Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Terms
for subject
Transport
containing
зависимость от
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Автоматическая регулировка громкости
напр. магнитолы
в
зависимости от
уровня шума в салоне
Automatic Sound Leveliser
(ASL, автомобиля)
амортизатор с регулировкой в
зависимости от
дорожных условий
ride control shock absorber
анализ зависимости слоя осадков от площади и продолжительности их выпадения
depth-area-duration analysis
возрастающая
зависимость от
иностранной помощи
growing dependence on foreign aid
выбор программы мойки в
зависимости от
загрязнённости автомобиля
wash programme is chosen according to the dirtiness of the vehicle
выбор программы мойки в
зависимости от
загрязнённости автомобиля
wash program is chosen according to the dirtiness of the vehicle
выбор содержания лёгких фракций бензина в
зависимости от
сезона
seasonal balancing
графическая зависимость момента от частоты вращения
instantaneous torque-vs-stepping-rate curve
(напр. шагового двигателя)
графическая зависимость статического момента от углового перемещения
static torque-vs-angular-displacement curve
(рабочего органа)
диаграмма зависимости деформации от нагрузки
load-strain diagram
диаграмма зависимости деформации от напряжений при сжатии
compression stress-strain diagram
диаграмма зависимости деформаций от нагрузок
stress-strain diagram
диаграмма зависимости деформаций от напряжений
stress-strain diagram
диаграмма усталости, характеризующая число циклов до разрушения в
зависимости от
напряжения
stress-cycle diagram
зависимость деформации от напряжения
stress-strain relationship
зависимость от
угла
angular dependence
зависимость плотности от давления
pressure-density relation
коэффициент зависимости движения по дороге от прочности её основания
subgrade-traffic factor
кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения
speed-torque curve
кривая зависимости давления от температуры
temperature-pressure curve
кривая зависимости деформаций от нагрузок
stress-strain curve
кривая зависимости деформаций от напряжений
stress-strain curve
кривая зависимости объёма от давления
pressure-volume diagram
кривая зависимости прогиба от нагрузки
load-deformation curve
кривая зависимости прогиба от нагрузки
load-deflection curve
кривая зависимости скорости от вращающего момента
speed-torque curve
кривая зависимости скорости от вращающего момента
torque-speed curve
кривая зависимости твёрдости от глубины
hardness-depth curve
кривая зависимости удлинения от нагрузки
stress-elongation curve
кривая зависимости удлинения от напряжения
stress-elongation curve
кривая расхода смазки в
зависимости от
длительности испытания
oil control characteristic
кривая расхода смазки в
зависимости от
пробега испытания
oil control characteristic
налог
на автомобильные перевозки
, исчисляемый в
зависимости от
веса и дальности
weight-distance tax
опора рессоры, изменяющая её рабочую длину в
зависимости от
нагрузки
progressive spring seat
регулирование направления света фар в
зависимости от
нагрузки
headlamp leveling
регулировка
какого-либо механизма
в
зависимости от
дорожных условий
ride control
регулировка
какого-либо
механизма в
зависимости от
степени испаряемости топлива
fuel volatility adjustment
регулятор, действующий в
зависимости от
скоростного напора
velocity-type governor
система активной автомобильной подвески, меняющая свои характеристики в
зависимости от
условий движения
active suspension system
трение
вращающихся колёс
в
зависимости от
типа дорожного покрытия
road surface drag
управление
автоматическое
, действующее в
зависимости от
повышения давления
overpressure control
характеристика зависимости деформаций от напряжения
stress-strain properties
характеристика зависимости момента от угла сдвига
torque/displacement angle curve
(ротора)
характеристика зависимости силы тяги от тока
tractive force-current characteristic curve
Get short URL