authorization – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing authorization | all forms | exact matches only

English	Russian
access authorization	разрешение на доступ
access authorization	допуск (напр., к информации)
additional authorization list	дополнительный табель штатного имущества
additional authorization list	табель дополнительного штатного имущества
air diplomatic authorization	разрешение через дипломатические каналы на пролёт
air diplomatic authorization	разрешение через дипломатические каналы на посадку
ammunition authorization	установленный запас боеприпасов
annual budget authorization	ежегодное утверждение бюджета
annual budget authorization	утверждение ежегодных бюджетных ассигнований
Army Authorization Documents system	система основной документации по штатной численности и категориям ЛС СВ
Army Authorization Documents system	комплект основной документации по штатной численности и категориям ЛС СВ
assembly work authorization document	распорядительный документ по сборочным операциям
assist work authorization	разрешение на проведение вспомогательных работ
Authorization Accounting Activity	орган контроля расхода бюджетных ассигнований (МО)
authorization act	санкционирующий законопроект
authorization act	проект закона на выделение средств
Authorization Senate assistant for JCS	помощник председателя КНШ по вопросам решения дел в сенате конгресса
authorization change notice	извещение об утверждённом изменении
authorization code	код предоставления права на доступ
authorization code	междугородняя связь по паролю
authorization for expenditure	разрешение на расходы
authorization for fighter interceptor operations	разрешение на действия истребителей-перехватчиков
authorization for interceptor operations	согласованное с Федеральной авиационной администрацией разрешение на полёты самолётов-перехватчиков
authorization for interceptor operations	согласованное с Федеральной авиационной администрацией разрешение на полёты перехватчиков
authorization for program development	разрешение на разработку программы
authorization for sale of salvage material	разрешение на продажу списанного имущества
authorization list	табель штатного имущества
authorization table	табель имущества (Киселев)
authorization to proceed	санкционирование начала работ
authorization to proceed	утверждение дальнейшей разработки
authorization to process	санкционирование начала работ
authorization to process	утверждение дальнейшей разработки
authorization to transfer material	разрешение на передачу материальных средств
base authorization list	табель штатного имущества
basic authorization	утверждение основных ассигнований
basic authorization	основная норма снабжения
blanket authorization	общее разрешение (без уточнения деталей)
budget authorization	бюджетная норма
budget authorization	утверждение бюджета
budget authorization	утверждение бюджетных ассигнований
budget authorization account number	номер счёта по утверждённому бюджету
budget authorization account number	номер отчёта по бюджетным ассигнованиям
combat system engineering authorization	разрешение на инженерно-техническую разработку боевой системы
command authorization list	табель имущества части
commander's search authorization	разрешение командования на проведение обыска
commercial service authorization	разрешение на коммерческое обслуживание
commitment authorization	разрешение на ввод в бой
communications service authorization	санкционирование службы связи
contract authorization	утверждение контрактов
contract authorization request	запрос об утверждении контракта
contract change authorization	разрешение на изменение условий контракта
contractor installation make or buy authorization	полномочия на покупку или изготовление установки подрядчиком
contractor installation make or buy authorization	разрешение на производство или закупку оборудования подрядчиком
contractor's manual prepared after negotiated authorization for contract	руководство подрядчика, подготовленное согласно договорённости по контракту
control and authorization process	процесс контроля и выдачи разрешения
cost chargeable to fund authorization	расходы, подлежащие санкционированию фондом
costs chargeable to fund authorization	расходы за счёт выделенных фондов
cryptoaccess authorization	разрешение на доступ к шифрматериалам
Defense Appropriation Authorization Act	закон о выделении ассигнований для МО
delegation option authorization	полномочие на делегирование прав
delegation option authorization procedure	порядок выдачи разрешения на право передачи полномочий
design change authorization	разрешение на изменение проекта
detachment equipment authorization list	табель штатного имущества отряда
diplomatic authorization for flight	разрешение через дипломатические каналы на пролёт
document release authorization	разрешение на публикацию документа
engagement authorization	команда на перехват
engineering change authorization	разрешение на внесение технического изменения
engineering change authorization	разрешение на внесение технических изменений
engineering change request/authorization	запрос/разрешение на техническое изменение
engineering change request/authorization	запрос и разрешение на внесение технических изменений
engineering drawing release authorization	разрешение на выдачу технических чертежей
engineering work authorization	разрешение на проведение технических работ
equipment authorization	нормы и табели имущества
equipment authorization inventory data	данные учёта табельных средств
equipment authorization inventory data listing	перечень инвентарных данных на оборудование по норме снабжения
equipment authorization inventory data listing	перечень данных учёта табельных средств
Equipment Review and Authorization Activity	центр проверки и поставки оборудования
equipment review and authorization activity	служба инспекции оборудования
funding authorization document	документ об утверждении ассигнований
government excess baggage authorization	правительственное разрешение на провоз багажа сверх нормы
government modification authorization	правительственное разрешение на модификацию
governmental modification authorization	правительственная санкция на модификацию
incoming procurement authorization document	входящий руководящий документ по санкционированию закупок
incoming procurement authorization document	документ об утверждении ассигнований на планируемые закупки
individual task authorization	разрешение на постановку отдельных задач
initial authorization	первоначальная норма снабжения
interim use material authorization	табельное количество материальных средств временного пользования
leave authorization balance	неиспользованные дни очередного отпуска
letter of authorization	письменная доверенность
limited access authorization	разрешение на ограниченный доступ
MAC transportation authorization	разрешение на перевозку средствами ВТАК
manpower authorization	штатная численность ЛС
manpower authorization change	изменение штатной численности ЛС
man-power authorization changes	изменения штатной численности ЛС
manpower authorization file	документация по штатной численности ЛС
manpower authorization request for change	запрос об изменении штатной численности ЛС
manpower authorization standards and criteria	нормативы и критерии определения штатной численности ЛС
manpower authorization voucher	директива о штатной численности ЛС
manpower authorization voucher	директива о штатной численности личного состава
manpower authorization voucher	справка о штатной численности ЛС
master equipment authorization list	табель основного имущества
material authorization	нормы снабжения материальными средствами
materiel readiness authorization list	табель имущества для обеспечения готовности материальной части
Military Airlift Command transportation authorization	разрешение на перевозку военно-транспортного авиационного командования
military authorization identification number	опознавательный цифровой код вышестоящей инстанции
minimum reserve authorization	минимальная норма резервных запасов
multimodule system for supporting security authorization with full enforcement	многомодульная система защиты информации и идентификации пользователей
National Defense Authorization	Закон об ассигнованиях на национальную оборону
national defense emergency authorization	полномочия при чрезвычайном положении в системе национальной обороны
New Army Authorization Documents System	новая система документации по штатной численности и категориям ЛС СВ
nuclear weapon employment authorization	разрешение на применение ЯО
nuclear weapon issue authorization	разрешение на выдачу войскам ЯО
Office of Industrial Personnel Access Authorization Review	отдел оформления допуска для промышленных рабочих и служащих (СВ)
parts authorization list	номенклатура запасных частей
pay adjustment authorization	разрешение на регулирование размеров денежного содержания
payroll deduction authorization	разрешение на удержания по раздаточной ведомости
personnel authorization	штатная численность ЛС
personnel authorization	штатная численность личного состава
personnel authorization table	табель штатной численности ЛС
planning army authorization document system	система планирования издания руководящих документов СВ
primary aircraft authorization	общее количество самолётов основных типов
procurement authorization	утверждение ассигнований на закупки
program authorization	акт об утверждении программы
program authorization	разрешение на программу
program authorization	утверждение программы
program study authorization	разрешение на изучение программы
radio frequency authorization	выделение радиочастоты
radio frequency authorization	предписание по распределению частотного спектра
radio frequency authorization	разрешение на использование радиочастот
rail travel authorization	воинское требование на железнодорожную перевозку
reimbursement authorization	разрешение на выплату денежной компенсации
release authorization	разрешение на выдачу (предметов снабжения)
request for procurement authorization	запрос на получение разрешения на закупки
required navigation performance - authorization required	требуемые характеристики навигационной системы летательного аппарата для получения разрешения на эксплуатацию
required navigation performance – authorization required	требуемые характеристики навигационной системы летательного аппарата для получения разрешения на эксплуатацию
review and authorization meeting	совещание по рассмотрению и одобрению
review and authorization procedure	порядок рассмотрения и одобрения
sales authorization request	запрос о санкционировании продаж (военного имущества)
special authorization card	специальное удостоверение
special equipment authorization	норма снабжения специальным оборудованием
standards for grade authorization	нормативы для определения должностных категорий
standards for Grade Authorization	требования для определения должностных категорий
Strom Thurmond National Defense Authorization Act	Закон о полномочиях в области национальной обороны Строма Термонда (klabukov)
subcontract authorization	разрешение на заключение субконтракта
subcontract change authorization	разрешение на изменение субконтракта
substitution authorization	разрешение на замену
table of authorization	табель имущества
table of distribution and authorization	специальное штатное расписание и табель имущества
task authorization notice	уведомление об утверждении задачи
task item authorization	разрешение на выдачу предмета снабжения, необходимого для выполнения поставленной задачи
technical facility modernization authorization	разрешение на техническую модернизацию наземного оборудования
technical standard order authorization	разрешение на выпуск заявки на технический стандарт
test procedure change authorization	разрешение на изменение порядка проведения испытаний
the Army authorization document system	система основной документации по штатной численности ЛС СВ
Training Ammunitions Authorization Committee	комитет по определению запаса учебных боеприпасов
transportation authorization	разрешение на перевозку
transportation authorization	разрешение на транспортировку
travel authorization	разрешение на поездку
travel by government automobile authorization	разрешение на перевозку государственным автотранспортом
type inspection authorization	разрешение производить типовой осмотр и проверку
unit authorization list	табель штатного имущества подразделения
unit forecast authorization equipment data	прогнозируемые данные норм и табелей имущества
vehicle authorization list	табель штатных транспортных средств
vehicle authorization list	табель транспортных средств
Weapons and Procurement Authorization bill	законопроект об ассигнованиях на закупку оружия и военной техники
work authorization	разрешение на проведение работ
work authorization document	документ с разрешением на проведение работ
work authorization number	номер разрешения на проведение работ
work authorization report	донесение о получении разрешения на проведение работ
work authorization request	запрос на получение разрешения на проведение работ
work order authorization	утверждение наряда на работы

Get short URL