
acquisition de l'informationдобывание сведений
aller aux informationsдобывать сведения
armée de libération nationale, informationинформационное агентство АНОА (Алжир)
Association de la diffusion de l’information militaireАссоциация по распространению военной информации
Association pour le développement et la diffusion de l’information militaireАссоциация по расширению и распространению военной информации
association pour le développement et la diffusion de l'information militaireассоциация по расширению и распространению военной информации
Bulletin d’information des armées«Информационный бюллетень вооружённых сил»
bulletin d'information des arméesинформационный бюллетень вооруженных сил
bulletin d'informationsоперативная сводка
bulletin d'informationsинформационный бюллетень
bureau d’information airотдел воздушной обстановки
bureau de l’armée de l’air informationинформационный отдел ВВС
bureau militaire d’informationбюро военной информации
bureau militaire d’informationотдел военной информации
capacité d'informationпропускная способность каналов связи
capacité d'informationколичество информации
cellule informationsсекция информации (на КП)
cellule informationsгруппа информации (на КП)
centre air de perfectionnement et d’information des réservesучебно-информационный центр офицеров запаса ВВС
centre d'informationпункт сбора донесений
centre d'information de volцентр полётной информации (vleonilh)
centre d’information des famillesинформационный центр для членов семей военнослужащих
centre d’information en volцентр лётной информации
Centre d’information et de documentation atlantiqueцентр информации и документации НАТО
centre d’information et de documentation jeunesseинформационный центр по делам молодёжи
centre d’information et d’instruction des militaires de réserveинформационно-учебный центр резервистов
centre d’information et d’orientationинформационный центр (для допризывников)
centre d’information militaireцентр военной информации
centre d'information militaire des réservesцентр военной информации для офицеров и унтер-офицеров запаса
centre d’information sur les méthodes d’instructionинформационно-методический центр
centre d’information topographiqueинформационный топографический центр (Бельгия)
centre de documentation et d’information de l’assuranceинформационный центр страхования
centre de saisie et d'exploitation de l'informationавтоматический центр приёма и обработки информации
centre de traitement d’information de Parisпарижский центр обработки информации
centre de traitement de l’informationцентр обработки информации
centre de traitement de l’information de l’armée de l’airцентр обработки информации ВВС
centre militaire d’information et de documentation sur l’outre-merцентр военной информации и документации на заморских территориях
circulation des informationsпорядок поступления сведений
codification de l'informationкодирование информации
collecte des informationsсбор сведений
collecter les informationsсобирать сведения
collection des informationsсбор сведений
collection des informationsсбор информации
comité interministériel pour l'informationмежведомственный комитет информации
Command Control Information Systemинформационно-командная система оперативного управления
contre-informationдезинформация (Бельгия)
cours d'information militaireкурсы усовершенствования (для ознакомления с новой техникой и тактикой)
cours d’information des officiers supérieurs d’artillerieкурсы усовершенствования для старших офицеров артиллерии
cours du cycle d'informationкурсы усовершенствования (для ознакомления с новой техникой и тактикой)
diagramme d'informations radarпланшет радиолокационной обстановки
diffusion des informationsпередача сведений
diffusion des informationsпередача информации
dispositif de traitement de l'informationэлектронная вычислительная машина
dispositif de traitement de l'informationустройство для обработки информации
dossier d’information de la marineинформационный бюллетень ВМС
dépouiller les informationsобрабатывать данные
fournir des informationsдоставлять сведения
information "air"сообщение об угрозе воздушного нападения
information amieсведения о своих войсках
information erronnéeдезинформация
information météoметеорологический бюллетень
information orientéeцеленаправленная информация
information publiqueинформация для общественности (vleonilh)
information tactiqueинформация о тактической обстановке
information véhiculéeпереданная информация
informations brutesнеобработанные данные
informations d'azimutданные о курсе следования (самолёта)
introduction d'informationввод информации (в ЭВМ)
Journée d’information régionaleДень армии (на территории военного округа)
machine pour le traitement des informationsмашина для обработки информации
machine pour le traitement des informationsмашина для обработки данных
