DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing avoidance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active beacon collision avoidance systemактивная бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка
advance concepts for terrain avoidanceновые принципы обхода препятствий в полёте (на малых высотах)
advanced terrain following/terrain avoidanceусовершенствованная система следования рельефу местности и обхода препятствий (system)
aircraft collision avoidance systemсистема предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте
aircraft warning avoidance radar equipmentрадиолокационный сигнализатор опасных сближений летательных аппаратов в полёте
anti-terrain avoidance radar systemсистема постановки помех РЛС предотвращения столкновений с наземными препятствиями
automatic collision avoidance systemавтоматическая система предотвращения столкновения (ЛА)
automatic ground collision avoidance systemавтоматическая система предупреждения столкновений на земле
automatic jamming avoidance circuitryаппаратура автоматической отстройки от помех
automatic terrain avoidanceавтоматическое предотвращение столкновения с наземными препятствиями
automatic terrain avoidanceсистема автоматического предотвращения столкновений с наземными препятствиями
automatic terrain avoidance radarрадиолокационная станция автоматической системы предотвращения столкновения с землёй
automatic terrain avoidance radarРЛС автоматического предотвращения столкновений с наземными препятствиями
automatic terrain avoidance radar systemсистема радиолокационных станций предупреждения столкновения с землёй
automatic terrain avoidance systemавтоматическая система предотвращения столкновения с землёй
automatic terrain following/automatic terrain avoidanceрадиолокационная станция обеспечения автоматического следования рельефу местности и автоматического предотвращения столкновений с наземными препятствиями (radar)
automatic terrain following/automatic terrain avoidanceРЛС обеспечения автоматического следования рельефу местности и автоматического предотвращения столкновений с наземными препятствиями
automatic traffic avoidance and resolution systemавтоматическая система предупреждения и разрешения управления воздушным движением
contamination avoidance measuresмеры по предотвращению заражения войск радиационными, химическими и биологическими средствами
avoidance routing schemeсхема прокладки маршрута с обходом препятствий
beacon collision avoidance systemбортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка
city-avoidance strategyстратегия ненанесения ударов по городам
collision and obstacle/terrain avoidance warning systemсистема предупреждения столкновения летательных аппаратов и обеспечения облёта препятствий на местности
collision and obstacle/terrain avoidance warning systemсистема предупреждения столкновений ЛА и обеспечения облёта препятствий на местности
collision avoidance maneuverманёвр для предотвращения столкновения
collision avoidance maneuvering phaseэтап маневрирования для избежания столкновения
collision avoidance, proximity warning, station keeping equipmentаппаратура предотвращения столкновений, предупреждения об опасном сближении и сохранения боевого порядка
collision avoidance radar trainerрадиолокационный тренажёр для отработки предотвращения столкновений в полёте
collision avoidance system proximity warning indicatorуказатель опасных сближений в системе предотвращения столкновений в полёте
collision avoidance system technical evaluationтехническая оценка системы предупреждения столкновений
collision detection and avoidanceсистема предупреждения столкновений (system)
contamination avoidanceмеры по предотвращению заражения войск радиационными, химическими и биологическими средствами
cost avoidanceэкономия расходов
enhanced traffic collision avoidance systemусовершенствованная бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе
ground collision avoidance systemсистема предотвращения столкновения летательного аппарата с землёй
hazard avoidance reconnaissance extenderробот-разведчик для преодоления опасных зон
helicopter collision avoidance radarвертолётная радиолокационная станция предотвращения столкновений
helicopter collision avoidance radarвертолётная РЛС предотвращения столкновения
independent collision avoidance systemавтономная система предотвращения столкновений
integrated hazard avoidance systemкомплексная система предупреждения опасных ситуаций
jamming avoidance responseотстройка от действия преднамеренных радиопомех
jamming avoidance responseотстройка от действия преднамеренных помех
jamming avoidance responseуход от действия преднамеренных помех
jamming avoidance responseуход от действия преднамеренных радиопомех
jamming avoidance responseхарактеристика мер уклонения от помех
