air support – phrases

Terms for subject Military containing air support | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
advanced close air support system	усовершенствованная система непосредственной авиационной поддержки
agreed air support requirements	согласованные требования к авиационной поддержке
air and naval gunfire direct support control team	группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкой (МП)
air base augmentation support set	дополнительный комплект средств тылового обеспечения АБ
air close support weapon	оружие непосредственной авиационной поддержки
Air Defense Special Weapons Support Organization	орган обеспечения войск ПВО специальными боеприпасами
air equipment and support	авиационное оборудование и обслуживание
air equipment support company	рота снабжения и ремонта парашютно-десантных средств
air fire support	огневая поддержка с воздуха
Air Force communications support system	система обеспечения деятельности служб связи военно-воздушных сил
Air Force Cryptologic Support center	центр обеспечения шифровальной аппаратурой ВВС
Air Force Cryptological Support Center	центр криптографического обеспечения военно-воздушных сил
Air Force information maintenance manufacturing support system	система информационного обеспечения тыла военно-воздушных сил
Air Force Logistics Command Support Office	штаб поддержки командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил
Air Force Mission Support System	Система боевого обеспечения ВВС США (qwarty)
Air Force Mission Support System	система обеспечения полётов военно-воздушных сил
Air Force Office of Medical Support	управление медицинского обеспечения ВВС
Air Force range support facility	вспомогательное оборудование полигона ВВС
Air Force range support facility	вспомогательное оборудование полигона военно-воздушных сил
Air Force Reserve base support group	группа МТО базы резерва ВВС
Air Force Reserve Base Support Group	группа поддержки резервной базы военно-воздушных сил
Air Force Reserve combat support training center	центр боевой подготовки обслуживающего персонала резерва военно-воздушных сил
Air Force support base	база обеспечения военно-воздушных сил
air intelligence support activities	действия по обеспечению воздушной разведки
air maintenance support	обеспечение ремонта авиационной техники
air mobile life support unit	авиационный малогабаритный агрегат системы жизнеобеспечения
Air National Guard operational support transport aircraft	транспортный самолёт боевого обеспечения ВВС НГ
air raid support	воздушная разведка
air reconnaissance support	обеспечение воздушной разведки
air reconnaissance support	воздушная разведка (вид боевого обеспечения)
air reconnaissance support battalion	батальон поддержки воздушной разведки
air request support	обеспечение авиационной поддержки
air support	обеспечение органов тыла воздушным транспортом
air support	поддержка с воздуха (Киселев)
air support	авиаподдержка
air support	воздушная поддержка
air support	авиационное обеспечение
air support aircraft ECM equipment system	бортовая система РЭП для самолётов авиационной поддержки
air support branch	отделение авиационной поддержки (на полигоне)
air support chart	схема авиационной поддержки
air support chart	карта взаимодействия авиации с наземными войсками
air support communication	сеть связи авиационной поддержки
air support communication	канал связи авиационной поддержки
air support communications	канал связи авиационной поддержки
air support communications	сеть связи авиационной поддержки
air support control	управление авиацией поддержки
air support control	управление авиационной поддержкой
air support control circuit	сеть связи управления авиационной поддержкой
air support control unit	подразделение управления авиационной поддержкой
air support controller	авианаводчик
air support director	оператор пункта управления авиационной поддержкой
air support force	отряд авиационной поддержки
air support force	соединение авиационной поддержки
air support force	группа авиационной поддержки
air support group	группа авиационной поддержки
air support net	сеть координации авиационной поддержки
air support officer	офицер связи ВВС по поддержке СВ
air support operations	действия по авиационной поддержке
air support operations center	оперативный центр авиационной поддержки
air support party	команда управления авиационной поддержкой
air support party	команда обеспечения авиации
air support party	команда авиационной поддержки
air support plan	план авиационной поддержки
air support priority	очерёдность авиационной поддержки
air support program	программа авиационной поддержки
air support radar team	радиолокационный пост обеспечения авиационной поддержки
air support radar team	пост РЛ наведения авиации поддержки
air support radar team	команда РЛ наведения авиации поддержки
air support radar team	РЛ пост обеспечения авиационной поддержки
air support radio squadron	эскадрилья связи авиационной поддержки
air support request	требование оказания авиационной поддержки
air support request	запрос на авиационную поддержку
air support request	заявка на авиационную поддержку
air support signal team	группа связи с авиацией
air support signal unit	подразделение связи авиационной поддержки
air support signal unit tentacle	подвижный пост части связи авиационной поддержки
