| English | Russian |
| Ada programming support equipment | вспомогательное оборудование для программирования на алгоритмическом языке "Ада" |
| administrative support equipment | средства административно-хозяйственного обеспечения |
| aeronautical material support equipment | вспомогательное оборудование авиационной техники |
| aeronautical materiel support equipment | вспомогательное оборудование авиационной техники |
| air equipment and support | авиационное оборудование и обслуживание |
| air equipment support company | рота снабжения и ремонта парашютно-десантных средств |
| airborne electrical support equipment | бортовая аппаратура электроснабжения |
| airborne support equipment | вспомогательное бортовое оборудование |
| aircraft ground support equipment | наземное вспомогательное авиационное оборудование |
| aircraft maintenance support equipment | оборудование обеспечения технического обслуживания и ремонта летательного аппарата |
| aircraft maintenance support equipment | оборудование обеспечения ТО ЛА |
| airdrop equipment support detachment | отряд обслуживания сброшенных с самолёта грузов |
| airman apprentice, aviation support equipment technician striker | рядовой-стажёр |
| airman apprentice, aviation support equipment technician striker | техник по вспомогательному авиационному оборудованию |
| airman, aviation support equipment technician striker | техник по вспомогательному авиаоборудованию, рядовой военно-воздушных сил |
| armament/weapons support equipment program | программа разработки средств обеспечения использования оружия и боевой техники |
| Army communications equipment support | обеспечение СВ средствами связи |
| associated support items of equipment | техническое сопровождение изделий |
| automatic support equipment | автоматическое вспомогательное оборудование |
| aviation life support equipment | авиационное оборудование системы жизнеобеспечения |
| aviation support equipment | авиационное вспомогательное оборудование |
| aviation support equipment technician | техник по вспомогательному авиационному оборудованию |
| aviation support equipment technician chief | старший техник по вспомогательному авиаоборудованию |
| aviation support equipment technician first class | техник по вспомогательному авиационному оборудованию, рядовой первого класса |
| aviation support equipment technician master chief | техник по вспомогательному авиаоборудованию, мастер - главный старшина |
| aviation support equipment technician master chief | техник по вспомогательному авиаоборудованию, мастер – главный старшина |
| aviation support equipment technician senior chief | техник по вспомогательному авиационному оборудованию, первый главный старшина |
| aviation support material and equipment | авиационные вспомогательные материалы и оборудование |
| aviation support materials and equipment | авиационные вспомогательные материалы и оборудование |
| base support equipment | вспомогательное аэродромное оборудование |
| base support equipment | вспомогательное оборудование базы |
| Civil Engineer support equipment | вспомогательная техника инженерно-строительной службы |
| clearance diver life support equipment | система жизнеобеспечения аквалангиста |
| clothing and personal life support equipment laboratory | лаборатория обмундирования и индивидуальных систем жизнеобеспечения |
| combat support equipment company | рота материально-технического обеспечения (по кеонтексту дивизионное звено ytur) |
| common ground support equipment | унифицированное оборудование наземного обслуживания |
| common ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование общего назначения |
| common support equipment | общее вспомогательное оборудования |
| communication equipment support element | вспомогательный элемент связной аппаратуры |
| communications equipment support element | пункт ТО аппаратуры связи |
| computer automated support equipment | вспомогательное автоматизированное оборудование |
| computer support equipment | вспомогательное оборудование вычислительной машины |
| computer support equipment | вспомогательное оборудование электронно-вычислительной машины |
| computer-automated support equipment | компьютеризированное автоматизированное вспомогательное оборудование |
| consolidated ground support equipment list | сводный перечень наземного вспомогательного оборудования |
| crew support equipment | оборудование жизнеобеспечения экипажа |
| defense equipment and support | оборудование и средства обеспечения обороны |
| development support equipment | оборудование для обеспечения разработки |
| developmental ground support equipment | экспериментальное наземное вспомогательное оборудование |
| direct support equipment | средства непосредственного обеспечения |
| electrical automatic support equipment | автоматическое вспомогательное электрооборудование |
| electrical ground support equipment | электрическое наземное вспомогательное оборудование |
| electrical support equipment | вспомогательное электрическое оборудование |
| electronic ground support equipment | вспомогательное наземное электронное оборудование |
| electronic support equipment | вспомогательное электронное оборудование |
| engineering support equipment | вспомогательная инженерная техника |
| equipment general support maintenance | ТО оборудования в рамках общего обеспечения |
| equipment support | техническое обеспечение |
| equipment support | техническое обслуживание |
| equipment support section | приборный отсек |
