DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing embarquement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accessoires d'embarquementпогрузочные принадлежности (сходни, блоки и т.д.)
agrédir d'embarquementпогрузочные устройства
agrédir d'embarquementпосадочные устройства
agrédir d'embarquementпосадочные приспособления
agrédir d'embarquementпогрузочные приспособления
aire d'embarquementрайон посадки
aire d'embarquementрайон погрузки
base d'embarquementрайон погрузки
chef d'embarquementкомендант посадки
chef d'embarquementкомендант погрузки
commandant du chantier d'embarquementкомендант погрузочного пункта
cours préparatoire à l’embarquement sur sous-marin nucléaireподготовительные курсы для личного состава атомных подводных лодок
détachement d'embarquementпосадочная команда
détachement d'embarquementпогрузочная команда
embarquement des officiersприбытие офицеров на корабль
embarquement en avionпосадка в самолёт
embarquement en avionпогрузка в самолёт
exercice d'embarquementотработка посадки и погрузки (на суда)
fiche d'embarquementрасписание погрузки
fiche d'embarquementпосадочная карточка (с указанием транспорта и причала)
groupe d'embarquementпосадочная группа
groupe d'embarquementпогрузочная группа
groupement d'embarquementпосадочная группа
groupement d'embarquementпогрузочная группа
lieu d'embarquementпогрузочная площадка
lieu d'embarquementпогрузочная платформа
liste d'embarquementсписок офицеров, назначенных в плавание
manœuvres d'embarquement et débarquementработы по погрузке и выгрузке
moyens d'embarquementпогрузочные механизмы и средства
officier d'embarquementкомендант посадки
officier d'embarquementкомендант погрузки
opération d'embarquementпосадка на транспортное средство
opération d'embarquementпогрузка на транспортное средство
ordre d'embarquementприказ о назначении на корабль
panneau d'embarquement des torpillesторпедопогрузочный люк (подводной лодки)
plage d'embarquementучасток посадки десанта
plage d'embarquementрайон посадки десанта
point d’embarquement sanitaire voie aérienneпункт эвакуации раненых и больных воздушным транспортом
point d’embarquement sanitaire voie ferréeпункт эвакуации раненых и больных железнодорожным транспортом
port d’embarquementпорт погрузки
rampe d'embarquementпогрузочная аппарель
tableau d'embarquementплановая таблица посадки
tableau d'embarquementплановая таблица погрузки
vivres d'embarquementзапасы продовольствия войск на время перехода морем
zone de concentration d'embarquementрайон сосредоточения войск десанта перед посадкой (на суда)
élément d'embarquementчасть, посаженное на транспорт
élément d'embarquementподразделение, посаженное на транспорт
équipe d'embarquementпосадочная команда
état-major d'embarquementштаб по посадке
état-major d'embarquementштаб по погрузке