laser obstacle and terrain avoidance systemлазерная система обнаружения и обхода препятствий
laser obstacle and terrain avoidance warning systemлазерная система предупреждения лётчика о появлении препятствий
laser obstacle and terrain avoidance warning systemлазерная система предупреждения о препятствиях при полете вертолёта на малой высоте
low altitude terrain avoidance navigationмаловысотная навигация с обходом препятствий на местности
manual terrain-avoidance radarбортовая радиолокационная станция обхода наземных препятствий с ручным управлением
manual terrain-avoidance radarбортовая радиолокационная станция облёта наземных препятствий с ручным управлением
manual terrain avoidance radarнеавтоматизированная РЛС предотвращения столкновений с наземными препятствиями
midair collision avoidanceпредупреждение столкновения летательных аппаратов в воздухе
mine detection and avoidance sonarгидроакустическая станция для обнаружения и обхода мин
mine detection and avoidance sonarГАС обнаружения мин и предупреждения о минной опасности
multi-strike avoidance systemсистема предотвращения удара с применением реактивной системы залпового огня
navigation, air traffic control and collision avoidance systemсистема навигации, управления воздушным движением и предотвращения столкновений в воздухе
navigation and avoidance systemсистема навигации и обхода препятствий
obstacle avoidance systemсистема обхода препятствий
obstacle avoidance systemсистема предотвращения столкновения с препятствиями
obstacle avoidance systemсистема предотвращения столкновения с препятствием (при полете на малой высоте)
one-way synchronous collision avoidance and ranging systemодноканальная синхронная система "Оскаре" для предотвращения столкновений в полёте и определения дальности
severe weather avoidance planплан обхода зоны неблагоприятной погоды
severe weather avoidance planутверждённый план сведения к минимуму влияния плохой погоды на воздушное движение в зоне ухудшения метеоусловий
SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panelрабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАО
terrain avoidanceпредупреждение столкновения с земной поверхностью
terrain avoidanceпредотвращение столкновения с наземными препятствиями
terrain avoidance accessory deviceвспомогательное устройство предотвращения столкновения с наземными препятствиями
terrain avoidance accessory deviceвспомогательное устройство предотвращение столкновения с наземными препятствиями
terrain avoidance accessory deviceвспомогательный прибор предотвращение столкновения с наземными препятствиями
terrain avoidance and terrain followingрадиолокационная станция предотвращения столкновения с наземными препятствиями и обеспечения полёта с огибанием рельефа местности (radar)
terrain avoidance and terrain followingРЛС предотвращения столкновения с наземными препятствиями и обеспечения полёта с огибанием рельефа местности
terrain avoidance radarрадиолокационная станция предотвращения столкновений с наземными препятствиями
terrain avoidance radarрадиолокационная станция обеспечения облёта препятствий
terrain avoidance radarРЛС предотвращения столкновения с наземными препятствиями
terrain avoidance radar systemрадиолокационная система предупреждения столкновения с наземными препятствиями
terrain avoidance systemсистема предотвращения столкновений с наземными препятствиями
terrain avoidance systemсистема предотвращения столкновения с наземными препятствиями
terrain collision avoidance systemсистема предупреждения столкновения с землёй
terrain following/terrain avoidanceоблёт и обход препятствий
terrain following/terrain avoidance systemсистема облёта местности по профилю и обхода препятствий
threat alert and collision avoidance systemсистема оповещения об угрозе и предупреждения столкновения (самолётов в полете)
threat avoidanceмеры по предотвращению воздействия противника
time/frequency aircraft collision avoidance systemчастотно-временная система предотвращения столкновений самолётов
traffic alert and collision avoidance systemбортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе
traffic and terrain collision avoidance systemбортовая система предупреждения столкновений в воздухе и с землёй
traffic collision avoidance systemбортовая система предупреждения столкновений в воздухе
variable parameter terrain-avoidance radarрадиолокационная станция предупреждения столкновения с земной поверхностью с изменяемыми параметрами
variable parameter terrain avoidance radarРЛС с изменяемыми параметрами для предотвращения столкновений с наземными объектами
visual threat recognition and avoidance trainerтренажёр для визуального распознавания угрожающих целей и отработки манёвров уклонения
war-avoidance principleвоенно-политический стратегический принцип избежания войны