Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing deadline | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accomplishment of assigned mission impeded by deadlineвыполнение порученной боевой задачи с ограничением по сроку исполнения
accomplishment of assigned mission impeded by deadlineневыполнение задачи из-за неисправности материальной части
be on the deadlineнаходиться в ремонте
deadline dateпредельный срок
deadline dateустановленный срок
deadline delivery dateпредельный срок доставки
deadline for applicationпоследний срок подачи рапортов
deadlined vehicleвышедшая из строя машина
equipment deadlined for maintenanceоборудование с предельным сроком технического обслуживания
equipment deadlined for maintenanceматериальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду ТО
equipment deadlined for maintenanceматериальная часть не пригодна для эксплуатации
equipment deadlined for partsматериальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду отсутствия запасных частей
equipment deadlined for partsпредельный срок для оборудования по замене запасных частей
equipment deadlined for repairsматериальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду ремонта
into-service deadlineокончательный срок передачи разрабатываемой боевой техники на эксплуатацию (в войска)
job scheduling with deadlinesпланирование работы по позднему сроку
job scheduling with deadlinesпланирование заданий по предельному сроку выполнения
postpone the deadlineперенести предельный срок
postpone the deadlineперенести крайний срок
vehicle deadlined for maintenanceлетательный аппарат на земле из-за необходимости технического обслуживания и ремонта
vehicle deadlined for maintenanceмашина, неисправная ввиду отсутствия ТО
vehicle deadlined for partsлетательный аппарат на земле из-за отсутствия деталей
vehicle deadlined for partsмашина, неисправная ввиду отсутствия запасных частей

Get short URL