| French | Russian |
| Association aéronautique et astronautique de France | Французская ассоциация аэронавтики и астронавтики |
| Association belge pour l’avion patrouilleur | Бельгийская ассоциация содействия созданию патрульного самолёта |
| Association centrale des officiers de réserve de l’armée de mer | Центральная ассоциация офицеров запаса ВМС |
| association centrale des officiers de réserve de l'armée de mer | главная ассоциация офицеров запаса ВМС |
| Association centrale des officiers mariniers de réserve | Центральная ассоциация старшин запаса ВМС |
| Association de familles des militaires | Ассоциация семей военнослужащих |
| Association de la diffusion de l’information militaire | Ассоциация по распространению военной информации |
| Association de la recherche aéronautique | Ассоциация авиационных исследований |
| Association des amis de la fortification et de la ligne Maginot | Ассоциация ветеранов линии Мажино |
| Association des anciens combattants | Ассоциация ветеранов войны |
| Association des anciens combattants de l’Union Française | Ассоциация ветеранов войны Французского Союза |
| Association des anciens combattants et poilus de France | Французская ассоциация ветеранов войны |
| Association des anciens commissaires de la marine | Ассоциация бывших офицеров интендантской службы ВМС |
| Association des anciens officiers de vaisseau dans les carrières civiles | Ассоциация бывших корабельных офицеров (находящихся ныне на гражданской службе) |
| Association des anciens élèves de l’école de l’air | Ассоциация бывших курсантов авиационного училища |
| Association des anciens élèves de l’école de l’air | Ассоциация бывших курсантов авиационной школы |
| Association des anciens élèves de l’école de l’air dans la vie civile | Ассоциация бывших курсантов авиационного училища (находящихся ныне на гражданской службе) |
| Association des anciens élèves de l’école de l’air dans la vie civile | Ассоциация бывших курсантов авиационной школы (находящихся ныне на гражданской службе) |
| Association des anciens élèves de l’école militaire de l’air | ассоциация бывших курсантов авиационного училища |
| Association des anciens élèves de l’école militaire de l’air | ассоциация бывших курсантов авиационной школы |
| Association des caisses de crédit militaire à responsabilité illimitée | Ассоциация касс военного кредита с неограниченной ответственностью |
| Association des caisses de crédit militaire à responsabilité limitée | Ассоциация касс военного кредита с ограниченной ответственностью |
| Association des centres universitaires et scolaires de préparation militaire | Ассоциация университетских и школьных центров военной подготовки |
| Association des combattants | Ассоциация ветеранов войны |
| Association des combattants de l’Union Française | Ассоциация ветеранов войны Французского Союза |
| Association des femmes de sous-officiers de carrière | Ассоциация жен унтер-офицеров (en activité et à la retraite, находящихся на действительной службе и в отставке) |
| Association des ingénieurs de l’école supérieure du génie militaire | Ассоциация инженеров — выпускников военно-инженерной академии |
| Association des ingénieurs sortis de l’école d’application de l’artillerie et du génie | Ассоциация инженеров, окончивших инженерно-артиллерийскую школу (Бельгия) |
| Association des mutilés anciens combattants | Ассоциация инвалидов — ветеранов войны |
| Association des mutilés de guerre | Ассоциация инвалидов войны |
| Association des officiers de réserve | Ассоциация офицеров запаса |
| Association des officiers de réserve d’artillerie de France | Французская ассоциация офицеров-артиллеристов запаса |
| Association des officiers de réserve de Guyane | Ассоциация офицеров запаса Французской Гвианы |
| Association des officiers de réserve de la région de Nancy | Ассоциация офицеров запаса округа Нанси |
| Association des officiers de réserve de l’armée de l’air | Ассоциация офицеров запаса ВВС |
| Association des officiers de réserve de Madagascar | Ассоциация офицеров запаса Мадагаскара |
| Association des officiers de réserve de Paris | Парижская ассоциация офицеров запаса |
| Association des officiers de réserve de Tahiti | Ассоциация офицеров запаса Таити |
| Association des officiers de réserve de Toulouse | Ассоциация офицеров запаса Тулузы |
| Association des Saint-Cyriens dans la vie civile | Ассоциация выпускников Сен-Сирского училища (находящихся ныне на гражданской службе) |
| Association des sous-officiers de réserve des transmissions | Ассоциация унтер-офицеров запаса войск связи |
| Association des volontaires italiens dans l’armée française | Ассоциация итальянских добровольцев во французской армии |
| Association du personnel navigant de l’aviation | Ассоциация лётного состава ВВС |
| Association du personnel navigant de l’aéronautique | Ассоциация лётного состава ВВС |
| Association du Traité atlantique | Ассоциация Североатлантического союза |
| Association du transport aérien internationale | Международная ассоциация воздушного транспорта |
| Association européenne des sous-officiers de réserve | Европейская ассоциация унтер-офицеров запаса |
| Association française des officiers de réserve de Dakar | Французская ассоциация офицеров запаса города Дакар (Сенегал) |
| Association fraternelle des mutilés de guerre | Братская ассоциация инвалидов войны |
| Association générale de prévoyance militaire | Всеобщая ассоциация по страхованию военнослужащих и членов их семей |
| Association générale des amputés et grands blessés de guerre | Всеобщая ассоциация инвалидов войны, получивших тяжёлые ранения и потерявших ногу |
