оба – phrases

Terms for subject Transport containing оба | all forms | exact matches only

Russian	English
билет в оба конца	round-trip ticket
болт с резьбой на обоих концах	double-arming bolt
в оба направления	in both directions (Andrey Truhachev)
в одну сторону или в оба конца	one-way or return (билет sankozh)
дальность пробега в оба конца	loop distance (вк)
дроссельный клапан с рукояткой в виде половинки разветвлённой рукоятки и внутренней резьбой с обоих концов	mini butterfly valve with female-female openings
заглушки с обоих концов трубы	plug the pipe at both ends
изменение сходимости расстояние между средними плоскостями вращения управляемых колёс на единицу вертикального перемещения центров обоих колёс	toe change (относительно подрессоренных частей)
ключ с открытыми зевами на обоих концах	open ends wrench
коленчатая на 45° труба с обоими гладкими концевиками	elbow 45° pipe with two plain ends
обработанный с обоих торцов	double faced
отсечка напр. потоков в обоих направлениях	bidirectional shutoff
разгрузка с обоих концов	end-to-end discharge (напр. автоцистерны)
ток в обоих направлениях	bidirectional current
тормоз с серводействием при движении автомобиля в обоих направлениях	dual primary brake
угольный коленный фитинг с наружной резьбой на обоих концах	male-male elbow fitting
цепной ключ для тяжёлых работ с двумя зубьями, позволяющие работать в обоих направлениях без снятия инструмента	heavy-duty chain wrench with twin serrations permit work in both directions without removing

Get short URL