 |
| Russian | English |
| автомобиль контролёра | supervisor's vehicle (напр. на гонках или испытаниях) |
| автомобиль контролёра | supervisor's car (напр. на гонках или испытаниях) |
| билетный контролёр | ticket examiner |
| женщина-контролёр на платной дневной автостоянке | meter maid |
| контролёр при погрузке и выгрузке товара | tallyman |