DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing area of interest | all forms | in specified order only
EnglishRussian
area of common interestсфера общих интересов
area of direct military interestрайон непосредственной ответственности ВС
area of interestрайон предназначения
area of interestзона действия (WiseSnake)
area of interestзона особого внимания (перевод из NATO-Russia Glossary Denis_Sakhno)
area of interestобласть применения
area of interestрайон ответственности
area of interestзона потенциальной угрозы (в районе боевых действий)
area of operational interestзона передачи данных целеуказания (ЗРК)
area-of-interestзона интереса
area-of-interest displayотображение интересующей зоны
named area of interestпоименованная зона потенциальной угрозы (A named area of interest is a point or area along an avenue of approach or mobility corridor where activity will confirm or deny a particular course of action. Named areas of interest can be a specific point on the ground, a specific movement route, or an area. When possible, named areas of interest are placed in numbered sequence along an avenue of approach or mobility corridor. This facilitates the calculation of movement times between specific NAI, and limits confusion as to the specific avenue or corridor under consideration. NAIs may also be significant terrain features which are unknown to the commander. fas.org PX_Ranger)
named area of interestуказанный район предназначения
named area of interestуказанная зона потенциальной угрозы (в районе боевых действий)
named areas of interestобъявленные области интересов
tactical area of interestтактическая зона потенциальной угрозы (в районе боевых действий)
target area of interestрайон объектов потенциальной угрозы