Progress – phrases

Terms for subject Military containing Progress | all forms | exact matches only

English	Russian
absence of progress	отсутствие прогресса
aeronautical manufacturer's progress report	доклад о выполнении программы производства самолётов
agency progress report	донесение органа о ходе работ
annual progress report	годовой отчёт о ходе работ
annual technical progress report	годовой отчёт о ходе технических работ
balanced progress	сбалансированный прогресс
consolidate progress	закрепить успех
consolidate progress	закреплять успех
consolidated progress report	сводка о ходе выполнения задачи
consolidating progress	закрепляющий успех
consolidating progress	закрепление успеха
cost progress evaluation	оценка изменений расходов
deceiving progress	обманчивый прогресс
early progress	скорейший прогресс
economic and social progress	экономический и социальный прогресс
encourage progress	содействовать прогрессу
encouraging progress	содействующий прогрессу
encouraging progress	содействие прогрессу
en-route progress report	донесение о ходе движения воинской колонны (4uzhoj)
examine the progress made	рассматривать запрос
examine the progress made	рассмотреть запрос
examining the progress made	рассмотрение запроса
examining the progress made	рассматривающий запрос
facilitate progress	облегчить прогресс
facilitate progress	облегчать прогресс
facilitating progress	облегчающий прогресс
facilitating progress	облегчение прогресса
field construction work in progress	аэродром строится
flight progress board	табло для отображения хода полёта
flight progress board	планшет для отображения хода полёта
flight progress strip	регистрация хода полёта
front-line progress	изменения положения линии фронта
genuine progress	подлинный прогресс
great progress	большой прогресс
hinder progress	препятствовать прогрессу
hindering progress	препятствующий прогрессу
hindering progress	препятствование прогрессу
illusory progress	иллюзорный прогресс
impede progress	препятствовать прогрессу
impeding progress	препятствующий прогрессу
impeding progress	препятствование прогрессу
impressive progress	впечатляющий прогресс
in progress	производится
in progress	производиться
in progress	в ходе нанесения удара
in progress	в стадии развития
in-progress/process review	текущий контроль в ходе эксплуатации
in-progress/process review	текущий контроль в ходе работ
in-progress review	контроль в ходе работ
Infrastructure Payments and Progress Committee	Комитет финансирования и развития инфраструктуры
Infrastructure Payments and Progress Committee	комитет по контролю платежей и развитию инфраструктуры (НАТО)
insignificant progress	незначительный прогресс
inspection progress notification	уведомление о ходе проведения инспекции
interim progress report	предварительное донесение о ходе выполнения задачи
interim progress review	промежуточная оценка хода работ
lack of progress	отсутствие прогресса
little progress	небольшой прогресс
major progress	большой прогресс
make progress	добиться успеха
material annex line item progress report	промежуточный отчёт о выполнении приложения по материалам
minor progress	незначительный прогресс
modest progress	скромный прогресс
monthly interim progress report	ежемесячное предварительное донесение о ходе выполнения задачи
monthly progress report	ежемесячный отчёт о ходе работ
monthly report of progress	ежемесячный доклад о ходе выполнения программы
mowing operations in progress	производится скашивание травы
NATO Payments and Progress Committee	комитет финансирования и развития инфраструктуры НАТО
Navy program progress report	промежуточный отчёт о ходе выполнения программы военно-морских сил
noticeable progress	заметный прогресс
obstacles to social progress	препятствие на пути социального прогресса
Payments and Progress	комитет по финансированию и развитию инфраструктуры (НАТО)
Payments and Progress	комитет финансирования и развития инфраструктуры (НАТО)
Payments and Progress committee	комитет поэтапных платежей (НАТО)
Payments and Progress Committee	комитет по финансированию и развитию инфраструктуры (НАТО)
program and budget accounting and progress reporting system	система учёта и отчётности о ходе выполнения программы и бюджета
program progress report	отчёт о ходе выполнения программы
program progress review	обзор хода работ по программе
progress analysis group	группа анализа хода работ
progress and delivery payments	постепенные выплаты по мере доставок (WiseSnake)
progress chart	график хода работ
progress chart	исполнительный график работ
progress control clerk	сотрудник по контролю хода выполнения работ
progress evaluation and surveillance technique	метод оценки и контроля хода выполнения программы
progress in fits and starts	продвигаться вперёд скачками
progress in fits and starts	продвиньтесь вперёд скачками
progress in the talks	успехи на переговорах
progress minefield report	донесение о ходе минирования
progress report	доклад о ходе работы
progress report	донесение о ходе выполнения задачи
progress status of combat tasks	ход выполнения боевых задач (Alex_Odeychuk)
progress summary report	сводный отчёт о ходе работ
projected average progress	прогнозируемое среднее развитие
promote progress	содействовать прогрессу
promoting progress	содействующий прогрессу
promoting progress	содействие прогрессу
quarterly production progress conference	квартальное совещание по вопросам выпуска серийной продукции
quarterly progress report	квартальный отчёт о ходе работ
rapid progress	быстрое продвижение
reliability improvement program progress report	отчёт о ходе выполнения программы повышения надёжности
report work progress	доносить о ходе работ
research and development contribution to aviation progress	группа специалистов по изучению результатов научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ применительно к прогрессу в области авиации
review the progress made	рассмотреть достигнутый прогресс
review the progress made	рассматривать достигнутый прогресс
review the progress of negotiations	рассмотреть ход переговоров
review the progress of negotiations	рассматривать ход переговоров
reviewing the progress made	рассмотрение достигнутого прогресса
reviewing the progress made	рассматривающий достигнутый прогресс
reviewing the progress of negotiations	рассмотрение хода переговоров
reviewing the progress of negotiations	рассматривающий ход переговоров
scientific and technical progress	научно-технический прогресс
scientific and technological progress	научно-технический прогресс
semblance of progress	видимость прогресса
semiannual progress report	полугодовой отчёт о ходе разработки
semiannual progress report	полугодовой отчёт о ходе работ
semi-monthly progress report	двухнедельный промежуточный отчёт
significant progress	значительный прогресс
slow progress	замедленный прогресс
speed up scientific and technological progress	ускорить научно-технический прогресс
speedy progress	быстрый прогресс
still in progress	"ведение огня продолжается" (доклад)
still in progress	ведение огня продолжается (доклад)
supplementary progress report	дополнительный отчёт о ходе работ
sustain progress	обеспечить прогресс (Alex_Odeychuk)
tangible progress	ощутимый прогресс
technical progress report	донесение о ходе технических работ
technical progress review board	комитет по наблюдению за ходом технических работ
technical progress review board	комитет по контролю за ходом технических работ
technological progress	технический прогресс
training equipment progress report	доклад о ходе обеспечения учебным оборудованием
visible progress	заметный прогресс
weapons systems progress reporting data	отчётные данные по ходу разработки систем вооружения
weapons systems progress reporting data	данные о ходе разработки СО
work in progress	выполняются работы
work package milestone progress report	отчёт о поэтапном выполнении комплексных работ
working progress rate	темпы строительства
working progress rate	темпы производства работ

Get short URL