Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing grand | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arme à grand débitскорострельное оружие
arme à grand rendementоружие большой мощности
bouche à feu de grand calibreорудие крупного калибра
brevet de grand-croixудостоверение о награждении орденом... 1-й степени
brevet de grand officierудостоверение о награждении орденом... 2-й степени
carré militaire du grand cimetière de la villeвоенный участок главного городского кладбища
chef d'état-major au grand quartier généralначальник штаба главнокомандующего
combat sur un grand frontбой на широком фронте
déploiement offensif de grand styleразвёртывание сил для наступательных действий крупного масштаба
grand affûtнижний станок (лафета)
grand arrièreглубокий тыл
Grand aumonier de FranceГлавный священник армии и флота (Фр. vleonilh)
grand bidonбольшой походный котелок
grand blesséтяжелораненый
grand camp régionalцентральный окружной лагерь
grand capitaineполководец (I. Havkin)
grand-chambreкают-компания
grand champ de tirбольшой угол обстрела (G.C.T. vleonilh)
grand chef militaireполководец (I. Havkin)
grand commandementоперативное объединение
grand commandement aérien organiqueглавный штаб ВВС
grand commandement opérationnelоперативное объединение
grand commandement organiqueглавный штаб
grand cordonкавалер ордена Почётного легиона 1-й степени
grand cordonплечевая орденская лента ордена "За заслуги" 1-й степени
grand cordonплечевая орденская лента ордена Почётного легиона 1-й степени
grand cordonкавалер ордена "За заслуги" 1-й степени
grand-croixбольшой крест (высшая степень ордена Почётного легиона или ордена "За заслуги")
grand-croixкавалер ордена "За заслуги" 1-й степени
grand-croix de la Légion d'honneurкавалер ордена Почётного легиона 1-й степени
grand-croix du Mériteкавалер национального ордена "За заслуги" 1-й степени
grand débitвысокий темп огня
grand entretienкапитальный ремонт
grand flanquementведение флангового огня на большие дальности
grand fracturéраненый с тяжёлыми переломами
grand frontширокий фронт
grand-gardeсторожевая застава
grand groupementоперативное объединение
grand groupementкрупная группировка
grand-halteбольшой привал
grand hémorragiqueраненый с сильным кровотечением
grand intransportableнетранспортабельный тяжелораненый
grand invalideинвалид войны 1 группы
grand mouvementмассовое движение (I. Havkin)
grand mutileинвалид войны I группы
grand mutiléинвалид войны первой группы (I. Havkin)
grand officier de la Légion d’honneurкавалер ордена Почётного легиона 2-й степени
grand officier de la Légion d'honneurкавалер ордена Почётного легиона 2-й степени
grand parc aéronautiqueглавный парк ВВС
grand parc d’arméeглавный армейский парк
grand parc d’artillerieглавный артиллерийский парк
grand parc d'artillerieглавный артиллерийский парк
grand parc d’artillerie d’arméeглавный армейский артиллерийский парк
grand parc d’aéronautiqueглавный парк ВВС
grand prévôtначальник военной полиции армии
grand prévôt militaireначальник военной полиции армии
grand quartierштаб-квартира
grand quartier généralглавное командование
Grand Quartier Généralставка верховного главнокомандования (G.Q.G. vleonilh)
grand quartier généralставка главного командования
grand quartier généralглавная квартира
grand quartier général des arméesштаб театра военных действий
grand quartier général des arméesштаб группы армий
grand raidдальний рейд
grand rendementбольшая скорострельность
grand rendementбольшая пропускная способность
grand ressortбоевая пружина
grand-routeавтомагистраль
grand-route nationaleгосударственная автомагистраль
grand tenonбольшой выступ (на стволе для соединения с ложей)
grand tenonстойка ударника
grand échelon de commandementвысшая командная инстанция
grande formationсоединение
grande formationобъединение (vleonilh)
grande routeшоссе
grande unitéсоединение (vleonilh)
grande unitéобщевойсковое соединение
grands exercicesманёвры (vleonilh)
griffe du grand ressortвыступ боевой пружины (револьвера)
le Grand-Duché de LuxembourgВеликое Герцогство Люксембург (vleonilh)
le grand nombre de victimes civilesбольшое количество жертв среди мирного населения (Alex_Odeychuk)
manœuvre en tenaille et de grand débordementдвойной охват
matériel de grand rendementмашины высокой производительности
mitrailleuse à grand débitпулемёт с повышенной скорострельностью
mitrailleuse à grand débitпулемёт с высокой скорострельностью
observatoire à grand commandementнаблюдательный пункт, расположенный на господствующей высоте
observatoire à grand commandementнаблюдательный пост, расположенный на господствующей высоте
offensive de grand styleнаступление на широком фронте
offensive de grand styleкрупное наступление
opération de grand styleбоевые действия на широком фронте
opération de grand styleкрупная операция
opération de grand styleбоевые действия крупными силами
position à grand défilementпозиция с большим углом укрытия
promotion à la dignité de Grand-Croixнаграждение орденом Почётного легиона 1-й степени
promotion à la dignité de Grand Officierнаграждение орденом Почётного легиона 2-й степени
recevoir le grand cordonбыть награждённым орденом Почётного легиона 1-й степени
recevoir le grand cordonбыть награждённым орденом "За заслуги" 1-й степени
secteur de grand-gardeполоса охранения сторожевой заставы
sous-marin à grand rayon d'actionподводная лодка с большой дальностью плавания
tir à grand angle de siteстрельба при большом угле места цели
écharpe de grand-croixплечевая лента ордена Почётного легиона 1-й степени
écharpe de grand-croixплечевая лента ордена "За заслуги" 1-й степени

Get short URL