air support signal unit tentacle	подвижный пост подразделения связи авиационной поддержки
air support squadron	эскадрилья авиационной поддержки
air support target	цель для авиации поддержки
air support threat defense	ПВО против аэродинамических ЛА (самолётов, вертолётов, КР)
air support training unit	подразделение по подготовке лётного состава авиации непосредственной поддержки
air traffic management decision support service	служба обеспечения принятия решений в системе управления воздушным движением
air transport and offensive support group	транспортная авиационная группа обеспечения наступательных операций
air transport support	авиационное транспортное обеспечение
airborne direct air support center	ВКП непосредственной авиационной поддержки
airborne direct air support center	воздушный пост управления непосредственной авиационной поддержкой
airborne direct air support center	воздушный центр непосредственной авиационной поддержки
airborne direct air support center	воздушный ПУ непосредственной авиационной поддержкой
airborne tactical air support team	воздушный ПУ тактической авиационной поддержкой
airborne tactical air-support team	летающий пост тактической воздушной поддержки
air-ground support	авиационная поддержка наземных войск
air-landed logistic support	доставка средств материально-технического обеспечения посадочным способом
air-landed logistic support	доставка материальных средств по воздуху посадочным способом
air-logistical support	переброска материальных средств по воздуху
air-logistical support	МТО, осуществляемое с помощью авиации
air-logistical support	воздушные снабженческие перевозки
air-mission support party	группа поддержки тактических посадочных десантов
air-naval-ground support chart	оперативная карта для совместных действий ВВС, ВМС и СВ
air-support control unit	подразделение управления авиационной поддержкой
air-support signal unit	под разделение связи авиационной поддержки
air-support signal unit	часть связи авиационной поддержки
air-support threat defense system	система противовоздушной обороны от аэродинамических летательных аппаратов
air-support training unit	учебная часть подготовки экипажей самолётов авиационной поддержки
air-to-ground fire support	авиационная поддержка наземных войск
Allied Air Support Command	командование тылового обеспечения ОВВС (НАТО)
all-service close air support	непосредственная авиационная поддержка средствами всех видов ВС
anti-air warfare support	противовоздушное обеспечение
antisubmarine air close support	непосредственная поддержка ПЛ авиации
antisubmarine air distant support	дальняя поддержка ПЛ авиации
antisubmarine air distant support	дальняя авиационная поддержка ПЛО
antisubmarine air escort and close support	сопровождение и непосредственная поддержка ПЛ авиации
antisubmarine warfare air close support	непосредственная авиационная поддержка операций ПЛО
antisubmarine warfare air distant support	дальняя авиационная поддержка операций ПЛО
antisubmarine warfare air escort and close support	авиационное сопровождение и непосредственная авиационная поддержка операций ПЛО
battle target air support	тактическая авиационная поддержка
brigade air support center	центр авиационной поддержки бригады
brigade air support officer	начальник центра авиационной поддержки бригады
brigade air support operations center	оперативный центр авиационной поддержки бригады
civil air support	служба гражданской авиации
close air support	авиационная поддержка войск
Close Air Support	непосредственная авиационная поддержка (CAS)
close air support	непосредственная авиационная поддержка
close air support	ближняя авиационная поддержка (qwarty)
close air support aircraft	самолёт непосредственной авиационной поддержки
close air support aircraft design alternatives	альтернативные варианты проектирования самолёта непосредственной авиационной поддержки
close air support center	центр управления непосредственной авиационной поддержкой
close air support control	управление непосредственной авиационной поддержкой
close air support electronic countermeasures	станция радиоэлектронного подавления для непосредственной авиационной поддержки
close air support exercise	учение по непосредственной авиационной поддержке
close air support gun program	программа разработки пушечного вооружения самолёта непосредственной авиационной поддержки
close air support gun system	система пушечного вооружения самолёта непосредственной авиационной поддержки
close air support gun system	пушечная установка самолёта непосредственной авиационной поддержки
close-air support helicopter	вертолёт огневой поддержки
close air support/interdiction	непосредственная авиационная поддержка и изоляция поля боя
close air support jammer	станция помех самолёта непосредственной авиационной поддержки
close air support jet	штурмовик (Within Iraq, two squadrons of Fairchild A-10A Warthog close air support jets were deployed to forward operating bases at Tallil in the south of the country 4uzhoj)
close air support missile	ракета класса "воздух – поверхность" непосредственной авиационной поддержки
close air support missile	ракета класса "воздух - поверхность" непосредственной авиационной поддержки
close air support missile	ракета для непосредственной авиационной поддержки
close air support mission area review group	группа изучения комплекса задач непосредственной авиационной поддержки