| equipment support section | вспомогательный отсек бортового радиоэлектронного оборудования |
| experimental support equipment | экспериментальное вспомогательное оборудование |
| facility support equipment | вспомогательное оборудование объекта |
| field support equipment | дополнительная материальная часть для обеспечения действий в полевых условиях |
| field support equipment | войсковое вспомогательное оборудование |
| flight support equipment | оборудование для обеспечения полётов |
| general support equipment | средства общего обеспечения |
| government support equipment | оборудование, обслуживаемое государственными организациями |
| government-furnished support equipment | вспомогательное оборудование, предоставляемое государственными организациями |
| ground operational support equipment | наземное вспомогательное эксплуатационное оборудование |
| ground support equipment | наземная аппаратура |
| ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование |
| ground support equipment center | центр обеспечения наземным вспомогательным оборудованием |
| ground support equipment end item | готовое изделие наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment illustration | иллюстрации наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment illustration data | данные с иллюстрациями наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment illustrations | иллюстрации наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment laboratory | лаборатория наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment list | перечень наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment recommendation data | рекомендации по эксплуатации наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment recommendation data | требуемые тактико-технические характеристики наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment requirement data | требуемые тактико-технические характеристики наземного вспомогательного оборудования |
| ground support equipment specialist | специалист по наземной аппаратуре |
| ground support equipment system specifications | технические условия аппаратуры наземного комплекса |
| ground support maintenance equipment | аппаратура наземного технического обслуживания |
| ground support maintenance equipment | наземное вспомогательное оборудование для ТО |
| handbook of instructions for aircraft ground support equipment designers | справочник для конструкторов вспомогательного наземного авиационного оборудования |
| Handbook of Instructions for Ground Support Equipment Designers | справочник для конструкторов наземного вспомогательного оборудования |
| handling and support equipment | оборудование обеспечения регламентных работ по обслуживанию и подготовке (ракеты к пуску) |
| launch and test support equipment | оборудование для обеспечения пуска и испытаний |
| launch complex operational support equipment | эксплуатационное вспомогательное оборудование стартового комплекса |
| launch site multiuse mission payload support equipment | универсальное оборудование обслуживания полезной нагрузки стартового комплекса |
| maintenance ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование для технического обслуживания |
| maintenance ground support equipment | наземное вспомогательное оборудования ТО |
| maintenance support equipment | вспомогательное оборудование ТО |
| maintenance support equipment center | центр вспомогательного оборудования ТО |
| mechanical ground support equipment | механическое наземное вспомогательное оборудование |
| mechanical support equipment | механическое вспомогательное оборудование |
| medical care support equipment | лечебно-профилактическое медицинское имущество |
| medical support equipment | медицинское вспомогательное оборудование |
| missile ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование для подготовки пуска ракеты и технического обслуживания ракетного комплекса |
| missile ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование ракетного катера |
| missile ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование РК |
| missile handling and support equipment | комплекс обеспечения подготовки и пуска ракеты |
| missile support equipment | оборудование обслуживания ракетного комплекса |
| missile support equipment | оборудование обслуживания РК |
| missile support equipment | вспомогательное оборудование ракетного комплекса |
| missile support equipment | вспомогательное оборудование РК |
| missile system support equipment | вспомогательное оборудование РК |
| mission support equipment | оборудование обеспечения полёта |
| mobile ground support equipment | передвижное наземное вспомогательное оборудование |
| mobile ground support equipment | подвижное наземное вспомогательное оборудование |
| mobile utilities support equipment | подвижный пункт обслуживания вспомогательного оборудования |
| navigation support equipment | вспомогательное навигационное оборудование |
| Navy avionics support equipment appraisal | оценка вспомогательного наземного оборудования для обслуживания бортового радиоэлектронного оборудования военно-морских сил |
| nondeliverable support equipment | вспомогательное оборудование, не отвечающее требованиям поставок |
| nontactical support equipment | невойсковое вспомогательное оборудование |
| operational development ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование эксплуатационной доработки |
| operational development ground support equipment | вспомогательное наземное оборудование для эксплуатационной доработки (СО) |
