| Russian | English |
| адаптер с профессиональным игольчатым наконечником для смазочных операций в труднодоступных автомобильных узлах | nose adapter with professional narrow needle design for greasing in confined car areas |
| аккумуляторный профессиональный цифровой мультиметр | battery-operated professional digital multimeter |
| комплект профессиональных резцов по дереву | set of professional wood chisels |
| Консультативный орган FIATA по профессиональной подготовке | ABVT (Advisory Body Vocational Training Black_Swan) |
| минимальный уровень профессиональных навыков для водителей крупногабаритных и пассажирских транспортных средств | Minimum Driving Competence Standards for Drivers of Large Goods and Passenger Carrying Vehicles (Yeldar Azanbayev) |
| Минимальный уровень профессиональных навыков для водителей пассажирских автомобилей | Minimum driving competence standards for drivers for passenger vehicles |
| минимальный уровень профессиональных навыков для водителей по управлению транспортными средствами по перевозке крупногабаритных грузов и пассажиров | Minimum Driving Competence Standards for Drivers of Large Goods and Passenger Carrying Vehicles |
| Минимальный уровень профессиональных навыков для водителей трейлеров | Minimum driving competence standards for drivers for trailers |
| профессиональная сумка из прочного материала и жёстким водозащитным днищем | professional toolbag in high resistant cloth and rigid waterproof bottom |
| профессиональные адаптеры для нагнетания смазки в фитинги, располагающиеся заподлицо или в углублениях плоскости автомобильных узлов | professional recessed lube adapter for greasing car units |
| профессиональные адаптеры, изогнутые на 90° | professional 90° angle lube adapter for greasing inaccessible fittings in confined car areas |
| профессиональные водительские права | commercial license (kondorsky) |
| профессиональные ножницы многоцелевого назначения для слесарных работ | professional multi-purpose scissors |
| профессиональный инструментальный ремонтный комплект для вулканизации проколов бескамерных шин | pro tech vulcanizing tubeless tyre repair kit |
| профессиональный инструментальный ремонтный комплект для герметизации проколов бескамерных шин | pro tech tubeless tyre repair kit |
| профессиональный переносной ремонтный комплект для герметизации проколов бескамерных шин | professional mobile tubeless tyre repair kit |
| профессиональный ремонтный комплект для впрыска жидкого герметика при проколах бескамерных шин | professional intro liquids repair kit for tubeless tyre |
| профессиональный ремонтный комплект для герметизации проколов бескамерных шин | professional tubeless tyre repair kit |
| профессиональный риск | occupational hazard (риск, присутствующий в той или иной профессиональной сфере деятельности) |
| профессиональный цифровой мультиметр для измерения токов постоянного и переменного, сопротивления, ёмкости, температуры | professional digital multimeter for measurement AC/DC, resistance, capacitance, temperature and etc. (и т.д.) |
| профессиональный цифровой мультиметр, поставляемый в защитном кожухе, с парой изолированных наконечников и температурным зондом | professional digital multimeter supplied with protection holster, pair of insulated tips and temperature probe |
| проявлять свои профессиональные навыки в | be fully competent in (Yeldar Azanbayev) |
| Управление кадров и профессионального обучения | Office of Personnel and Training (Georgy Moiseenko) |
| эргономично-выполненный по форме руки захват рукоятки рычага шприца-нагнетателя для профессиональной работы | professional ergonomically designed contoured grip on grease gun lever handle |
