| English | Russian |
| Aberdeen Research and Development Center | Абердинский НИЦ (ВВС) |
| Aberdeen Research and Development Center | Абердинский научно-исследовательский центр |
| advanced system development center | центр разработки перспективных систем |
| Aero Industry Development Center | Центр развития авиапромышленности |
| Air Development Center | НИЦ авиации |
| Air Development Center | центр по разработке авиационной техники |
| air development center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил |
| Air Development Center | научно-исследовательский центр авиационной техники |
| Air Engineering Development Center | центр инженерно-технических разработок авиационной техники |
| Air Engineering Development Center | центр инженернотехнических разработок авиационной техники |
| Air Force Armament Development and Test Center | центр разработки и испытаний вооружения военно-воздушных сил |
| Air Force Engineering Services Center, Research and Development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| Air Force Missile Development Center | НИЦ ракетного вооружения ВВС |
| Air Force Missile Development center | НИЦ разработки ракетного вооружения ВВС |
| Air Force Missile Development Center | научно-исследовательский центр ракетного вооружения военно-воздушных сил |
| Air Force Weapons System Development Center | центр разработки систем вооружения ВВС |
| Air Force Weapons System Development Center | центр разработки систем вооружения военно-воздушных сил |
| Air Research and Development Center | научно – исследовательский центр ВВС |
| Air Research and Development Center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил |
| Air Traffic Management Development Center | центр разработок по управлению воздушным движением |
| Applied System Development and Evaluation Center | центр по разработке и оценке прикладных систем |
| applied systems development and evaluation center | центр разработки и оценки специальных систем |
| Armament Development and Test Center | центр разработки и испытания вооружения военно-воздушных сил |
| Armament Development and Test Center | центр разработки и испытаний вооружений |
| Armament Development and Test center | НИЦ разработки и испытаний вооружения |
| armament development and test center | центр разработки и испытаний вооружения (ВВС) |
| armament development center | центр разработки вооружений |
| armament development center | центр разработки вооружения |
| armament research, development and engineering center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по вооружениям |
| Army Combat Development Experimental Center | экспериментальный центр боевых разработок сухопутных войск |
| Army Missile Development center | НИЦ разработки ракетного оружия |
| Army Missile Development center | НИЦ разработки ракетного оружия СВ |
| Army Missile Development Center | НИЦ ракетного вооружения СВ |
| Army Missile Development Center | центр разработки ракетного оружия сухопутных войск |
| Army Mobility Equipment Research and Development Center | НИЦ средств обеспечения мобильности СВ |
| army polar research development center | научно-исследовательский центр инженерного корпуса армии США по вопросам обеспечения войск в полярных условиях |
| Army Research and Development Center | научно-исследовательский центр СВ |
| Army Tank Automotive Research and Development Engineering Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бронетанковой и автомобильной технике сухопутных войск |
| Arnold Air Development Center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил имени Арнольда |
| Arnold Engineering Development Center | научно-исследовательский центр имени Арнольда |
| Australian Electronics Development Center | Австралийский центр разработки электронного оборудования |
| Belvoir Research, Development and Engineering Center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в Белвуаре |
| Boeing Company Development Center | центр опытно-конструкторских работ фирмы "Боинг" |
| Boeing Development Center | центр разработки самолётов фирмы "Боинг" |
| Bureau of Research and Development Center | бюро научно-исследовательского центра |
| career development center | центр повышения квалификации |
| center for professional development | учебный центр повышения квалификации |
| Chemical Research and Development Center | НИЦ средств химической защиты |
| Chinese Aerodynamic Research and Development Center | Китайский научно-исследовательский центр по аэродинамике |
| combat development and test center | центр боевых разработок и испытаний |
| combat development experimental center | экспериментальный центр боевых разработок |
| combat development experimentation center | экспериментальный центр боевых разработок |
| combat development technical evaluation center | центр технической оценки боевых разработок |
| combat development test center | испытательный центр боевых разработок |
| combat employment development center | центр разработки вопросов боевого применения |
| communications, electronics, research, development and engineering center | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники |
| communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники |
| communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники |
| Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center | научно-исследовательский центр электроники средств связи (qwarty) |
| composite development center | центр разработки композиционных материалов |
| computer development center | центр по разработке компьютеров |
| data analysis and technique development center | центр разработки методов и средств анализа данных |
| development center | центр разработок |
| Experimental Development, Demonstration and Integration Center | центр экспериментальных разработок, демонстрации техники и интеграции систем |
| Federal Aviation Agency Technical Development Center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ Федерального авиационного управления |
| Federally Funded Research and Development Center | финансируемый государством НИЦ |
| field testing and development center | центр войсковых испытаний и разработок |
