| English | Russian |
| AT missile evasion by acceleration | уклонение от ПТУР ускорением движения (резкими поворотами) |
| AT missile evasion by acceleration | уклонение от ПТУР ускорением движения резкими поворотами |
| escape and evasion | отход и выход из под удара |
| escape and evasion | отход и уклонение от встречи с противником |
| escape and evasion exercise | специальное учение по отработке способов избежания пленения и побега из плена |
| evacuation and evasion | эвакуация и вывод войск (из района возможного удара) |
| evasion and escape | избежание захвата в плен и побег из плена |
| evasion and escape intelligence | данные необходимые для побега из плена и ориентирования на территории противника |
| evasion and escape net | подпольная система помощи в побеге пленным и бежавшим из плена |
| evasion and escape route | маршрут возвращения на свою территорию |
| evasion and escape training | обучение ЛС действиям по избежанию захвата в плен и способам побега из плена |
| evasion kit | аварийный комплект (для экипажей сбитых самолетов MrBonD) |
| evasion tactics | тактика манёвра уклонения (для выхода из-под удара противника) |
| evasion tactics | приёмы манёвра уклонения (для выхода из-под удара противника) |
| evasion tactics | приёмы уклонения от встречи с противником |
| evasion tactics | тактика затягивания |
| evasion techniques | методы уклонения (от контроля) |
| fighter evasion | противоистребительный манёвр |
| flak evasion | противозенитный манёвр |
| impending hostile assault evasion | заблаговременный выход войск из района, предполагаемого удара противника |
| impending hostile assault evasion | заблаговременный выход войск из района предполагаемого удара противника |
| joint services survival, evasion, resistance and escape agency | объединённое управление вооружённых сил по спасению и эвакуации личного состава с территории противника |
| killer alert threat identification and evasion | опознавание угрозы ракетной атаки с выдачей сигнала предупреждения и выполнением манёвра уклонения |
| missile evasion | ПР манёвр |
| radar evasion | ПРЛ манёвр |
| survival escape and evasion kit | носимый аварийный запас |
| survival, escape, resistance, and evasion | выживание, аварийное покидание, сопротивляемость и уклонение |
| Survival, Evasion, Resistance, and Escape | школа выживания (в экстремальных условиях и плену hizman) |
| survival, evasion, resistance to interrogation and escape | выживание, уклонение от встречи с противником, стойкость при допросе и побег |
| tank evasion probability | вероятность уклонения танка (ог огня ПТ средств) |
