Russian | English |
валовой регистровой тоннаж | gross tonnage |
подтверждение на фрахтование тоннажа | booking confirmation (документ, выдаваемый перевозчи-ком в подтверждение того, что для данной партии зарезервировано место на каком-либо транспортном средстве (ЕЭК ООН/ФАЛ) Black_Swan) |
свободный от пошлин тоннаж | cleared tonnage (напр. на таможне) |
тоннаже-километр | tonnage-km |
тоннаже-рейс | tonnage-trip |
тоннаже-сутки | tonnage-day |