| operational ground support equipment | эксплуатационное вспомогательное наземное оборудование |
| operational ground support equipment list | перечень действующего наземного вспомогательного оборудования |
| operational ground support equipment list | перечень эксплуатационного вспомогательного наземного оборудования |
| operational ground support equipment systems specification | технические требования к системам действующего наземного вспомогательного оборудования |
| operational support equipment | вспомогательное эксплуатационное оборудование |
| operational support equipment | оперативное вспомогательное оборудование |
| peculiar ground support equipment | специальное наземное вспомогательное оборудование |
| peculiar support equipment | специализированное вспомогательное оборудование |
| personal support equipment | снаряжение ЛС |
| priced ground support equipment list | перечень наземного вспомогательного оборудования с указанием цен |
| priced support equipment list | перечень вспомогательного оборудования с указанием цен |
| production support and equipment replacement | обеспечение выпуска серийной продукции и замена оборудования |
| recommended special support equipment list | перечень рекомендованного специального вспомогательного оборудования |
| service support equipment | вспомогательное оборудование по обслуживанию |
| service support equipment | вспомогательное оборудование для обслуживания (техники) |
| Signal Equipment Support Agency | управление по обслуживанию РЭС |
| special payload support equipment | вспомогательное оборудование полезной нагрузки специального назначения |
| special support equipment | специальное вспомогательное оборудование |
| special support equipment and test equipment | специальное вспомогательное и испытательное оборудование |
| standard ground support equipment | стандартное наземное оборудование для технического обслуживания |
| standard ground support equipment | стандартное наземное вспомогательное оборудование |
| support and electronic test equipment | вспомогательное и электронное испытательное оборудование |
| support equipment assembly and checkout facility | корпус сборки и проверки вспомогательного оборудования |
| support equipment bulletin | бюллетень по вспомогательному оборудованию |
| support equipment change | изменение вспомогательного оборудования |
| support equipment change | изменение в номенклатуре вспомогательного оборудования |
| support equipment concept approval data | данные об утверждении концепции использования вспомогательного оборудования |
| support equipment cost effectiveness model | модель оценки вспомогательного оборудования по критерию стоимость / эффективность |
| support equipment data system | информационная система по вспомогательному оборудованию |
| support equipment data system | система сбора и обработки данных по вспомогательному оборудованию |
| support equipment facility | пункт вспомогательного оборудования |
| support equipment field modification | полевая модификация вспомогательного оборудования |
| support equipment installation | установка вспомогательного оборудования |
| support equipment installation and checkout | установка и проверка вспомогательного оборудования |
| support equipment list | перечень вспомогательного оборудования |
| support equipment of avionics system | вспомогательная аппаратура системы бортового радиоэлектронного оборудования |
| support equipment of avionics system | вспомогательная аппаратура системы БРЭО |
| support equipment package | контейнер с вспомогательной аппаратурой |
| support equipment requirement | технические требования к вспомогательному оборудованию |
| support equipment requirements | потребности во вспомогательном оборудовании |
| support equipment requirements sheet | перечень необходимого вспомогательного оборудования |
| support equipment requirements sheet | перечень технических требований к вспомогательному оборудованию |
| support test equipment | вспомогательное испытательное оборудование |
| surface support equipment | наземное вспомогательное оборудование |
| system support equipment | вспомогательное оборудование системы |
| tactical ground support equipment | тактическое наземное вспомогательное оборудование |
| tactical security support equipment | вспомогательные средства обеспечения безопасности войск |
| tactical support equipment | средства боевого обеспечения |
| tactical support equipment | войсковое вспомогательное оборудование |
| telemetry ground support equipment | наземная телеметрическая аппаратура обеспечения испытаний |
| telemetry ground support equipment | вспомогательное наземное телеметрическое оборудование |
| test ground support equipment | вспомогательное наземное испытательное оборудование |
| test support equipment | вспомогательное испытательное оборудование |
| test support equipment | оборудование для обеспечения испытаний |
| test support equipment evaluation | оценка оборудования для обеспечения испытаний |
| transportation support equipment | средства обеспечения транспортных перевозок |
| vehicle measuring ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование для измерения параметров летательного аппарата |
| vehicle measuring ground support equipment | наземное вспомогательное оборудование для измерения параметров ЛА |
| weapons support equipment | вспомогательное оборудование системы оружия |
| weapons support equipment | технические средства обслуживания вооружения |
| weapons support equipment | вспомогательное оборудование СО |
