Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
English
German
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
HQ
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
artillery
HQ
артиллерийский штаб
(artillery headquarters)
automatic inter-
HQ
liaison facility
автоматизированный узел межштабной связи взаимодействия
aviation
HQ
group
штабная группа авиационной части
battalion
HQ
radar
РЛС разведки и целеуказания штаба дивизиона
battery
HQ
группа управления батареи
(battery headquarters)
billeting and equipment of
HQ
комендантская служба
branch of regimental
HQ
отдел штаба полка
(branch of regimental headquarters)
combined arms
HQ
общевойсковой штаб
(амер.; combined arms headquarters)
common
HQ
support base
общие
для всех дивизий
подразделения обслуживания штаба
(дивизии)
company
HQ
section
секция управления роты
coordinator for
HQ
Services-Washington
координатор административно-штабной службы зоны Вашингтона
(СВ)
corps
HQ
space station
станция космической связи штаба корпуса
director of
HQ
Support
начальник отдела обслуживания штаба
(МП)
district
HQ
command center
КП штаба округа
(ГО)
field
HQ
facilities
органы полевого штаба
General
HQ
troops
части резерва ГК
guards and defense of
HQ
комендантская служба
HQ
and band company
штабная рота с оркестром
HQ
and maintenance squadron
эскадрилья штабная и технического обслуживания
HQ
and MP company
рота штабная и военной полиции
HQ
and Service battalion
батальон штабной и обслуживания
(МП)
HQ
and service company
рота штабная и обслуживания
HQ
and service-s company
рота штабная и обслуживания
HQ
and services company
рота штабная и обслуживания
HQ
and support squadron
рота штабная и обеспечения
HQ
battalion
штабной батальон
HQ
battery
штабная батарея
HQ
circular
директивное указание штаба
HQ
colocation
совместное расположение штабов
HQ
command
штабное командование
HQ
command post
штабной КП
HQ
commandant
комендант штаба
HQ
commandant section
отделение коменданта штаба
HQ
company
штабная рота
(headquarters company)
HQ
company commander
командир штабной роты
HQ
detachment
штабной отряд
HQ
displacement team
группа передислокации штаба
HQ
echelon
штабной эшелон
HQ
echelonment
эшелонирование штаба
HQ
elements
органы управления
(headquarters elements)
HQ
exercise
involving only one HQ
одностепенное командно-штабное учение
HQ
exercise involving a superior and one or more junior HQs
двухстепенное командно-штабное учение
HQ
field press censorship unit
штабное подразделение военно-полевой цензуры
HQ
group
штабная группа
HQ
& HQ unit
штаб и штабное подразделение
(батальон, рота, взвод)
HQ
identity
принадлежность штаба
HQ
landing craft
штабной десантный катер
HQ
landing ship
штабной десантный корабль
HQ
landing ship
десантный корабль управления
HQ
light scout car
лёгкий
штабной разведывательный бронеавтомобиль
HQ
main echelon
главный штабной эшелон
HQ
management
управление работой штаба
HQ
management
комендантская служба штаба
HQ
net
штабная сеть связи
HQ
office car
штабной бронеавтомобиль
HQ
orderly
посыльный штаба
HQ
overhead
штаб
HQ
overhead
орган управления
HQ
overhead
штабной орган
HQ
overhead
подразделение управления
HQ
platoon
штабной взвод
HQ
platoon commander
командир управления
(headquarters platoon commander)
HQ
rear echelon
второй штабной эшелон
HQ
section
штабная секция
HQ
section
секция управления
HQ
section
отделение штаба
HQ
section
отделение управления
(headquarters section)
HQ
Security & МР company
рота охраны штаба и военной полиции
HQ
ship
флагманский корабль
HQ
ship
штабной корабль
HQ
ship
корабль управления
HQ
signal
штабная телефонограмма
HQ
signal
штабная радиограмма
HQ
squadron
штабная эскадрилья
HQ
squadron
штабная рота
HQ
staff
персонал штаба
HQ
staff
ЛС штаба
HQ
staffing
укомплектование штабов ЛС
HQ
summary
штабная сводка
HQ
support
тыловое обеспечение штабов
HQ
support
комендантская служба штаба
HQ
support section
секция обслуживания штаба
HQ
support wing
крыло обслуживания штаба
HQ
tactical echelon
тактический штабной эшелон
HQ
troop
штабные части и подразделения
HQ
troop
штабная рота
HQ
troop
штабной взвод
HQ
troops
штабные части и подразделения
HQ
unit
штабное подразделение
international
HQ
support command
командование тылового обеспечения международного штаба
(при штабе OBC НАТО в Европе)
Marine air wing
HQ
group
штабная группа авиакрыла МП
National Defence
HQ
chief of Land Doctrine and Operations
начальник оперативного управления и разработки принципов действий СВ штаба национальной обороны
Rear Division
HQ
второй эшелон штадива
(Rear Division Headquarters)
security group
HQ
управление группы обеспечения безопасности
separate Fleet Marine Force
HQ
service battalion
отдельный батальон обслуживания штаба сил МП флота
standby
HQ
ship
резервный корабль управления
(при высадке десанта)
static wartime
HQ
стационарный штаб военного времени
superior
HQ
вышестоящий штаб
(superior headquarters)
tactical
HQ
оперативная группа
(tactical headquarters)
the
HQ
was warned about incoming Scud missile two minutes after the launch
командный пункт получил предупреждение о приближающейся ракете Scud через 2 минуты после её пуска
(
алешаBG
)
US Army
HQ
company
штабная рота штаба СВ США
Washington
HQ
Services Correspondence and Directives directorate
управление почтовых отправлений и директивных документов административно-штабной службы зоны Вашингтона
Washington
HQ
Services directorate for Personnel and Security
управление кадров и контрразведывательной проверки административно-штабной службы зоны Вашингтона
Get short URL