затяжки – phrases

Terms for subject Transport containing затяжки | all forms | exact matches only

Russian	English
аккумуляторный электронный измеритель момента затяжки для проверки динамометрических ключей	battery-operated electronic torquemeter for checking torque wrenches
динамометрическая затяжка болтов с заданным усилием	torque-turn bolt tightening
динамометрическая фиксированная затяжка болта	specified tightening torque
затяжка башмака	shoe clamping
затяжка болтов в приоритетном порядке	priority tightening (очерёдности)
затяжка винта	screw tightening
измеритель усилия затяжки	pull-force gage (напр. инструмента в шпинделе)
инструмент с динамометрическим устройством определения усилия затяжки	rotary power-torque device (напр. болтов или гаек колёс)
ключ для динамометрической затяжки	angle tightening wrench
крутящий момент, необходимый для затяжки резьбового соединения	tightening torque (напр. свечи зажигания, гаек головки цилиндров)
модульные спецификации моментов затяжки	torque specifications module
момент затяжки зажима заземления	gnd ground terminal torque
момент затяжки ключом	wrench torque (напр. гайки)
момент затяжки крепёжного болта электрического регулятора рабочего объёма	EDC cover bolt torque
момент затяжки крышки болта электронного управления дизельным двигателем	EDC cover bolt torque
момент затяжки с определённым усилием	tightening torque
муфтовый ключ для затяжки гаек вентилятора	spanner for fan coupling tightening nut
низкий момент затяжки	low torque
ограничитель крутящего момента затяжки	tightening torque limiter of screw joint (резьбового соединения)
ограничитель крутящего момента затяжки	tightening torque limiter (резьбового соединения)
осевая затяжка	axial drawing-up
отвёртка, обеспечивающая затяжку винта с определённым крутящим моментом	torque screwdriver
последовательность усилия затяжки	torque sequence
предельный ключ с автоматическим отключением при достижении заданного момента затяжки	automatic cut-out torque wrench
предельный ключ с указателем величины момента затяжки	direct-reading torque wrench
равномерная затяжка	uniform tightness (напр. болтов и гаек с помощью динамометрического ключа)
раздел подбора необходимых моментов затяжки	torque specifications section
регулировочный момент затяжки винта	torque adjustment screw
рукоятка для торцовых ключей с щелчковым механизмом для контролируемого момента затяжки свечей зажигания	torque limiting wrench for spark plugs with click mechanism
рычаг для затяжки болтов валков	spanner bar
скрутить напр. болт в результате чрезмерной затяжки	wrench off
спецификации единиц измерения моментов затяжки	torque specifications module
спецификация единиц измерения моментов затяжки	torque specification module
стержень затяжки ленточного тормоза	band brake clevis
угломерный прибор затяжки гониометр с гибким валом из поликарбоната и магнитом	angle torque goniometer with polycarbonate flexible shaft and anchoring magnet (используется с динамометрическим ключом для контроля угла затяжки)
усилие затяжки болта, регламентированное спецификацией	specified tightening torque
шестигранная гайка штырькового ниппеля обеспечивает удобство затяжки	hex nut of pin-type grease nipple for easy tightening
шуруповёрт в виде пистолета с выпуском воздуха через рукоятку и регулируемой фрикционной муфтой для эффективного управления момента затяжки	pistol-grip screwdriver with air exhaust through the handle and adjustable friction clutch for effective torque control

Get short URL