blowback – phrases

Terms for subject Military containing blowback | all forms | exact matches only

English	Russian
blowback action weapon	автоматическое оружие со свободным затвором
blowback automatic operation system	система автоматики со свободным затвором с использованием силы отдачи
blowback bolt	свободный затвор
blowback locked breech system	система автоматики с замкнутым затвором с использованием отдачи
blowback-operated	действующий на принципе использования отдачи затвора (Киселев)
blowback operated machine-gun	пулемёт со свободным затвором
delayed blowback	полусвободный затвор (эа-медленного открывания)
delayed blowback	замедленная отдача (затвора)
delayed blowback bolt	полусвободный затвор замедленного открывания
delayed-blowback operated rifle	винтовка с задержанной отдачей затвора
delayed blowback pistol	пистолет со свободным затвором с задержкой (Новый пистолет со свободным затвором с задержкой получил обозначение ПММ («пистолет Макарова модернизированный»). bartov-e)
delayed blowback weapon	стрелковое оружие с полусвободным затвором
hesitation blowback weapon system	стрелковое оружие с полусвободным затвором (замедленного открывания)
inertia blowback action	автоматика с свободным затвором
plain blowback	свободная отдача затвора (Принцип свободной отдачи затвора неприменим для автоматических систем, рассчитанных на использование современных мощных крупнокалиберных патронов с высокими баллистическими характеристиками. bartov-e)

Get short URL