close air support mission missile	авиационная ракета непосредственной поддержки войск
close air support request processing	обработка заявок на непосредственную авиационную поддержку
close air support system	система непосредственной авиационной поддержки
close air support training	подготовка по оказанию непосредственной авиационной поддержки
close air support weapon	оружие непосредственной авиационной поддержки
close air support weapon system	система оружия непосредственной авиационной поддержки
close air support weapon system	СО непосредственной авиационной поддержки
close combat air support	непосредственная авиационная поддержка войск
combat air patrol support	боевое воздушное прикрытие
combat air support	авиационная поддержка боевых действий
combat air support	боевое обеспечение авиации
comprehensive close air support	широкомасштабная непосредственная авиационная поддержка
deep air support	авиационная поддержка на большую глубину
direct air support	непосредственная авиационная поддержка
direct air support	боевое содействие с воздуха
direct air support area	район непосредственной авиационной поддержки (десанта)
direct air support area	район непосредственной авиационной поддержки (десанта)
direct air support center	центр непосредственной авиационной поддержки
direct air support flight	звено непосредственной авиационной поддержки
direct air support remotely piloted vehicle	ТПЛА непосредственной поддержки (наземных войск)
direct air support squadron	эскадрилья непосредственной авиационной поддержки
direct air support team	отряд непосредственной авиационной поддержки
direct air support team	пост непосредственной авиационной поддержки
district air support center	районный центр авиационной поддержки
division air support area	район действий средств авиационной поддержки дивизии
division air support center	дивизионный центр непосредственной авиационной поддержки
division air support center	дивизионный центр авиационной поддержки
division air support operations center	дивизионный оперативный центр авиационной поддержки
division air support operations center	дивизионный оперативный центр непосредственной авиационной поддержки
fighter-bomber-attack/air support	ударный истребитель-бомбардировщик для авиационной поддержки
fighter-bomber-attack/air support	истребитель-бомбардировщик-штурмовик для авиационной поддержки
fire air support	огневая авиационная поддержка
force air support center	центр авиационной поддержки сил десанта
forward air support operations center	передовой оперативный центр авиационной поддержки
general air support	общая авиационная поддержка
Ground Air Support Command	командование средств авиационной поддержки наземных войск
heavy sea-air-land support craft	тяжёлый грузовой транспорт смешанной десантно-диверсионной группы ВМС
helicopter close air support team	вертолётная группа непосредственной авиационной поддержки
immediate air support	неплановая авиационная поддержка
immediate air support	срочная авиационная поддержка
indirect air support	вспомогательная авиационная поддержка
indirect air support	косвенная авиационная поддержка
integrated fire and air support system	комплексная система огневой и авиационной поддержки
Joint Tactical Air Support Board	объединённый совет по вопросам тактической авиационной поддержки
landing force air support control unit	пункт управления авиационной поддержкой десанта
laser application in close air support	применение лазеров при непосредственной авиационной поддержке
laser applications in close air support	применение лазеров для обеспечения непосредственной авиационной поддержки
light sea-air-land support craft	малый корабль обеспечения смешанной десантно-диверсионной группы ВМС
logistical air support	воздушные перевозки (предметов МТО)
logistical air support	МТО по воздуху
low-altitude close air support	непосредственная авиационная поддержка с малых высот
Marine air support control unit	подразделение управления авиационной поддержкой МП
Marine air support group	группа авиационной поддержки морской пехоты
Marine air support group	группа авиационной поддержки МП
marine air support radar unit	радиолокационная станция авиационной поддержки морской пехоты
Marine air support radar unit	РЛ подразделение обеспечения авиационной поддержки МП
Marine air support squadron	эскадрилья авиационной поддержки десанта морской пехоты
Marine air support squadron	эскадрилья авиационной поддержки десанта МП
Marine air support squadron	эскадрилья авиационной поддержки МП
Marine amphibious force air support airfield	аэродром развёртывания средств авиационной поддержки десантного соединения Корпуса морской пехоты
Marine amphibious force air support airfield	аэродром развёртывания средств авиационной поддержки десантного соединения МП
Marine direct air support system	система непосредственной авиационной поддержки действий морской пехоты
Marine direct air support system	система непосредственной авиационной поддержки действий МП
Marine integrated fire and air support system	комплексная система координации огневой и авиационной поддержки морской пехоты
Marine integrated fire and air support system	комплексная система координации огневой и авиационной поддержки МП
medium sea-air-land support craft	средний корабль обеспечения действий смешанной десантно-диверсионной группы ВМС
