ток – phrases

Terms for subject Transport containing ток | all forms | exact matches only

Russian	English
автоблокировка постоянного тока	DC direct current automatic block
амперметр переменного тока	A/C ammeter
аномальный ток смещения	anomalous displacement current
бесколлекторный бесщёточный явнополюсный генератор переменного тока	brushless salient-pole a/c generator
бесщёточный линейный электродвигатель постоянного тока	brushless d/c linear motor
биполярный ток	double-injection current
блуждающие токи	long-line currents
величина зарядного тока	strength of charging current
включать ток	switch in
возбуждение переменным током	a/c excitation
выключатель переменного тока	A/C circuit breaker
выключать ток	switch out
датчик электронного тока	electron capture detector
двухобмоточный двигатель переменного тока	dual-wound a/c motor
дополнительный ток	extra current
допустимая нагрузка по току	current-carrying capacity
допустимая нагрузка по току	current capacity
предельно допустимый ток	current-carrying capacity
предельно допустимый ток	current capacity
дуга переменного тока	AC alternating current arc
дуга постоянного тока	DC direct current arc
дуговая печь постоянного тока	DC direct current arc furnace (ДППТ)
дуговая сварка переменным током	ac arc welding
запирающий ток	turn-off current (напр. реле)
зарядка аккумулятора неизменным током	constant-current charging
зарядка при постоянном токе	constant-current charging
измерительный прибор переменного тока	alternating-current meter
индуцированный аксиальный ток	induced axial current
коррозия под действием переменного тока	ac corrosion
магнето для одновременного и независимого зажигания от двух источников тока	independent magneto
меняющийся ток	fluctuating current
монитор величины тока в двигателе	motor-current monitor
мостовой кран зернового тока	grain-yard bridge
напряжённость магнитного тока	magnetic-field intensity
напряжённость магнитного тока	magnetic intensity
находящийся под током	carrying current
обратная полярность электродуговой сварки постоянного тока	DC direct current arc-welding reverse polarity
однополюсный ток	single current
однофазный двигатель переменного тока	single-phase motor
орган точной регулировки тока подмагничивания	bias fine
орган точной регулировки тока подмагничивания	bias adjust (в магнитофонах)
остаточный ток	after current
передача данных током низкого напряжения	low voltage data transmission
плотность диффузионного тока	diffusion current density
плотность электрического тока	ampere density
подача переменного тока	AC supply (к агрегату или потребителю)
портативный мультиметр для быстрого нахождения мест побочных утечек тока	portable multimeter for easy detection of parasitic drain
постоянный ток в обратном проводящем состоянии	continuous reverse conducting current
постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора	continuous reverse conducting current
потребление тока в холостом режиме	stand-by current drain
преобразователь постоянного тока	d/c converter
прерывистый пульсирующий ток	discontinuous current
прямая полярность электродуговой сварки постоянного тока	DC direct current arc-welding straight polarity
регулировать продолжительность добавочного уровня силы тока	adjust the duration of the overcurrent set (напр. при начальном этапе сварочной операции)
регулировать уровень начальной силы тока при сварке	adjust the level of the starting current (напр. функция в сварочном аппарате)
рукоятка точной регулировки тока	bias fine
ручка точной регулировки тока подмагничивания	bias fine
с малым потреблением тока	low current drain
сварка дугой переменного тока	AC alternating current arc welding
сварка на переменном токе	A/C welding
светодиод с малым рабочим током	low current LED
свободно тянущийся кабель для подачи тока к движущемуся агрегату	trailing cable (напр. к электротрактору)
серводвигатель переменного тока	AC servo unit
серводвигатель постоянного тока с возбуждением от постоянных магнитов	permanent-magnet DC servomotor
сила тока при резке	cutting amperage (напр. плазменной)
синусоидальный гармонический ток	harmonic current
система демпфирования привода вихревыми токами	eddy current damper system
сохраняющийся ток	conserved current
стабилизированный источник тока	CC power supply
схема автоматического перехода от режима стабилизации тока к режиму стабилизации напряжения	automatic crossover (в источнике питания)
термическая инверсия тока	thermoelectric reversal
ток в обоих направлениях	bidirectional current
ток возврата реле	resetting current
ток высокого напряжения	shock current
ток первичной сети системы зажигания	primary current
ток при заторможенном роторе электродвигателя	stalled-motor current
ток, протекающий при начальной зарядке устройства	inrush current (для компьютерного оборудования превышает номинальное рабочее значение в 3-10 раз)
ток, протекающий при начальном пуске устройства	inrush current (для компьютерного оборудования превышает номинальное рабочее значение в 3-10 раз)
ток удержания	holding current (напр. реле)
ток утечки	creeping current (напр. по поверхности изолятора)
уравнительная машина постоянного тока	balancer set
уравнительное устройство в цепи переменного тока	balancer set
установка плазменной резки с электронным управлением тока и высокочастотным поджогом	electronic plasma cutting power source with high frequency ignition
устройство для отсечки тока	current cutoff device
характеристика зависимости силы тяги от тока	tractive force-current characteristic curve
химический источник тока	electrolytic cell
химический источник тока	electrical electrochemical cell
химический источник тока	electric electrochemical cell
четырёхмерный ток	four-dimensional current
электрическое измерение потерь при переменном токе	electrical A/C loss measurement (в сверхпроводящих обмотках)
электрогенератор переменного тока	ac generator
электродвигатель переменного тока	a/c motor
электромагнит переменного тока	a/c magnet
электромагнит постоянного тока	d/c magnet

Get short URL