шарнирный

Terms for subject Transport containing шарнирный | all forms | exact matches only

Russian	English
вилка шарнирного соединения	articulation yoke
гидравлический кран, установленный на транспортном средстве с шарнирной "рукой" и люлькой	cherry picker
данные фиксатора шарнирно-сочленённой рамы	steering frame lock information
запирающееся шарнирное соединение	lock joint
запорный фиксатор шарнирно-сочленённой рамы	steering frame lock pin
звено шарнирного механизма	motion rod
переносное измерительное устройство с шарнирно-сочленённым рукавом	articulating measuring instrument
ключ для отворачивания свечей накаливания дизельных двигателей с шарнирной головкой	glowplug wrench with jointed socket for diesel engines
ключ шарнирный с Т-образной ручкой и шестигранным хвостовиком для насадок	T-handle key with jointed hexagonal socket bit
коленчатый шарнирный механизм	toggle mechanism
комплект шарнирных резцов	hinge drill set
крышка люка, шарнирно закреплённая в поперечном направлении	door hinged crosswise
крышка люка, шарнирно закреплённая в продольном направлении	door hinged lengthwise
лонжерон с шарнирным соединением	pin-jointed spar
манипулятор шарнирной подвески	articulated arm
набор из 9 двойных комбинированных ключей с шарнирным механизмом трещотки и рожковым зевом в пластиковом корпусе	set of 9 double-ended combination jointed reversible ratchet and pin-face wrenches
набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки	set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and block system
ножницы шарнирные для резки металла	offset snips
отвёртка с шарнирным квадратным хвостовиком для насадок	socket driver with hinged square drive
передвижной шарнирный домкрат	mobile articulated jack
перемещение напр. кранового захвата с помощью шарнирного соединения	pivot displacement
переносное измерительное устройство с шарнирно-сочленённым рукавом	portable measurement arm
переносное измерительное устройство шарнирно-сочленённым рукавом	articulated measuring arm
поворотное шарнирное соединение масляного шланга в форме буквы Z	oil hose Z-type swivel
поворотные шарнирные соединения для масляных шлангов проходят закалку для увеличения срока службы и износостойкости	oil hose swivel joint is hardened for durability and wear resistance
привод с помощью шарнирного вала	articulated design of drive
прицеп, шарнирно-соединённый с тягачом	articulated trailer
реверсивная трещотка с шарнирной головкой	hinged reversible ratchet
резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью	articulating arm tapping machine
резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью для шпиндельной головки	articulating arm tapping machine
робот с шарнирной поворотной рукой	jointed spherical robot
робот с шарнирной рукой	jointed spherical robot
рожковый шарнирный ключ	adjustable pin-type face wrench
рука шарнирной подвески	articulated arm
система шарнирных балок	hinged girder system
скользящее шарнирное соединение	linear articulation
стенд с шарнирно-сочленёнными узлами для установки, поворачивания и транспортировки	articulated stand (напр. для автомобильных двигателей, имеющих различные конфигурации)
телескопическое устройство с шарнирным магнитом для извлечения намагниченных деталей из труднодоступных мест	telescopic retriever with articulated magnet for recovering magnetizable items from inaccessible places
Т-образный торцовый ключ для свечей зажигания с внутренним шестигранником и шарнирной головкой	T-handle spark plug wrench with jointed socket and hexagonal opening
Т-образный торцовый ключ с шарнирной головкой для шестигранных хвостовиков	T-handle wrench with jointed hexagonal socket
Т-образный торцовый ключ с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки гаек	T-handle wrench with jointed hexagonal socket with block system
тормоз с шарнирно установленной колодкой	pivoted shoe brake
точка шарнирного сочленения	hinge point
трактор с шарнирно-сочленённой полурамой	pivot-steer tractor
трактор с шарнирно-сочленённой рамой	frame-steered tractor
трение в шарнирной конструкции	articulated architecture friction
трение в шарнирной муфте	articulated coupling friction
трение в шарнирной муфте для валов	articulated shaft coupling friction
трение в шарнирной сдвоенной муфте	articulated double coupling friction
трение в шарнирной системе	hinged system friction
трение в шарнирном соединении	pivot joint friction
трение в шарнирном соединении	pin joint friction
трение в шарнирном устройстве	swiveling device friction
трение муфты шарнирно-сочленённого транспортного устройства	coupling friction of articulated vehicle
трение муфты шарнирно-сочленённой самоходной машины	coupling friction of frame-steered tractor
трение стыков шарнирной трубы	swing-pipe junctions friction
трение стыков шарнирной трубы	swing-line joints friction
трение шарнирно-закреплённой рессоры	hinge spring friction
трение шарнирно-коленчатой оси	knuckle-joint axle friction
