BACKGROUND – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing BACKGROUND | all forms | exact matches only

English	Russian
agent background	легенда (агента разведки)
Army background experiment	эксперимент сухопутных войск по определению реликтового излучения
background activity processor	процессор фоновых заданий
background activity processor	процессор сигналов, характеризующих общую нагрузку
background clutter	фоновые помехи (Киселев)
background clutter	фоновые мешающие отражения (Киселев)
background conditions	фоновая обстановка (WiseSnake)
background discrimination capacity	способность селекции цели на фоне помех
background discrimination capacity	способность определения цели на фоне помех
background environment information	информация о фоновой обстановке
background gamma radiation	гамма-фон
background information	фоновая информация
background information	сведения общего характера
background information	справочные материалы
background information	общие сведения
background information	биографические сведения (из личного дела)
background information	обзорная информация
background information	сведения по истории вопроса
background investigation	проверка анкетных данных (военнослужащего)
background investigation	исследование фоно-целевой обстановки
background investigation	проверка анкетных данных
background-limited infrared photoconductor	материал с проводимостью в инфракрасном диапазоне, ограниченной излучением фона
background-limited infrared photography	инфракрасное фотографирование, ограниченное излучением фона
background-limited infrared photography	фотографирование с ИК лучах с ограничением воздействия фона
background-limited performance	режим ограничения фоном
background mapping sensor	датчик фонового картографирования
background measurement satellite	спутник для измерения реликтового излучения
background optical suppression sensor	оптический датчик с подавлением реликтового излучения
background radiation	остаточная радиоактивность
background radiation reduction	снижение уровня фонового излучения (РЭС)
background revision control	установочная регулировка яркости
background use only	"только для справок"
background use only	только для справок
backgrounds data center	центр обработки данных фоновой обстановки
biological background	биологический фон
blending-with-background target	неконтрастная цель
branch background	специальная подготовка
cluttered background	фон помех от внешних предметов
complete background investigation	полная проверка анкетных данных (военнослужащего)
cosmic background Explorer	спутник "Эксплорер" для регистрации космического реликтового излучения
cosmic background radiation anisotropy	программа изучения анизотропии реликтового излучения
cosmic background radiation anisotropy satellite	спутник для исследования анизотропности фонового космического излучения
cosmic-ray background	фон космического излучения
diffuse infrared background experiment	экспериментальное измерение диффузного фонового инфракрасного излучения
electronics operational background	опыт работы в области радиоэлектроники
electronics operational background	навыки в обслуживании РЭС
energetic concealment by reducing side and background radiation	меры маскировки РЭС путём уменьшения уровня бокового и фонового излучения
expanded background investigation	углублённая проверка анкетных данных
expanded background investigation	углубленная проверка анкетных данных
expanded background investigation	всесторонняя проверка анкетных данных
foreground-background	приоритетно-фоновый
galactic radiation and background	фоновое галактическое излучение
galactic radiation background	спутник для измерения фонового галактического излучения (satellite)
galactic radiation experiment background	спутник для исследования фона галактического радиоизлучения (satellite)
galactic radiation experiment background	спутник для исследования фона галактического излучения (satellite)
general background	общий фон
high-altitude target and background	программа использования высотных мишеней в условиях помех
high-altitude target and background	программа использования высотных мишеней в условиях помех (program)
high-altitude target and background to noise	отношение отражения от высотной цели и фона к шумам
infrared background	фон с инфракрасным контрастом
infra-red background	инфракрасный фон
infrared background imaging seeker	тепловизионная головка самонаведения, работающая по контрасту изображения
infrared background imaging seeker	тепловизионная ГСН в условиях фонового ИК излучения
infrared background sensor	инфракрасный датчик измерения фона
infrared background sensor survey	наблюдение за инфракрасным фоном с помощью системы датчиков
infrared background signature survey	измерение фоновых ИК сигнатур целей
infrared background signature survey	наблюдение за характерными инфракрасными признаками фона
infrared backgrounds signature survey	эксперимент по наблюдению за характерными инфракрасными признаками фона (experiment)
IR background	инфракрасный фон
jamming background	фон помех
jamming background	помеховый фон
low background infrared radiometer	инфракрасный радиометр для измерений слабых фоновых излучений
low background LWIR uniform mercury cadmium telluride	однородный теллурид кадмия и ртути для обнаружения низкого фонового длинноволнового инфракрасного излучения
melt into background	сливаться с фоном
melting into background	сливание с фоном
melting into background	сливающийся с фоном
military background	опыт службы в вооружённых силах (Washington Post Alex_Odeychuk)
natural radiation background	естественный радиационный фон
partial background investigation	частичная проверка анкетных данных (военнослужащего)
personal background	автобиография
radiation background	радиационный фон
radioactivity background level	фоновое значение радиоактивности
satellite for the measurement of background anisotropies	спутник для измерения анизотропии фона
security background investigation	специальная проверка биографических данных службы безопасности
signal-to-background ratio	отношение сигнал / фон
special background investigation	специальная проверка анкетных данных
stay in the background	оставаться на заднем плане
target against background signal-to-noise evaluation	программа "Тэбстоун" по исследованию инфракрасного, видимого и УФ излучений ракет и фона
target and background	датчик цели и фона (sensor)
target background	фон цели
target background temperature contrast	тепловая контрастность цели
target background temperature contrast	контрастность цели на фоне температуры окружающей среды
target indistinguishable from the background	неконтрастная цель
Target to background contrast	контрастность цели по отношению к фону (WiseSnake)
Target to background contrast	фоновая контрастность цели (WiseSnake)
thermal backgrounds	тепловое окружение, среда (qwarty)
ultraviolet background	ультрафиолетовое излучение фона
with a special-forces background	с опытом службы в спецназе (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)

Get short URL