 |
| Russian | English |
| в часы пик | during peak periods (Trains will run every 3-4 minutes during peak periods. ART Vancouver) |
| в часы пик | during peak hours (Andrey Truhachev) |
| во время часа пик | during rush hour (Alex_Odeychuk) |
| во время часы пика | on-peak hours (Yeldar Azanbayev) |
| вождение машины в час пик | rush-hour driving |
| объездная дорога, которой пользуются водители в часы пик | rat runs (mire) |
| повышенные тарифы в час пик | surge pricing (такси sankozh) |
| транспорт в часы пик еле ползёт | traffic during the rush hour just drags |
| часы "пик" | rush hours (напр. уличного движения) |