A la une – phrases

Terms for subject Military containing A la une | all forms

French	Russian
frapper un coup à la charnière du front	нанести удар на стыке частей фронта
observer une minute de silence pour honorer la mémoire des soldats tombés au combat	почтить память погибших воинов минутой молчания (rfi.fr Alex_Odeychuk)
travailler ensemble à la construction d'un régime durable, stable et pacifique dans la péninsule coréenne	совместно работать над созданием надёжного и прочного мира на Корейском полуострове (Alex_Odeychuk)
travailler ensemble à la construction d'un régime durable, stable et pacifique dans la péninsule coréenne	совместно работать над созданием устойчивого и прочного мира на Корейском полуострове (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
travailler ensemble à la construction d'un régime durable, stable et pacifique dans la péninsule coréenne	совместно работать над построением прочного и надёжного режима мира на Корейском полуострове (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
à la faveur d'une maîtrise de l'air	используя превосходство в воздухе
à la valeur d'une section	силой до взвода
à la valeur d'une section	в составе взвода