лента – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Transport containing лента | all forms | exact matches only

Russian	English
абразивная лента для шлифования со смазочно-охлаждающей жидкостью	wet grinding belt (СОЖ)
абразивная лента из углеродного волокна	abrasive carbon belt
бандажная лента	rim strip
бандажные металлические ленты шины	tyre steel belts
башмак траковой ленты для работы на мягких почвах	extrawide track shoe
бесконечная лента	endless belt
бесконечная лента конвейера	endless belt
броня из стальных лент	tape armouring
бумажная лента для покрасочных работ	painting paper tape
ведущая кромка башмака траковой ленты	leading edge
виниловая клеющая лента	vinyl tape (напр. для покрасочных кузовных работ)
вкладыш подшипника с антифрикционным слоем на стальной ленте	steel-backed bearing
втулка соединительного звена гусеничной ленты	track master bushing
гусеничная лента	crawler band
гусеничная лента	crawler thread
гусеничная лента	crawler chain
гусеничная лента	crawler belt
гусеничная лента	caterpillar attachment
гусеничная лента для снегохода из углеродного волокна	carbon belt track
гусеничная лента для тяжёлых условий работ	heavy-duty track (напр. на угольных отвалах или на болотистой почве)
гусеничная лента из углеродного волокна	carbon belt track
движущаяся лента	moving band (конвейера)
двойная бандажная лента	double-belly brace (напр. для крепления топливного бака и цистерны)
дефекты листов и лент	cross breaks
изоляционная лента из ПВХ со свойством самотушения	insulating tape from self-extinguishing PVC
изоляция на основе стеклослюдяной ленты, пропитанной кремний-органическим связующим	hi-seal epoxy insulation
индикатор скольжения ленты	belt-slip detector
клейкая лента для герметизации трубопроводов	duct tape
клеющая лента для покрасочных работ	all-purpose tape
конвейер с сетчатой лентой	mesh-belt conveyor
конвейерная лента	conveyor band
конвейерная транспортёрная лента	conveying belt
конвейерная лента из углеродного волокна	carbon conveyor
конвейерная лента с перегородками	raised rib belt
конвейерная лента с перегородками	cleated belt
конвейерная лента с усиленным бортом	belt with reinforced edge
конвейерная лента, снабжённая перегородками	cleated belt
конечная опора тормозной ленты	brake band anchor clip
косилка с режущими элементами на бесконечной ленте	band mower
крепление тормозной ленты	band brake anchor
крепёжная лента	tension band
лента грузоподъёмника	elevator belt
лента, закрывающая доступ к чему-либо	cover band (напр. к щёткам генератора электродвигателя)
лента из синтетического материала напр. искусственное волокно, нейлон или фибергласс для корда покрышки	belt of synthetic tyre cord (rayon, nylon or fiberglass)
лента из углеродного волокна	carbon band (напр. для гусеничного трактора или снегохода)
лента кремния	silicon ribbon
лента крепления с запорным устройством	locking strap
лента крепления топливного бака	fuel tank strap
лента маховика	flywheel band
лента на резиновой основе	rubber tape
лента с окнами	perforated belt (напр. для установки транспортируемых деталей)
лента с перегородками	raised rib belt
лента с перегородками	cleated belt
лента с усиленным бортом	belt with reinforced edge
лента с устройством натяжения для груза	ratchet tie down
лента со светоотражательными свойствами	reflective tape
лента транспортёра	feed belt
лента транспортёра с утолщением у кромок	stepped-ply belt
лента фрикционного барабана	friction drum band
лента фрикционного тормоза	friction assembly
лента-хомут для крепления проводов	cable tie
ленты для дорожного полотна	road surface belting
липкая лента	tacky tape
липкая лента	friction tape
мерительная лента	metering band
механизм натяжителя обвязочной ленты	strap tensioner
многослойная лента	layered belts (напр. транспортёра)
наждачная круговая лента	abrasive belt
наждачная круговая лента из углеродного волокна	abrasive carbon belt
направляющая кромка башмака траковой ленты	leading edge
ненатянутая гусеничная лента	loosen track
обёрточная лента	wrapping tape
основа для наплавки траковой ленты	track link welder bed
отгибающий ленту ролик	breaker roll
палец гусеничной ленты со скошенным торцом	pin with bevelled end
палец гусеничной ленты со скошенным торцом	pin with beveled end
перемещаемый по транспортной ленте	track-guided
плоскогубцы для стяжек проводов лентами-хомутами	cable tie plier
подшипник конвейерной ленты	conveyor belt bearing
привод со стальной лентой	steel belt drive (напр. в координатно-измерительной машине)
провисание траковой ленты	track deflection
прорезиненная конвейерная лента	rubber conveyor
прорезиненная лента	rubbered tape
противоположно движущиеся траковые ленты	counter-rotating tracks
работа абразивной ленты	belt performance
работа ленты	belt performance
регулируемая по натяжению траковая лента	adjustable track
резиновая гусеничная лента для снегохода	rubber belt track
резиновая гусеничная лента для трактора	rubber belt track
резиновая лента	rubber band (напр. для гусеничного трактора или снегохода)
резиновая лента	rubberband (Teodorrrro)
резиновая лента из углеродного волокна	carbon belt
резиновая лента, накладываемая на кромки брекерных слоев	union of tyre (покрышки)
резиновая лента, накладываемая на кромки брекерных слоёв	union of tyre
резино-металлическая лента	rubber-metal band (для гученичного трактора)
рулетка из стальной ленты	steel tape rule
сверхширокий болотный башмак траковой ленты	extrawide track shoe
светоотражающая лента для жёсткого борта автомобиля	reflective rigid grade tape
светоотражающая лента для тента автомобиля	reflective curtain grade tape
светоотражающая лента с логотипом	reflective imaging tape
светоотражающая сегментированная прерывистая лента для борта автомобиля	reflective segmented tape
светоотражающие видимые ленты	reflective conspicuity tapes
светоотражающие видимые маркировочные ленты	reflective conspicuity marking tapes
сетчатая транспортёрная лента	wire belt
силиконовая клеющая лента	silicone tape (напр. для покрасочных кузовных работ)
синтетическая лента	synthetic tape
синтетическая лента для уплотнений	synthetic seal tape
соединение транспортёрной ленты	belt joint
сортировочная лента	picking belt
спецодежда со светоотражающими лентами	workwear reflective tape
стальная лента	steel belt (напр. транспортёра)
стальная лента	steel ribbon
стальная лента	belt of steel
сшитая конвейерная лента	stitched belt
сшитая лента	stitched belt
тефлоновая лента	insulation tape
тефлоновая лента для герметизации резьбовых соединений	Teflon tape for thread sealing
тормоз с наружными лентой	outer brake
тормозная лента	back band (напр. барабана лебёдки, вала станка)
тормозная лента тормоза поворота	steering band (гусеничной машины)
траковая лента	tread caterpillar
траковая лента	coiled track
траковая лента с сухим соединением звеньев	dru-jointed track
транспортёр с полотняной лентой	canvas conveyor
транспортёрная лента со скребками	scraping belt
транспортёрные ленты	conveyor belting
трос ленты	belt cord (напр. конвейера)
тросовая лента из углеродного волокна	carbon cable band
угол наклона ленты	belt angle
устройство для очистки ленты	belt-cleaning device
финишная лента	finishing belt (напр. полировальная)
флюоресцентная лента	fluorescent strip
шлифовальная лента	grinding belt
шлифовальная лента из углеродного волокна	abrasive carbon belt

Get short URL