SAM – phrases

Terms for subject Military containing SAM | all forms | exact matches only

English	Russian
anti-SAM countermeasures	меры борьбы со средствами противодействия ЗУР
dual-capable SAM system	ЗРК двойного назначения (стреляющий ЗУР с обычной или ядерной БЧ)
fair-weather line-of-sight SAM system	невсепогодный ЗРК с наведением ракеты по линии визирования (в условиях хорошей видимости)
forward joint NATO air defense SAM zone	зона действия передовых частей и подразделений ЗУР объединённой системы ПВО НАТО
forward SAM belt	передовая полоса ЗУР
future medium-altitude SAM	разработка по созданию перспективной ЗУР для средних высот
future medium-altitude SAM	разработка по созданию
laser-acquisition and tracking SAM system	ЗРК с лазерной системой обнаружения и сопровождения (целей)
lethal SAM line	граница зоны безусловного поражения цели ЗУР
man-portable SAM weapon	переносный ЗРК
man-portable SAM weapon	ПЗРК
medium future SAM	перспективная ЗУР средней дальности
SAM battery mission assignment line	рубеж постановки огневых задач батарее ЗУР
sam brown belt	офицерский поясной ремень с плечевым ремнём (портупеей yevsey)
Sam Browne	перевязь
SAM coordinate center	координационный центр управления огнем ЗРК
SAM coordinate center	координационный центр управления огнём ЗРК
SAM cover	прикрытие с помощью ЗУР
SAM cruiser	крейсер ПВО (с ЗРК)
SAM engagement order	команда на пуск ЗУР
SAM target engagement zone	зона поражения цели ЗУР
SAM envelope	зона досягаемости ЗУР
SAM frigate	фрегат с ЗУРО
SAM guidance radar	РЛС наведения ЗУР
SAM intercept missile	ПР для борьбы с ЗУР
SAM intercept missile	противоракета для перехвата зенитной управляемой ракеты
SAM intercept missile system	противоракета для перехвата зенитной управляемой ракеты
SAM intercept missile system	авиационный ракетный комплекс для перехвата зенитной управляемой ракеты
SAM laser rangefinder	лазерный дальномер ЗРК
SAM launch area	зона пуска ЗУР
SAM launcher	зенитная ПУ
SAM launcher	ПУ зенитных управляемых ракет
SAM launching area	зона пуска ЗУР
SAM protection	зенитно-ракетное прикрытие
SAM quadruple towed launcher	счетверённая буксируемая зенитная ПУ
SAM radar electronic suppression station	станция радиоэлектронного подавления РЛС ЗРК
SAM regiment	зенитный ракетный полк
SAM surface-to-air missile	ракета класса поверхность- воздух
SAM system reaction time	работное время ЗРК
SAM target destruction area	зона поражения цели ЗУР
SAM-to- aircraft air defense mix	сочетание ЗРК и ИА для выполнения задач ПВО
SAM-to-aircraft air defense mix	сочетание ЗРК и ИА для выполнения задач ПВО
SAM-to-aircraft air defense ratio	соотношение числа ЗРК и ИА в системе ПВО
SAM-to-fighter aircraft air defense mix	сочетание ЗРК и ИА для выполнения задач ПВО
SAM warning receiver	приёмник бортовой системы оповещения о пуске ЗУР
semifixed SAM system	полустационарный ЗРК
semistationary SAM system	полустационарный ЗРК
short-range SAM system	ЗРК малой дальности
single missile channel SAM system	ЗРК с одним ракетным каналом
single target channel SAM system	ЗРК с одним целевым каналом
small SAM system	ЗРК ближнего действия
target designation radar support to SAM systems	РЛ обеспечение целеуказания ЗРК
two-target handling channel SAM battery	батарея ЗУР с двумя целевыми каналами

Get short URL