Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing разрыв | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большой разрывhigh leakage (напр. трубы магистрали)
гнездо с двойным разрывом цепиdouble-break jack
испытание на разрыв, путём подвешивания гирьhanging test (к образцу или детали)
испытание на сопротивление разрывуstretching test
краш-тест при разрыве покрышки колесаtyre blowup crush-test
многократный разрывmultiple break
момент разрываbreaking down point
проведение краш-теста для анализа поведения автомобиля при разрыве покрышкиcrush-test for car tyre blowup
продольный разрыв стальной трубыtwist-off
противопожарный разрывfire break
разрыв внутренней поверхности шины при чрезмерном внутреннем давлении от толчков и ударов при движенииconcussion burst (автомобиля)
разрыв металла в двух плоскостяхdouble shear
разрыв напр. цепи одновременно в нескольких местахmultiple break
разрыв трубы от морозаfrost burst
разрыв резьбыtwist-off
разрыв траковой цепиtrack braking
разрыв трубыpipe hurst
непрерывное распределение с разрывом плотности или её производнойabrupt distribution (напр. гидрожидкости)
расход течи в сечении разрываbreak flow rate (трубопровода)
расход течи в сечении разрываbreak flow (напр. в трубопроводе гидросистемы)
сила разрываtearing force
сплав для изделий, работающих на разрывhigh-tensile alloy (ssn)
супернизкий сервисный домкрат, грузоподъёмностью до 2 т, с предохранительным пневматическим клапаном для страховки от внезапного опускания при разрыве или перегрузке системы гидравликиextra flat hydraulic service jack of 2 ton with safety air valve to avoid overcharge risk
точка разрываbreaking down point
угол разрываcorner discontinuity
ударный разрывshock-wave discontinuity
удельная работа разрываcompressive strength

Get short URL