mobile air support hospital	передвижной армейский госпиталь, развёртываемый с помощью авиационных средств
mutual air support	взаимная авиационная поддержка
Naval Air Integrated Logistics Support Center	центр комплексного материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил
naval air reconnaissance technical support center	центр технического обеспечения воздушной разведки авиации военно-морских сил
Naval Air Support Control	управление авиацией поддержки морского десанта
naval air support control	управление морской авиацией поддержки
naval air support unit	часть тылового обеспечения авиации военно-морских сил
Navy air support unit	подразделение МТО авиации ВМС
nuclear close air support	непосредственная авиационная поддержка ЯО
offensive air support	авиационное обеспечение наступательной операции
offensive air support	авиационная поддержка наступательных действий
offensive air support	наступательные действия авиации
offensive air support	авиационная поддержка наступательной операции
offensive air support	авиационное наступление
offensive air support operations	наступательные действия авиации
offensive air support program	программа НИР по наступательным действиям авиации
Persistent Close Air Support	Система устойчивой ближней авиационной поддержки (перспективный проект DARPA alexptyza)
preplanned air support	плановая авиационная поддержка
preplanned procedures for offensive air support	плановый порядок организации наступательных действий авиации
RAF Support Command Maintenance Air officer	начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
RAF Support Command Training Air officer	начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
School of Air Support	школа специалистов по авиационной поддержке
support air command	вспомогательное авиационное командование
support air direction	наведение авиации поддержки
support air direction	наведение вспомогательной авиации
support air observation	вспомогательная воздушная разведка
support air observation	дополнительное воздушное наблюдение
support air observer	вспомогательный воздушный наблюдатель
support air request	заявка на авиационную поддержку
support air request	сеть передачи заявок на использование вспомогательной авиации
support of airmobile operations through destruction of enemy air defense systems	обеспечение аэромобильных операций уничтожением ЗРК противника
support of nuclear operations with conventional air tactics	обеспечение применения ЯО с помощью обычной тактики действий авиации
surface-to-air missile support detachment	отряд технического обеспечения зенитных управляемых ракет
tactical air control party support team	группа обслуживания поста управления ТА
tactical air reconnaissance and electronic warfare support	система тактической воздушной разведки и РЭБ
tactical air reconnaissance and electronic warfare support	система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронного подавления
tactical air support	тактическая авиационная поддержка
tactical air support	боевое содействие с воздуха
tactical air support agency	подразделение тактической авиационной поддержки
tactical air support agency	орган тактической авиационной поддержки
tactical air support center	центр управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support center	центр управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support control system	система управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support control system	система управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support element	пункт управления тактической авиационной поддержкой (СВ)
tactical air support element	пункт управления тактической авиационной поддержкой (СВ)
tactical air support element	группа тактической авиационной поддержки
tactical air support for maritime operations	тактическая авиационная поддержка операций ВМС
tactical air support for maritime operations	тактическая авиационная поддержка действий ВМС
tactical air support group	группа управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support of maritime operations	тактическая авиационная поддержка действий на море
tactical air support of maritime operations	тактическая авиационная поддержка действий на море морских операций
tactical air support post	пост управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support section	секция управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support squadron	эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support squadron	эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support squadron	эскадрилья тактической поддержки с воздуха
tactical air support system	система управления тактической авиационной поддержкой
tactical air support training	боевая подготовка по тактической авиационной поддержке
tactical air support training squadron	учебная эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой
task force close air support	непосредственная авиационная поддержка тактической группы
transport air support	воздушные перевозки в интересах наземных войск
use for close air support missions	использовать для выполнения задач непосредственной авиационной поддержки (Киселев)
visual close air support	визуальная непосредственная авиационная поддержка
with air support	с авиационной поддержкой (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL