DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing extérieur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action extérieureбоевые действия вне своего района
action extérieureбоевые действия за пределами метрополии
action extérieureбоевые действия вне опорного пункта
actions extérieuresбоевые действия вне своего района
actions extérieuresбоевые действия за пределами метрополии
actions extérieuresбоевые действия вне опорного пункта
appui extérieurподдержка огневыми средствами старших начальников
artillerie extérieure aux ouvragesартиллерия, расположенная в промежутках между долговременными сооружениями
attitude à l'extérieurповедение военнослужащих вне расположения части
balistique extérieureаэробаллистика
Conseil de politique nucléaire extérieureсовет по вопросам внешней ядерной политики
coque extérieureлёгкий корпус (подводной лодки)
coque extérieureвнешний корпус (подводной лодки)
croix de guerre de théâtres d’opérations extérieursВоенный крест за участие в боях на внешних театрах военных действий
direction de la documentation extérieure et de contre-espionnageуправление разведки и контрразведки
direction des relations extérieuresуправление внешних сношений
défense extérieurзащита от внешнего врага
enveloppe extérieure des positions ennemiesпредполье противника
enveloppe extérieure des positions ennemiesполоса обеспечения противника
examen de l'état extérieurвнешний осмотр
exercice en extérieurполевые занятия
exercices en extérieursполевые занятия
marques extérieures de respectправила воинской вежливости и отдание чести
menace militaire extérieureвнешняя военная угроза (vleonilh)
mécanisme de largage des réservoirs extérieursмеханизм сбрасывания топливных баков
opérations extérieuresоперации на заморских театрах военных действий
radiomarqueur extérieurдальний радиомаркер
rendre les marques extérieures de respectотдавать честь
se conformer aux marques extérieures de respectсоблюдать правила воинской вежливости и отдания чести
secteur extérieurвнешний сектор (укреплённого района)
section du budget et des affaires extérieures de la Direction centrale des constructions et armes navalesотдел по бюджетным ассигнованиям и внешним сношениям центрального управления кораблестроения и вооружения ВМС
service de documentation extérieure et de contre-espionnageуправление стратегической разведки и контрразведки
Service fédéral du renseignement extérieurСлужба внешней разведки (vleonilh)
talus extérieurнаружная крутость
théâtre d'opérations extérieurвнешний театр военных действий (T.O.E. vleonilh)
théâtre d'opérations extérieuresвнешний ТВД
théâtre d’opérations extérieuresвнешний театр военных действий
théâtre extérieurвнешний ТВД
zone morte extérieureверхняя граница зоны поражения
à l'extérieur du casernementвне расположения части