| Association générale des amputés et grands blessés de guerre | Всеобщая ассоциация инвалидов войны, получивших тяжёлые ранения и потерявших руку |
| Association générale des mutilés de guerre | Всеобщая ассоциация инвалидов войны |
| Association générale des officiers interprètes de réserve | Всеобщая ассоциация офицеров-переводчиков запаса |
| Association nationale des anciens combattants de la Résistance | Национальная ассоциация ветеранов движения Сопротивления |
| Association nationale des anciens combattants de la Résistance française | Национальная ассоциация ветеранов движения Сопротивления |
| Association nationale des anciens d’Algérie | Национальная ассоциация бывших военнослужащих в Алжире |
| Association nationale des anciens d’Indochine | Национальная ассоциация участников войны в Индокитае |
| Association nationale des anciens parachutistes | Национальная ассоциация бывших парашютистов |
| Association nationale des cheminots anciens combattants | Национальная ассоциация железнодорожников — ветеранов войны |
| Association nationale des combattants volontaires de la Résistance | Национальная ассоциация добровольцев — ветеранов движения Сопротивления |
| Association nationale des croix de guerre | Национальная ассоциация награждённых Военным крестом |
| Association nationale des déportés et internés de la Résistance | Национальная ассоциация перемещённых и интернированных участников движения Сопротивления |
| Association nationale des femmes d’officiers de carrière et de sous-officiers | Национальная ассоциация жен кадровых офицеров и унтер-офицеров (d’active des armées, находящихся на действительной службе в вооружённых силах) |
| Association nationale des invalides de l’armée | Национальная ассоциация инвалидов — бывших военнослужащих |
| Association nationale des médaillés militaires | Национальная ассоциация награждённых Военной медалью |
| Association nationale des officiers de réserve | Национальная ассоциация офицеров запаса |
| Association nationale des officiers de réserve de l’armée de l’air | Национальная ассоциация офицеров запаса ВВС |
| Association nationale des officiers de réserve de l’infanterie | Национальная ассоциация пехотных офицеров запаса |
| Association nationale des officiers de réserve du service de l’intendance | Национальная ассоциация офицеров запаса интендантской службы |
| association nationale des officiers et sous-officiers de réserve de l'armée de l'air | национальная ассоциация офицеров и унтер-офицеров запаса ВВС |
| Association nationale des officiers honoraires | Национальная ассоциация почётных офицеров |
| Association nationale des officiers, sous-officiers et cadres de la Résistance | Национальная ассоциация офицеров, унтер-офицеров и служащих — ветеранов движения Сопротивления |
| Association nationale des officiers, sous-officiers et cadres de la Résistance | Национальная ассоциация офицеров, унтер-офицеров и служащих — ветеранов движения Сопротивления |
| Association nationale des résistants de l’air | Национальная ассоциация лётчиков — участников движения Сопротивления |
| Association nationale des sinistrés de guerre | Национальная ассоциация лиц, пострадавших во время войны |
| Association nationale des sous-officiers de réserve de l’armée de l’air | Национальная ассоциация унтер-офицеров запаса ВВС |
| Association parisienne des anciens combattants et victimes de la guerre | Парижская ассоциация ветеранов и жертв войны |
| Association pour la formation professionnelle des adultes | Ассоциация по профессиональному обучению взрослых |
| Association pour la reconversion civile des officiers | Ассоциация по подготовке офицеров к гражданской профессии |
| Association pour le développement des œuvres d’entraide dans l’armée | Ассоциация по развитию взаимопомощи в армии (общество по борьбе с туберкулёзом) |
| Association pour le développement des œuvres sociales de la marine | Ассоциация по вопросам социальной деятельности в ВМС |
| Association pour le développement et la diffusion de l’information militaire | Ассоциация по расширению и распространению военной информации |
| association pour le développement et la diffusion de l'information militaire | ассоциация по расширению и распространению военной информации |
| association sportive | Спортивное общество (вооружённых сил) |
| association sportive | Спортивная ассоциация (вооружённых сил) |
| Association sportive, artistique et culturelle | Культурно-спортивная и художественная ассоциация (des armées, вооружённых сил) |
| Association sportive et artistique de l’école d’application des transmissions | Художественно-спортивная ассоциация практического училища связи |
| Association sportive et artistique de l’école d’application des transmissions | Художественно-спортивная ассоциация практической школы связи |
| Association sportive et artistique des armées | Культурно-спортивная ассоциация вооружённых сил |
| Association sportive et culturelle de l’air | Культурно-спортивная ассоциация ВВС |
| Association technique maritime et aéronautique | Техническая ассоциация авиации и флота |
| Association technique pour l’étude des fusées | Техническая ассоциация по ракетным исследованиям |
| Association touristique des forces armées | Туристская ассоциация вооружённых сил |
| Associations aéronautiques de l’Union Française | Авиационные ассоциации Французского Союза |
| Entraide de l’Association nationale des officiers de réserve de l’armée de l’air | общество взаимопомощи национальной ассоциации офицеров запаса ВВС |
| Fédération nationale des associations de sous-officiers de réserve | Национальная федерация ассоциаций унтер-офицеров запаса |
