Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing RAID | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air assault raidналёт воздушно-штурмовых подразделений (Киселев)
air assault raidрейд аэромобильных подразделений (Киселев)
air assault raidаэромобильный налёт (Киселев)
air assault raidрейд воздушно-штурмовых подразделений (Киселев)
air assault raidвоздушно-штурмовой рейд (Киселев)
air assault raidвоздушно-штурмовой налёт (Киселев)
air assault raidаэромобильный рейд (Киселев)
air assault raidналёт аэромобильных подразделений (Киселев)
air raidавианалёт (Mosley Leigh)
air raidналёт авиации
air-raid alarmвоздушная тревога
air raid alarmвоздушная тревога
air raid alertвоздушная тревога
air raid casualties servicesавиационная спасательная служба
air-raid precautionsмероприятия по гражданской обороне
air raid precautionsмероприятия по защите от воздушного налёта
air raid precautionsмероприятия по гражданской обороне от воздушного нападения
air raid precautionsмероприятия по спасению с воздуха
air-raid precautionsмероприятия по пассивной противовоздушной обороне (затемнение и т. п.)
Air Raid Precautions Officerначальник отдела мероприятий по защите от воздушного налёта (ГО)
air raid protectionмеры защиты от воздушного налёта
air-raid reliefаварийно-спасательные работы после воздушного нападения
air-raid reporting control shipкорабль оповещения о воздушном нападении
air raid shelterукрытие для защиты от средств воздушного нападения
air raid supportвоздушная разведка
air-raid wardenгражданский уполномоченный гражданской обороны
air-raid wardenуполномоченный по гражданской обороне
air-raid warningвоздушное оповещение
air raid warningвоздушное оповещение
air raid warningоповещение о воздушном нападении
air raid warningвоздушная тревога
air raid warning districtрайон оповещения о воздушном нападении
air raid warning officerофицер службы оповещения о воздушном нападении
airborne raidвоздушно-десантный налёт (Киселев)
airborne raidналёт воздушно-десантных подразделений (Киселев)
airborne raidрейд воздушно-десантных подразделений (Киселев)
airborne raidвоздушно-десантный рейд (Киселев)
airborne raidвоздушный налёт
airborne raidвоздушный десант
airborne raid objectiveобъект воздушного нападения
airmobile artillery raidаэромобильный артиллерийский рейд
airmobile raidвоздушно-штурмовой рейд
airmobile raidаэромобильный рейд
amphibious raidморская десантная операция
amphibious raid-type operationморская десантная операция "рейд"
armored raidтанковый рейд
arms raidналёт с целью захвата оружия
atomic air raid precautionsмероприятия по противоядерной защите при угрозе воздушного нападения
bombing raidбомбардировочный налёт
break up a raidотражать налёт
civil air raid warningоповещение органов ГО о воздушном нападении
civil air raid warningоповещение органами гражданской обороны о воздушном нападении
commando raidрейд десантно-диверсионных частей "коммандос"
commando raidрейд десантно-диверсионных подразделений "коммандос"
commando raidsрейд десантно-диверсионных частей (Alex_Odeychuk)
commando-type raidразведывательно-диверсионный десант
commando-type raidрейд десантно-диверсионных частей "коммандос"
commando-type raidрейд десантно-диверсионных подразделений "коммандос"
commerce-raiding cruiserкрейсер-рейдер
conduct a deep raidпровести рейд по тылам противника (Alex_Odeychuk)
conduct a raidпроводить рейд (Three days ago we conducted a raid in mid-city. 4uzhoj)
conduct a reconnaissance raidпровести разведку (4uzhoj)
daylight raidдневной поиск
decoy raidложный налёт
deep-penetration raidрейд в глубокий тыл (противника)
deep-penetration raidналёт в глубокий тыл (противника)
diversionary raidотвлекающий удар (Andrey Truhachev)
diversionary raidотвлекающий налёт
hit-and-run raidнабег
hit-and-run raidрейд (с последующим отходом)
hit-run raidнабег
hit-run raidрейд (с последующим отходом)
hit-skip raidнабег
hit-skip raidрейд (с последующим отходом)
holding raidсдерживающий удар
holding raidсковывающие наступательные действия
leaflet raidполёт для сбрасывания листовок
leaflet raidагитационный полёт
local air raid precautionsмероприятия по защите объекта от воздушного нападения
local air raid precautionsмероприятия местной противовоздушной обороны
long-distance raidдальний рейд (на ... – against ... Alex_Odeychuk)
mass bombing raidмассированный бомбардировочный налёт
missile and bombing raidракетно-бомбовый удар (Alex_Odeychuk)
multiple aircraft raid simulationимитация группового воздушного нападения
multiple aircraft raid simulationимитация группового воздушного налёта
night raidночной налёт
nuisance raidбеспокоящий налёт
nuisance raidбеспокоящие действия
partisan raidнаездничество
perform late-night raidsпроводить рейды поздней ночью (англ. цитата – из статьи в Foreign Policy Alex_Odeychuk)
raid air protectionпассивные мероприятия по противовоздушной обороне
raid assessment modeметод оценки результатов налёта
raid by special forcesрейд спецназа (CNN Alex_Odeychuk)
raid by special forcesспецоперация (denghu)
raid patrolпоисковая группа
raid recognition centerцентр опознавания самолётов, участвующих в налёте
raid recognition officerофицер по опознаванию самолётов, участвующих в налёте
raid size estimateопределение количества средств воздушного нападения
raid strengthколичество средств воздушного нападения участвующих в налёте
raid teamрейдовая группа
rear area raidрейд в тыл (противника)
reconnaissance raidпоиск
reprisal raidкарательная операция
retaliatory raidответный налёт
retaliatory raidответный рейд
retaliatory raidответный воздушный удар
saturation raidмассированный налёт большой плотности
sky diving raidвыброска парашютного десанта методом затяжных прыжков
special operations raidрейд спецназа (Alex_Odeychuk)
special operations raidрейд сил специальных операций (Alex_Odeychuk)
special operations raidрейд частей специальных операций (New York Times Alex_Odeychuk)
spray raidзвёздный налёт (simultaneous attack by several aircraft from different directions)
star raidзвёздный налёт (simultaneous attack by several aircraft from different directions)
strafing raidштурмовой налёт
suction raidотвлекающий налёт
surprise raidвнезапный рейд (Alex_Odeychuk)
twin away a raidне допускать самолёты противника к объекту
underground air raid shelterподземное бомбоубежище (Dude67)
white raidвылет для сбрасывания листовок

Get short URL