| general development center | центр общеобразовательной подготовки |
| Holloman Air Development Center | центр авиационных разработок им. Холломана |
| Holloman Air Development Center | центр по разработке авиационной техники АБ Холломэн |
| Laser Advanced Development Center | центр разработки перспективной лазерной техники |
| laser advanced development center | научно-исследовательский центр по разработке перспективных лазеров |
| Leadership and Management Development Center | центр подготовки командного и руководящего состава (ВС) |
| major development center | основной центр разработок |
| Manpower Resources Research and Development Center | НИЦ изучения людских ресурсов (СВ) |
| Marine Corps Development Center | центр разработок Корпуса морской пехоты |
| Marine Corps Development center | центр разработки тактики вооружения и техники МП |
| Marine Corps Landing Force Development Center | научно-исследовательский центр разработки боевой техники для десантных сил Корпуса морской пехоты |
| Marine Corps Landing Force Development center | НИЦ разработки боевой техники для десантных сил МП |
| Marine Corps Landing Force Development Center | центр разработки боевой техники для десантных сил МП |
| Military Research and Development Center | военный центр НИОКР |
| military research and development center | военный центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| missile development center | научно-исследовательский центр ракетного вооружения |
| Missile Development Center | НИЦ ракетного вооружения |
| missile development center | ракетный НИЦ |
| Missile Development Center, Holloman AFB | центр по разработке ракет на базе военно-воздушных сил Холломан |
| Mobility Equipment Research and Development Center | НИЦ средств обеспечения мобильности (СВ) |
| Mobility Equipment Research and Development Center | научно-исследовательский центр по разработке средств обеспечения мобильности сухопутных войск |
| Mobilization Concepts Development Center | центр разработки концепций мобилизационных мероприятий |
| Natick Development Center | Натикский центр разработки вооружения (СВ) |
| Natick Research and Development Engineering Center | Натикский технический центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| Natick Soldier Research, Development & Engineering Center | Натикский исследовательский центр (Белая Белка) |
| National Nuclear Rocket Development Center | национальный центр разработки ядерных ракетных двигателей |
| Naval Air Development and Material Center | центр разработки авиационной техники и материалов ВМС |
| Naval Air Development and Materiel Center | центр разработки авиационной техники и материалов военно-морских сил |
| Naval Air Development Center | НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center | научно-исследовательский центр авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – acoustical working group | рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - acoustical working group | рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – aeroelectronic technology department | отдел авиационного электронного оборудования НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – aeroelectronics technology department | отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - aeroelectronics technology department | отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Aeromechanics Department | отдел аэромеханики НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – aeromechanics department | отдел аэромеханики научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - aeromechanics department | отдел аэромеханики научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center/Aeronautical Computer Laboratory | аэронавигационная вычислительная лаборатория научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Aeronautical Electronic and Electrical Laboratory | лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – aeronautical electronic and electrical laboratory | лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - aeronautical electronic and electrical laboratory | лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Aeronautical Instruments Laboratory | лаборатория авиационных приборов НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center-aeronautical instruments laboratory | лаборатория авиационных приборов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – aeronautical photographic experimental laboratory | авиационная экспериментальная фотолаборатория научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center Aeronautical Photographic Experimental Laboratory | экспериментальная авиационная фотолаборатория НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – Aeronautical Photographic Experimental Laboratory | экспериментальная авиационная фотолаборатория НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center - aeronautical photographic experimental laboratory | авиационная экспериментальная фотолаборатория научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center-Aerospace Crew Equipment Department | отдел снаряжения экипажей воздушно-космических ЛА НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – Aerospace Medical Research Department | научно-исследовательский отдел авиационно-космической медицины НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – aerostructures department | отдел разработки конструкций летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Aerostructures Department | отдел разработки конструкций ЛА НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center - aerostructures department | отдел разработки конструкций летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Air Warfare Research Department | научно-исследовательский отдел боевого применения авиации НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – air warfare research department | научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - air warfare research department | научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Antisubmarine Warfare Laboratory | лаборатория средств ПЛО НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – antisubmarine warfare laboratory | лаборатория средств