трение шарнирно-подвижной опоры	hinged movable support friction
трение шарнирно-шарового соединения	knuckle-and-socket joint friction
трение шарнирного вилочного соединения	clevis mounting friction
трение шарнирного соединения	articulation friction
трение шарнирного соединения	articulated link friction
трение шарнирного соединения	articulating link friction
трение шарнирного соединения	eye joint friction
трение шарнирного соединения	flexible coupling friction
трение шарнирного соединения	hinged connection friction
трение шарнирного соединения	pivot connection friction
трение шарнирного соединения	revolute joint friction
трение шарнирного соединения	rotary joint friction
трение шарнирного соединения	socket joint friction
трение шарнирного соединения	swivel friction
трение шарнирного соединения	rotating joint friction
трение шарнирного соединения	hinged joint friction
трение шарнирного соединения	articulated joint friction
трение шарнирной направляющей	joint guide friction
трение шарнирной передачи	ball joint drive friction
трение шарнирной передачи	articulated transmission friction
трение шарнирной портальной рамы	articulated portal friction
трение шарнирной рамы	pin-connected frame friction
трение шарнирной рамы	pin-jointed frame friction
трение шарнирной рамы	hinged frame friction
трение шарнирной руки	movable arm friction
трение шарнирной руки	articulated arm friction (напр. манипулятора)
трение шарнирной связи звеньев	link connection friction
трение шарнирной универсальной подвески	gimbal connection friction
трение элементов шарнирной стрелы	articulated-boom elements friction
тройной цанговый фитинг с шарнирным центром с наружной резьбой	male tee fitting with swivelling tapered male centre
удлинённые плоскогубцы с двойным шарнирным соединением и полукруглыми губками, прямые и изогнутые	half-round long nose pliers with double joint, straight and bent
упорный подшипник с шарнирно закреплённым сегментом подпятника	tilting-pad thrust bearing
упорный подшипник с шарнирно закреплённым сегментом подпятника	tilting pad
условия шарнирного закрепления на конце	hinged end conditions
устройство для извлечения шарнирного штифта	link pin extractor
фиксация шарнирно-сочленённой рамы	steering frame lock
химически стойкий вытяжной шарнирный рукав из полипропилена с металлическими вставками	polypropylene PP chemically resistant arm with stainless steel components (для вытяжки, напр. сварочных дымов или автомобильных выхлопных газов)
шарнирная универсальная грузоподъёмная скоба	universal lifting bracket
шарнирная муфта для валов	articulated shaft coupling
шарнирная опора	swiveling bearing
шарнирная развёртка	floating reamer
шарнирная шайба	swivel-washer
шарнирно-закреплённый конец	pinned end
шарнирно-опёртый сжатый стержень	pinned column
шарнирно подвижная опора	roller support
шарнирно-рычажный зажим	toggle clamp
шарнирно-складывающийся скрепер	folding scraper
шарнирно-соединённый с тягачом прицеп	articulated trailer
шарнирно-соединённый с тягачом прицеп для перевозки контейнеров	articulated container trailer
шарнирно-сочленённая рама	articulated frame (напр. автобуса)
шарнирно-сочленённая рама грузовика	articulated truck frame (напр. карьерного)
шарнирно-сочленённая стрела	articulated jib
шарнирно-сочленённый датчик	articulating probe
шарнирно-сочленённый держатель	articulating holder (напр. датчика)
шарнирно-сочленённый зонд	articulating probe (для многокоординатных измерений)
шарнирно-сочленённый самосвал	articulated dump truck
шарнирно-сочленённый самосвал	articulated hauler (Sergei Aprelikov)
шарнирно-сочленённый элемент руки	articulated arm (напр. манипулятора)
шарнирно-стержневой	hinged-rod
шарнирно-шаровое сочленение	knuckle-and socket joint
шарнирное звено	repair link (цепи)
шарнирное откидное сиденье	hinged seat (Yeldar Azanbayev)
шарнирное "предплечье" манипулятора	fore arm
шарнирное соединение	pivot-type coupling
шарнирное соединение дверной петли автомобиля	car door hinge joint
шарнирное соединение инструмента	tool joint
шарнирное соединение с поворотом на 360° для предотвращения повреждения шланга маслораспределительной системы	swivel of 360° for preventing hose damage in oil dispensing system
шарнирное соединение с поворотом на 90° для шлангов маслораздаточной системы	swivel of 90° for hose in oil dispensing system
шарнирное соединение трубопровода	articulated pipe joint
шарнирные клещи для пружин тормозов с накатанной опорной пластиной	knurled brake spring pliers with hinged anchor-plate
шарнирный блок	hinged bay (откидываемый на петлях)
шарнирный болт	knuckle pin
шарнирный ключ с цепью для масляных фильтров	articulated chain wrench for oil filters
шарнирный ключ с цепью и искривлённой рукояткой для масляного фильтра	articulated chain wrench for oil filter with crank handle
шарнирный кронштейн	articulated support
шарнирный механизм	slide and tilt mechanism
шарнирный переходник	universal joint
шарнирный резцедержатель	hinged tool holder

Get short URL