machine à traiter l'informationмашина для обработки информации
maniement de l'informationоперирование информацией (I. Havkin)
manipulation d'informationобработка информации
menace pour la sécurité de l'informationугроза информационной безопасности (vleonilh)
moyens d'informationsсредства обработки информации
note d'informationслужебная записка (I. Havkin)
Office national d’information sur les enseignements et les professionsНациональное информационное бюро по вопросам образования и профессиональной ориентации
prendre des informationsпроводить допрос свидетелей
prendre des informationsпроводить дознание
prendre des informationsосведомляться
protection des informationsзащита информации (inn)
radar à grande cadence d'informationРЛС с системой скоростной обработки информации
regrouper les informationsсобирать сведения
Revue militaire d’information«Ревю милитэр д’энформасьон»
réception et traitement des informationsприём и обработка информации
réception et traitement des informationsприём и обработка данных
récolter les informationsсобирать сведения
section moral-informationотдел информации о моральном состоянии личного состава армии
service de contre-informationконтрразведка (Бельгия)
service de contre-informationслужба контрразведки (Бельгия)
service d'informationслужба информации
service d’information de la Légion étrangèreслужба информации иностранного легиона
service d’information, d’étude et de cinématographie des arméesуправление информации, научно-исследовательских работ и кинематографии вооружённых сил
service d'information, d'études et de cinématographie des arméesуправление информации, научно-исследовательских работ и кинематографии вооруженных сил
service d'information et de relations publiquesслужба общественной информации
service d’information et de relations publiques des arméesслужба общественной информации вооружённых сил
service d’information et d’études du ministère des arméesуправление информации и научно-исследовательских работ министерства вооружённых сил
Service d'information sur les droits de l'hommeИнформационный центр по правам человека (vleonilh)
service d’action psychologique et d’informationслужба психологического воздействия и информации
service d'action psychologique et d'informationслужба психологического воздействия и информации
service de documentation et d’information techniquesслужба технической документации и информации
service de documentation et d’information techniques de l’airслужба технической документации и информации ВВС
service de liaison et d’information aux famillesслужба информации и связи с семьями (ВМС)
service de traitement automatique de l'informationотдел автоматической обработки информации
service de traitement automatique de l’information de l’armée de terreслужба автоматизированной обработки информации сухопутных войск
service de traitement de l'informationотдел обработки информации
service de traitement de l’information scientifiqueслужба обработки научной информации
service des informations militairesслужба военной информации
service du traitement automatique de l'informationотдел автоматической обработки информации
service du traitement de l'informationотдел обработки информации
soutien par l'informationинформационное обеспечение (vleonilh)
stage d'information généraleинформационный сбор
stockage des informationsхранение информации (запоминающим устройством)
système automatique de traitement de l’information navaleкорабельная система автоматической обработки данных
système d’information de commandement de l’armée de l’airсистема информации командования ВВС
système d'information de commandement et de contrôleинформационная система командования и управления (vleonilh)
système d'information et de commandementавтоматизированная система управления войсками (силами vleonilh)
système de communication et d'informationсистема связи и информации (vleonilh)
système de traitement des informationsсистема обработки информации
système de traitement et de représentation des informations de défense aérienneсистема обработки и автоматической передачи информации ПВО
système d'exploitation naval des informations tactiquesкорабельная система обработки информации по тактической обстановке
système d’exploitation navale de l’information tactiqueкорабельная система «Сенит» для обработки тактических данных
système électronique d’information et d’aide au commandementэлектронная система обработки информации и управления «Сейдак»
système électronique naval d'information tactiqueкорабельная электронная система тактической информации
transmission de l'informationпередача информации
visite d'informationкратковременные сборы (офицерского состава)
visualiser les informations sur pupitresнаглядно демонстрировать данные на световых табло

Get short URL