противолодочной обороны научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - antisubmarine warfare laboratory | лаборатория средств противолодочной обороны научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Aviation Armament Laboratory | лаборатория авиационного вооружения НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center -aviation armament laboratory | лаборатория авиационного вооружения научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Aviation Medical Acceleration Laboratory | лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – aviation medical acceleration laboratory | лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - aviation medical acceleration laboratory | лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – crew system department | отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - crew system department | отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – Crew Systems Department | отдел систем обеспечения лётных экипажей НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – Life Science And Bioequipment Group | группа по биологическим исследованиям и биотехнике НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center – life sciences and bioequipment group | группа по биологическим исследованиям и биотехнике научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center - life sciences and bioequipment group | группа по биологическим исследованиям и биотехнике научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – system analysis and engineering department | отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – System Analysis and Engineering Department | отдел системного анализа и инженерно-технических разработок НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center - system analysis and engineering department | отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – system project department | отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Air Development Center – System Project Department | отдел разработки проектов систем НИЦ авиации ВМС |
| Naval Air Development Center - system project department | отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| Naval Personnel Research and Development Center | центр по изучению проблем личного состава военно-морских сил |
| Naval Research and Development Information Center | информационный центр по НИОКР ВМС |
| naval ship research and development center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил в области кораблестроения |
| Naval Warfare Development Center | центр исследований боевого применения ВМС (США Киселев) |
| Navy development training center | учебный центр опытно-конструкторских работ военно-морских сил |
| Navy Research and Development Information Center | информационный центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил |
| Ordnance Research and Development Center | НИЦ артиллерийско-технической службы |
| Ordnance Research & Development Center | научно-исследовательский центр артиллерийско-технического вооружения |
| Personnel Research and Development Center | центр НИОКР по обеспечению ЛС |
| Polar Research and Development Center | центр НИОКР по обеспечению ЛС в полярных условиях (СВ) |
| Polar Research and Development Center | научно-экспериментальный центр полярных исследований |
| Polar Research and Development Center | научно-исследовательский центр подготовки к действиям в полярных условиях |
| professional development center | центр профессиональной подготовки |
| protective structures development center | центр разработки защитных сооружений (ГО) |
| research and development center | научно-исследовательский центр |
| research and development information center | информационный центр по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| Research and Development Information Center | информационных центр по НИОКР |
| Rome Air Development Center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил Ром |
| Small-Arms Research and Development Center | центр НИОКР по стрелковому оружию |
| software systems development center | центр разработки систем программного обеспечения |
| strategic concepts development center | НИЦ разработки стратегических концепций |
| strategic tactics development center | центр разработки тактики действий стратегической авиации |
| Tank and Automotive Research, Development and Engineering Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бронетанковой и автомобильной технике |
| Tank Automotive Research, Development and Engineering Center | научно-исследовательский автобронетанковый центр (Sergei Aprelikov) |
| Tank Automotive Research & Development Center | Научно-исследовательский бронетанковый центр (qwarty) |
| tank-automotive systems development center | центр разработки автобронетанковой техники |
| technical development center | центр технических разработок |
| technical development evaluation center | центр оценки технических разработок |
| test flight and development center | лётно-испытательный центр |
| transport aviation combat employment development center | центр разработки способов боевого использования транспортной авиации |
| Transportation Development Center | центр разработки транспортных систем |
| United States Naval Air Development Center | центр разработки авиационного вооружения военно-морских сил США |
| U.S. Army Combat Capabilities Development Command Ground Vehicle Systems Center | Центр разработки боевых систем наземных транспортных средств СВ США (Киселев) |
| U.S. Army Engineer Research and Development Center | Центр инженерных исследований и разработок Армии США (LyuFi) |
| U.S. Army's Natick Research Development and Engineering Center | Исследовательский центр солдатского снаряжения армии США (la_tramontana) |
| Westinghouse Research and Development Center | центр НИОКР фирмы Вестингауз |
| Westinghouse Research and Development Center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ фирмы "Вестингауз" |
| Wright Air Development Center | центр по разработке авиационной техники на АБ Райт-Паттерсон |
| Wright Air Development Center | центр разработки авиационной техники на базе военно-воздушных сил Райт-Паттерсон |
