DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing HQ | all forms | exact matches only
EnglishRussian
artillery HQартиллерийский штаб (artillery headquarters)
automatic inter-HQ liaison facilityавтоматизированный узел межштабной связи взаимодействия
aviation HQ groupштабная группа авиационной части
battalion HQ radarРЛС разведки и целеуказания штаба дивизиона
battery HQгруппа управления батареи (battery headquarters)
billeting and equipment of HQкомендантская служба
branch of regimental HQотдел штаба полка (branch of regimental headquarters)
combined arms HQобщевойсковой штаб (амер.; combined arms headquarters)
common HQ support baseобщие для всех дивизий подразделения обслуживания штаба (дивизии)
company HQ sectionсекция управления роты
coordinator for HQ Services-Washingtonкоординатор административно-штабной службы зоны Вашингтона (СВ)
corps HQ space stationстанция космической связи штаба корпуса
director of HQ Supportначальник отдела обслуживания штаба (МП)
district HQ command centerКП штаба округа (ГО)
field HQ facilitiesорганы полевого штаба
General HQ troopsчасти резерва ГК
guards and defense of HQкомендантская служба
HQ and band companyштабная рота с оркестром
HQ and maintenance squadronэскадрилья штабная и технического обслуживания
HQ and MP companyрота штабная и военной полиции
HQ and Service battalionбатальон штабной и обслуживания (МП)
HQ and service companyрота штабная и обслуживания
HQ and service-s companyрота штабная и обслуживания
HQ and services companyрота штабная и обслуживания
HQ and support squadronрота штабная и обеспечения
HQ battalionштабной батальон
HQ batteryштабная батарея
HQ circularдирективное указание штаба
HQ colocationсовместное расположение штабов
HQ commandштабное командование
HQ command postштабной КП
HQ commandantкомендант штаба
HQ commandant sectionотделение коменданта штаба
HQ companyштабная рота (headquarters company)
HQ company commanderкомандир штабной роты
HQ detachmentштабной отряд
HQ displacement teamгруппа передислокации штаба
HQ echelonштабной эшелон
HQ echelonmentэшелонирование штаба
HQ elementsорганы управления (headquarters elements)
HQ exercise involving only one HQодностепенное командно-штабное учение
HQ exercise involving a superior and one or more junior HQsдвухстепенное командно-штабное учение
HQ field press censorship unitштабное подразделение военно-полевой цензуры
HQ groupштабная группа
HQ & HQ unitштаб и штабное подразделение (батальон, рота, взвод)
HQ identityпринадлежность штаба
HQ landing craftштабной десантный катер
HQ landing shipштабной десантный корабль
HQ landing shipдесантный корабль управления
HQ light scout carлёгкий штабной разведывательный бронеавтомобиль
HQ main echelonглавный штабной эшелон
HQ managementуправление работой штаба
HQ managementкомендантская служба штаба
HQ netштабная сеть связи
HQ office carштабной бронеавтомобиль
HQ orderlyпосыльный штаба
HQ overheadштаб
HQ overheadорган управления
HQ overheadштабной орган
HQ overheadподразделение управления
HQ platoonштабной взвод
HQ platoon commanderкомандир управления (headquarters platoon commander)
HQ rear echelonвторой штабной эшелон
HQ sectionштабная секция
HQ sectionсекция управления
HQ sectionотделение штаба
HQ sectionотделение управления (headquarters section)
HQ Security & МР companyрота охраны штаба и военной полиции
HQ shipфлагманский корабль
HQ shipштабной корабль
HQ shipкорабль управления
HQ signalштабная телефонограмма
HQ signalштабная радиограмма
HQ squadronштабная эскадрилья
HQ squadronштабная рота
HQ staffперсонал штаба
HQ staffЛС штаба
HQ staffingукомплектование штабов ЛС
HQ summaryштабная сводка
HQ supportтыловое обеспечение штабов
HQ supportкомендантская служба штаба
HQ support sectionсекция обслуживания штаба
HQ support wingкрыло обслуживания штаба
HQ tactical echelonтактический штабной эшелон
HQ troopштабные части и подразделения
HQ troopштабная рота
HQ troopштабной взвод
HQ troopsштабные части и подразделения
HQ unitштабное подразделение
international HQ support commandкомандование тылового обеспечения международного штаба (при штабе OBC НАТО в Европе)
Marine air wing HQ groupштабная группа авиакрыла МП
National Defence HQ chief of Land Doctrine and Operationsначальник оперативного управления и разработки принципов действий СВ штаба национальной обороны
Rear Division HQвторой эшелон штадива (Rear Division Headquarters)
security group HQуправление группы обеспечения безопасности
separate Fleet Marine Force HQ service battalionотдельный батальон обслуживания штаба сил МП флота
standby HQ shipрезервный корабль управления (при высадке десанта)
static wartime HQстационарный штаб военного времени
superior HQвышестоящий штаб (superior headquarters)
tactical HQоперативная группа (tactical headquarters)
the HQ was warned about incoming Scud missile two minutes after the launchкомандный пункт получил предупреждение о приближающейся ракете Scud через 2 минуты после её пуска (алешаBG)
US Army HQ companyштабная рота штаба СВ США
Washington HQ Services Correspondence and Directives directorateуправление почтовых отправлений и директивных документов административно-штабной службы зоны Вашингтона
Washington HQ Services directorate for Personnel and Securityуправление кадров и контрразведывательной проверки административно-штабной службы зоны Вашингтона