Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing consolidated | all forms | exact matches only
EnglishRussian
activity consolidated stock statusобщая наличность запасов материальных средств
Ammunition Consolidated Stock Status Reportдоклад по состоянию штатного запаса боеприпасов на складе
ammunition consolidated stock status reportдонесение о состоянии общих запасов боеприпасов
aviation consolidated allowance listсводная ведомость авиационного имущества
aviation consolidated allowance listсводный табель авиационного имущества
basic consolidated requirements documentосновной документ по определению общих потребностей (в предметах снабжения)
basic consolidated requirements documentосновной обобщающий перечень требований
BM/C3 consolidated capabilities effortобеспечение интегральных характеристик системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи
command and control system-consolidatedобъединённая система командования и управления
command post consolidated command postобъединённый КП
communications – electronics consolidated mobilization reserve listперечень мобилизационного резерва средств связи и радиоэлектронного оборудования
communications - electronics consolidated mobilization reserve listперечень мобилизационного резерва средств связи и радиоэлектронного оборудования
communications – electronics consolidated mobilization reserve listперечень мобилизационного резерва средств связи и электронного оборудования
communications - electronics consolidated mobilization reserve listперечень мобилизационного резерва средств связи и электронного оборудования
communications-electronics consolidated mobilization reserve listсводный перечень средств связи и электроники мобилизационного резерва
consolidate a bridgeheadзакрепиться на плацдарме
consolidate a bridgeheadзакрепляться на плацдарме
consolidate a gainзакрепляться на занятом участке
consolidate a gainзакрепляться на занятом рубеже
consolidate a gainзакреплять на занятом участке
consolidate a gainзакреплять успех
consolidate a gainзакреплять на занятом рубеже
consolidate a positionзакрепляться на захваченной позиции
consolidate a positionзакрепляться на позиции
consolidate a victoryзакреплять победу
consolidate advantageзакрепить преимущество
consolidate advantageзакреплять преимущество
consolidate an obstacleвосстановить заграждение
consolidate an obstacleвосстанавливать заграждение
consolidate dataобобщать данные
consolidate gainsзакреплять успех
consolidate gainsзакрепить успех
consolidate groundзакрепляться на захваченной местности
consolidate groundзакрепляться на местности
consolidate obstacleвосстанавливать заграждение
consolidate obstaclesвосстанавливать заграждения (после разрушения)
consolidate obstaclesвосстанавливать заграждения
consolidate on previously prepared positionsзакрепляться на заранее подготовленных позициях
consolidate on the objectiveзакрепляться на захваченном рубеже
consolidate on the objectiveзакрепиться на захваченном рубеже
consolidate one's positionукрепляться (pf of укрепиться)
consolidate one's positionукрепиться
consolidate progressзакрепить успех
consolidate progressзакреплять успех
consolidate reportsобобщать донесения
consolidate requirementsсоставлять сводную заявку
consolidate the air-headзакрепляться на плацдарме
consolidate the defense on this axisукрепиться на этом направлении
consolidate the defense on this directionукрепиться на этом направлении
consolidate the objectiveзакрепляться на захваченном рубеже
consolidate the objectiveзакрепляться на захваченном объекте
consolidate the positionзакреплять позиции
consolidate the positionзакрепить позиции
consolidated advance field teamsобъединённые передовые полевые группы
consolidated air mission results analysisкомплексный анализ результатов полётов авиации
consolidated aircraft maintenanceкомплексное техническое обслуживание и ремонт воздушных судов
consolidated aircraft maintenance squadronэскадрилья комплексного технического обслуживания и ремонта летательных аппаратов
consolidated aircraft maintenance squadronэскадрилья комплексного ТО самолётов
consolidated atomic timeединое атомное время (время по атомным часам)
consolidated automated support systemкомплексная автоматизированная контрольно-испытательная система
consolidated base personnel officeкомплексный отдел кадров базы
consolidated base personnel office letterбюллетень отдела учёта ЛС объединённой базы
consolidated base personnel officerотдел учёта ЛС объединённой базы
consolidated classification listсводный перечень классификационных категорий
consolidated command centerобъединённый командный центр
consolidated command postобъединённый КП
consolidated components listсводный перечень комплектующих изделий
consolidated computer and control centerобъединённый вычислительный центр и центр управления
Consolidated Corporate Data Networkсеть передачи данных с коммутацией пакетов
consolidated craterворонка, приспособленная к обороне
consolidated craterворонка, приспособленная для укрытия
consolidated cryptologic programкомплексная криптологическая программа
consolidated cryptologic programединая криптографическая программа
consolidated data reportдонесение по сводным данным
consolidated data sequential collection of rangeобъединённая навигационная система "Кодасекор" с применением геодезических спутников "Секор" для самолётовождения
consolidated defense information programсводная программа использования военной информации
consolidated defense intelligence programсводная программа военной разведки
consolidated defense supply materialпредметы военного имущества единого снабжения
consolidated delivery status reportсводный отчёт о ходе поставок
consolidated delivery status report systemсистема представления сводных отчётов о ходе поставок
consolidated distribution pointобъединённый распределительный пункт
consolidated division depotдивизионный объединённый склад
Consolidated Electrodynamics Corporationфирма "Консолидейтед электродайнемикс корпорейшн"
Consolidated Electronics Corp.компания "Консолидейтид электронике"
consolidated freight classificationединая классификация грузов
