DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing заготовка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоостанов при отсутствии заготовкиend-of-stock autostop (напр. при отрезке)
выдерживать размер заготовкиhold a billet to dimensions
делительно-поворотный стол для заготовокfixture dial plate (напр. агрегатного станка)
длинная заготовкаong job (напр. ось)
заготовка для болтаblank bolt
заготовка для ключаblank key
заготовка для шестерниwheel blank
загрузочно-разгрузочное устройство для заготовокmaterials-handling device
загрузочно-разгрузочное устройство для заготовокmaterial-handling device
зажим нескольких заготовокmultiple chucking
зажимное приспособление для поворота заготовок на 180°turnover fixture
зажимное приспособление для поворота заготовок на 180°roll-over fixture
изготовлять заготовкуblock out
инструмент с осевой подачей в сторону заготовкиfeed-out tool (напр. расточный)
квадратная стальная заготовкаsquare bar iron
коррекция на установку заготовкиfixture offset (напр. на столе станка)
кузнечная заготовкаcommercial forging steel
ленточно-отрезной станок для последовательной резки материала на заготовкиblock bandsaw
медная заготовкаcopper bar
ножницы для резки заготовок и сортового металлаbillet-and-bar shears
обжим заготовкиblock pressing
обкатанная полая заготовкаrolled hollow
обрабатываемая заготовкаwork piece
обработка вращающейся заготовкиrotary machining
обработка противоположного конца заготовкиback-face machining (напр. на токарном станке)
обработка противоположного конца заготовкиback end machining (напр. на токарном станке)
одновременный зажим нескольких заготовокmultiple chucking
операция с поворотом заготовки на 180°turn-round operation
патрон, центрирующий заготовку по внутреннему диаметруID centering chuck
помещение для резки заготовокcutting room
предварительно деформированная заготовка автомобильного кузоваprestrained car body blank
прессованная заготовкаpressed part
приспособление для обработки противоположной стороны заготовкиback-working attachment (напр. на токарном станке)
протекторная заготовкаsemifinished tyre tread material
прутковая заготовкаgreen rod
отрезка при одновременном вращении дисковой пилы и заготовкиrotary saw cutting (напр. на токарном станке)
стальная заготовка квадратного сеченияsquare bar steel
станок для обработки заготовок без приспособленийjigless machine
станок для протягивания при движущейся заготовкеworkpiece transfer-type broach
станок для протягивания при движущейся заготовке и неподвижной протяжкеworkpiece transfer-type broach
стеллаж для заготовокbillet rack
стол для заготовокworkholding bench
стол для закрепления заготовокworkholding bench
суппорт для чистовой обработки задней стороны заготовкиback-end finish slide (напр. в токарном автомате)
угловая стойка для закрепления заготовок с двух сторонdouble-access angle
устройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовокautomated material-part handling device
устройство для обработки противоположной стороны заготовкиback-working attachment (напр. на токарном станке)
устройство опознавания заготовкиwork recognition device
цанговый патрон для закрепления заготовки по внутреннему диаметруID collet chuck
шпиндель для обработки заготовки с обратной стороныback turning spindle
шпиндель для обработки заготовки с обратной стороныback spindle
шпиндель для обработки заготовки с обратной стороныback end working spindle