DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing простой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внеплановый простойunscheduled downtime
воздушный компрессор простого действияsingle-acting compressor
воздушный компрессор простого действияsingle-acting air compressor
время вынужденного простояdown time (из-за неисправности)
время простоя автомобиляCOR period
время простоя автомобиляcar downtime
время простоя автомобиля на ожиданиеwaiting time (груза, пассажиров, оформления документов и т.п.)
время простоя в работоспособном состоянииavailable time
время простоя в состоянии готовностиavailable time
время простоя грузового автомобиляvehicle downtime
время простоя грузового автомобиляtruck downtime
время простоя оборудованияequipment downtime
время простоя по техническим причинамstand-by unattended time
время простоя прессаpress downtime
время простоя системы между проверкамиdowntime between monitorings
время простоя таксиtaxi downtime
время простоя транспортного средстваstanding time
время простоя транспортного средства при погрузкеdwell time (There's a term in the trucking industry called "dwell time," which refers to the total amount of time a trucker spends at a shipper, which includes the time it takes to unload and reload the truck. "Detention time" refer to the rest of that time. michtruck.com el360)
гидравлический цилиндр простого действияsingle-action hydraulic cylinder
гидроцилиндр простого действияsingle-action hydraulic cylinder
головка винта с простым шлицемslot-head type screw
затраты вследствие простояdowntime cost
звезда простаяspiral quad
звезда простаяspiral four
количество дней простоя автотранспортного средстваVOR days
количество дней простоя автотранспортного средстваCOR days
короткое время простояshort idle times
максимально возможная производительность при условии отсутствия непредусмотренных перерывов, задержек и простоевdesign capacity
максимальное время простоя на землеmaximum ground time (financial-engineer)
молот простого действияsingle-acting hammer
норма простояfree time stipulated for loading/unloading
норма простояfree time standard
норма простоя при загрузке/разгрузкиfree time stipulated for loading/unloading
нормативное время простоя транспортного средстваtruck detention free time (el360)
нормативный простой при погрузке / выгрузкеstandard laytime (wikipedia.org)
паровая машина простого действияsingle-acting engine
паровая машина простого расширенияsimple-expansion engine
ползун пресса простого действияsingle-acting ram
ползун простого действияsingle-acting ram
продолжительность одного вынужденного простояduration of single downtime
простая жидкостьsimple liquid
простая неавтоматизированная маслёнкаplain oil cup
простая резьбовая втулкаplain bushing
простая трещотка с квадратным гнездом для хвостовикаsimple ratchet with female square drive
простая трещотка со скользящим квадратным хвостовикомsimple ratchet with sliding square drive
простого действияsingle-acting
простое нагружениеproportional loading
простое скольжениеsingle slip
простои транспортного средства за деньidle periods per day
простои за деньidle periods per day (ssn)
простои транспортного средства за суткиidle periods per day
простои за суткиidle periods per day (ssn)
простои транспортного средства за деньidle periods per day (ssn)
простои транспортного средства за суткиidle periods per day (ssn)
простой автомобиляVehicle Off Road (VOR)
простой автотранспортаdetention of industrial vehicle
простой вагонаdetention of car
простой гаечный ключ с открытым зевомfork spanner
простой из-за неисправности электроавтоматикиelectrical downtime
простой без отделений инструментальный ящикsimple tool box
простой кранbasic gate
простой стандартный дифференциалconventional differential
простой транспортного средства при погрузкеdwell time (el360)
простые жителиmembers of the public (Yeldar Azanbayev)
простые инструментыcommon tools
простые незатухающие гармонические колебанияsimple harmonic oscillation
распределение времени вынужденного простояdistribution of downtime
сверхнормативный простой транспортного средстваtruck detention time (el360)
транспортный простойdemurrage (igisheva)
учёт потерь и простоевaccounting of losses due to downtime
учёт потерь от простоевaccounting of losses due to downtime
цилиндр простого действияsingle-action cylinder
циркуляционный простой контурsingle tube circuit
часы простояslack hours
четвёрка с простой круткойspiral quad
четвёрка с простой скруткойspiral quad