consolidated frontстабильная линия фронта
consolidated front endэкспериментальная головная часть
consolidated glossary of cooperationсводный глоссарий по сотрудничеству (Alex_Odeychuk)
consolidated ground support equipment listсводный перечень наземного вспомогательного оборудования
consolidated guidanceединые указания
consolidated guidanceединое руководство
consolidated hazardous item listкомплексный перечень опасных предметов
consolidated hazardous items listсводная ведомость опасных предметов снабжения, требующих особых мер обращения
Consolidated Industrial Relations Officeобъединённое управление по связям с промышленностью
consolidated intelligence programсводная программа разведки
consolidated intelligence programкомплексная программа разведки
consolidated intelligence programсводная программа разведывательной деятельности
consolidated intelligence resource information systemинформационная система учёта общих ресурсов разведки
consolidated intelligence summaryобзорная разведывательная сводка
consolidated line route mapсводная картосхема связи
consolidated listingсводный перечень
consolidated listing classкомплексный перечень по классу
consolidated logistics information planning and programming requirementsкомплексные требования к планированию и программированию информации по материально-техническому обеспечению
consolidated mail roomкомплексное почтовое отделение
consolidated mail roomобъединённое почтовое отделение
consolidated management officeобъединённый орган руководства
consolidated material distribution objectivesобщие задачи по распределению материальных средств
consolidated materials listсводный перечень материалов
consolidated messобщая столовая (напр., в военном городке)
consolidated mess systemсистема котлового довольствия в централизованных столовых
consolidated minefield dataсводная ведомость минных полей
consolidated minefield dataсводная таблица минных полей
consolidated mission control systemобъединённая система управления полётом
consolidated modular engineering technologyметодология инженерного проектирования больших систем из модульных блоков
consolidated naval air reserve training programсводная программа подготовки резерва авиации ВМС
consolidated operability testкомплексная проверка боеготовности
consolidated operability testкомплексные испытания работоспособности
consolidated operability testкомплексная проверка боеспособности (системы)
Consolidated Personnel officeуправление гражданских рабочих и служащих
consolidated personnel property shipment officeотдел централизованных перевозок личного имущества военнослужащих
consolidated pilot trainingсводная программа подготовки лётчиков
consolidated pilot trainingсводная программа подготовки лётчиков (program)
consolidated programming documentединый документ по вопросам программирования
consolidated progress reportсводка о ходе выполнения задачи
Consolidated Record Communications Centerобъединённый центр телеграфной радиосвязи
consolidated repairable items listсводный перечень восстанавливаемых предметов снабжения
consolidated reportсводное донесение
consolidated reportсводка
consolidated requestсводная заявка
consolidated research and development planединый план НИОКР
consolidated reserve personnel officeобъединённый отдел по делам ЛС резерва
consolidated reserve personnel officeобъединённое управление личным составом резерва
consolidated risk management programконсолидированная программа управления рисками
consolidated rockслежавшаяся горная порода
consolidated rockплотная горная порода
consolidated security operations centerобъединённый оперативный центр службы безопасности
consolidated ship electronics designкомплексное проектирование корабельной электроники
consolidated site base landingобъединённый десант на базовый плацдарм
consolidated space operations centerобъединённый центр управления космическими полётами
consolidated standing route orderединая постоянно действующая инструкция по перевозкам военных грузов
consolidated stock status reportкомплексный отчёт о состоянии запасов
consolidated stock status reportсводка о наличии запасов материальных средств
consolidated surplus sales officeобъединённый отдел реализации излишков (военного имущества)
consolidated table of allowanceсводный табель имущества
consolidated technical support facilityкомплексное оборудование технического обеспечения
Consolidated Telecommunications Center Systemсистема объединённого центра дальней связи (в Пентагоне)
consolidated telecommunications programкомплексная программа обеспечения дальней связи
consolidated training requestсводная заявка на подготовку специалистов
consolidated unit personnel sectionсекция учёта личного состава объединённой части
consolidated unit personnel sectionсекция учёта ЛС сводной части
consolidated verification groupсводная группа проверки (техники)
consolidating advantageзакрепляющий преимущество
consolidating advantageзакрепление преимущества
consolidating gainsзакрепление успеха
consolidating gainsзакрепляющий успех
consolidating groundзакрепляющийся на местности
consolidating groundзакрепление на местности
consolidating progressзакрепляющий успех
consolidating progressзакрепление успеха
consolidating stationпункт сбора и обработки заявок (на снабжение)
corporate consolidated data networkкорпоративная сеть передачи обобщённых данных
defense consolidated guidanceсводные руководящие указания министерства обороны
Department of Defense consolidated list of principal military itemsсводный номенклатурный перечень основных предметов военного имущества МО
DOD consolidated list of principal military termsсводный перечень основных военных терминов министерства обороны
Fleet Logistics Support Improvement Plan-Consolidated Stock Allowance Listсводный табель запасов материальных средств в рамках плана усовершенствования материально-технического обеспечения флота
fleet logistics support improvement plan – consolidated stock allowance listобобщённая ведомость предметов снабжения по плану совершенствования тылового обеспечения флота
modular portable consolidated test systemмодульная портативная объединённая испытательная система

Get short URL