DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing de | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aide-de-campофицер для поручений (Andrey Truhachev)
aide-de-campофицер-ординарец (Andrey Truhachev)
aide-de-campличный адъютант
aide-de-campадъютантский
aide-de-campофицер-порученец (Andrey Truhachev)
Aide-de-Camp Generalгенерал-адьютант
Alaskan integrated air de-ense systemобъединённая система противовоздушной обороны Аляски
an de capадъютант
automatic de-ice and inhibitorавтоматическая противообледенительная защита и противообледенительные присадки
Centre for Experimentation, De-Risking and Integration for C4I Capabilityцентр экспериментальной отработки, снижения рисков и интеграции системы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации
Charles de Gaulleпарижский аэропорт имени Шарля де Голля
cheval-de-friseрогатка (заграждение)
cheval-de-friseрогатка
cheval de friseрогатка
chevaux-de-friseзагородки
chevaux-de-friseрогатки
coup de graceфр решающий удар
coup de graceфр завершающий удар
coup de mainвнезапный удар
coup de mainдиверсия
coup de mainвнезапный удар (an offensive operation that capitalizes on surprise and simultaneous execution of supporting operations to achieve success in one swift stroke PX_Ranger)
coup de mainрейд (фр.)
coup de mainрейд
cul-de-sacмешок (ситуация, когда войска окружены практически со всех сторон и могут свободно двигаться только назад drag)
de-calibrated projectileподкалиберный снаряд
de-energizeснимать напряжение
de-escalate from the borderотвести войска от границы (cnn.com Alex_Odeychuk)
de-escalate the warсворачивать военные действия
de-escalation of the conflictдеэскалация конфликта (phibs)
de-escalation zoneзона деэскалации (Emergency Relief Coordinator Says 450 Civilians Killed during Two Weeks of Shelling in Idlib De-escalation Zone 'More)
de facto neutralityфактический нейтралитет
de-fuze a mineобезвреживать мину
De Havillandкомпания "Де Хэвилленд"
De Havilland Aircraft Company of Canadaфирма "Де Хэвилленд эйркрафт компани оф Кэнада"
de-icer tankбак с противообледенительной жидкостью
de-icing alcoholспирт для удаления льда
de-icing fluid tankбак с противообледенительной жидкостью
de-icing valveклапан противообледенительной системы
de-militarized zoneдемилитаризованная зона
de-miningразминирование
de-operationalizeпереформировать (Alex_Odeychuk)
de-operationalizeрасформировать (Alex_Odeychuk)
de-partisationдепартизация
de-rigдемонтаж (Solidboss)
de-rigразбор (dēˈrig v. dismantle the rigging of (a ship, boat, or light aircraft) answers.com Solidboss)
de-tankвысаживаться
de-tankвылезать из танка
esprit de corpsфр корпоративный дух
esprit de corpsкорпоративный дух (фр.)
esprit de corpsдух войскового товарищества (Киселев)
esprit de corpsдух войскового единства (Киселев)
fight under the nom de guerreсражаться, имея позывной (такой-то; New York Times Alex_Odeychuk)
force de frappeударные силы
forces de frappeударные силы
go by the nom-de-guerreиметь позывной (такой-то; New York Times Alex_Odeychuk)
Hawker de Havillandкомпания "Хоукер де Хэвилленд"
metastable helium de-excitation spectroscopyспектроскопия снятия возбуждения метастабильного состояния в гелии
military de-confrontationснижение уровня военного противостояния (CRINKUM-CRANKUM)
Naval Aide-de-Campвоенно-морской адъютант
Organisation de Cooperation Conjointe en matiere d'Armementорганизация сотрудничества по вопросам вооружения (qwarty)
Organization Internationale de Radiodiffusion et TelevisionМеждународная организация радиовещания и телевидения
Personal Aide-de-Campличный адъютант (королевы)
Principal Air Aide-de-campстарший адъютант ВВС
propeller de-icingпротивообледенительная защита воздушного винта
put hors de combatподбить (Andrey Truhachev)
put hors de combatвыводить из строя (Andrey Truhachev)
put hors de combatвыводить из боя (противника Andrey Truhachev)
put hors de combatсделать небоеспособным (Andrey Truhachev)
put hors de combatподбивать (Andrey Truhachev)
put hors de combatвывести из строя (Andrey Truhachev)
Queen's aide-de-campкоролевский адъютант
render hors de combatподбить (Andrey Truhachev)
render hors de combatвывести из строя (Andrey Truhachev)
render hors de combatвыводить из строя (Andrey Truhachev)
render hors de combatподбивать (Andrey Truhachev)
render hors de combatвыводить из боя (противника Andrey Truhachev)
ruse de guerreвоенная хитрость (Taras)
SCALP (Systeme de Croisiere Autonome a Longue Porteeкрылатая ракета класса "воздух-земля" для поражения наземных целей на большом расстоянии (Cooper_US)
strategy of calculated de-escalationстратегия намеренной деэскалации
take de-escalatory stepsпредпринять шаги в сторону деэскалации (cnn.com Alex_Odeychuk)
trou-de-loupволчья яма