Action for – phrases

Terms for subject Military containing Action for | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a rationale for military action	обоснование проведения военной операции (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
action group for ATM safety	действующая группа по обеспечению безопасности управления воздушным движением
call for action	боевая тревога
complete readiness for action	мобилизованность
deploy for action	развёртываться
deploy for action	принимать боевой порядок
deploy for action	принять боевой порядок
deploying for action	развёртывающийся
deploying for action	развёртывание
emergency action reporting for logistics action programming	информирование о действиях в чрезвычайной обстановке для программирования работы органов МТО
emergency action reporting for logistics action programming	доклад о действиях в чрезвычайной обстановке для планирования мероприятий по материально-техническому обеспечению
fit for action	готовый к бою (Andrey Truhachev)
fit for action	боеспособный (Andrey Truhachev)
for action	"к исполнению"
for action	"для исполнения" (заключение на документе)
for action	для исполнения
for action	к исполнению
for gallantry in action	за мужество в бою (Alex_Odeychuk)
for necessary action	для принятия необходимых мер
framework for action	рамки действий
fuze for muzzle action	установка взрывателя на разрыв (сразу после вылета из канала ствола; снаряда)
Human Well-being and Health convention on the Prohibition of Action to Influence the Environment and Climate for Military and Other Purposes Incompatible with the Maintenance of International Security	Конвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, несовместимых с интересами обеспечения международной безопасности благосостояния и здоровья людей
Medal for Humane Action	медаль За участие в гуманной акции (1948-1949 г.г.)
message for action	сообщение для исполнения
order for delaying action	приказ на отход с боем
Poland Hungary Action for Economic Restructuring	Программа содействия структурной перестройке
preparatory action for security research	подготовка к исследованиям в области безопасности
preparing for action	переход из походного положения в боевое
readiness for action	готовность номер один
readiness for action	боевая готовность
readiness for action	боеготовность
ready for action	в боевой готовности
ready for instant action	в полной боевой готовности
relay target data to artillery systems for action	передавать данные о целях артиллерии для их поражения (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
request for action	запрос на проведение мероприятий
request for corrective action	заявка на устранение неисправностей
request for corrective action	требование о внесении исправлений
request for salvage action	заявка на сбор имущества (на поле боя)
request for technical action	запрос на проведение технических работ
stand in for action	находиться в готовности вступить в бой
strip for action	изготовиться к бою
target date for starting military action	запланированная дата начала военных действий (theguardian.com Alex_Odeychuk)
unfit for action	небоеспособный

Get short URL