face-to-face – phrases

Terms for subject Military containing face-to-face | all forms | in specified order only

English	Russian
devotion to duty of an exceptionally high order in the face of the enemy	проявление исключительного героизма и самопожертвования перед лицом врага (Alex_Odeychuk)
face the men to the flank or rear	повернуть военнослужащих направо, налево или кругом (Киселев)
face to face	лицевыми частями вместе
face-to-face	лицевыми частями вместе
face-to-face combat	ближний бой
face-to-face contact	личное общение
face-to-face contact	непосредственное соприкосновение с противником
face-to-face contact	лицом к лицу
face-to-face coordination	координация действий путём непосредственного общения командиров
face-to-face distance	расстояние между внутренними гранями (напр., колёсоотбоев)
face-to-face issue	личная отдача приказа исполнителю (of an order)
face-to-face meeting	личная встреча (командира с подчинёнными)
face-to-face posture	конфронтация
face-to-face posture	стратегия конфронтации
face-to-face protagonists	противостоящие силы
midair "about face" air-to-air defense missile	ракета воздушного боя, совершающая после пуска поворот на 180deg
midair "about face" air-to-air defense missile	ракета воздушного боя, совершающая после пуска поворот на 180°
orient a vehicle to face ground zero	разворачивать установку в направлении предполагаемого эпицентра ЯВ
orient a vehicle to face ground zero	разворачивать машину в направлении предполагаемого эпицентра ЯВ
talking face-to-face	личное общение

Get short URL