DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing железная дорога | all forms | in specified order only
RussianEnglish
двухпутная железная дорогrailway with double way
железная дорогаrailroad tracks (Железная дорога подходила прямо к их участку > > > The railroad tracks came right up to their land (Michele Berdy))
Закон о возрождении железных дорог и реформе управленияRailroad Revitalization and Regulatory Reform Act (Georgy Moiseenko)
зубчатая железная дорогаcogwheel railway
надземная железная дорогelevated railroad
обычная железная дорогаnormal-gauge railroad (в противоположность узкоколейной)
однопутная железная дорогаrailway with single way
перевозка грузов к станциям железных дорог и от нихrailway delivery service
подвесная железная дорогаelevated railroad
подземная железная дорогаunderground railroad (Am. Andrey Truhachev)
подземная железная дорогаsubway (Am.Scot. Andrey Truhachev)
подземная железная дорогаunderground (Br. Andrey Truhachev)
подземная железная дорогаunderground railway (Br. Andrey Truhachev)
полотно железной дорогиground-work (напр. для башенного крана)
Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогамRID (ADENYUR)
Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогамRegulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (ADENYUR)
Правила перевозки опасных грузов по железной дороге ППОГЖДGGVE (нем.яз. Gefahrgutverordnung Eisenbahn baletnica)
Программа по пересечениям железных и автомобильных дорог в одном уровнеHighway/Railway Grade Crossing Program (Georgy Moiseenko)
пропускная способность железной дорогиrailroad capability (ssn)
пропускная способность железной дорогиrail road capability (ssn)
трансконтинентальная железная дорогаtranscontinental railroad
Управление железных дорогORR (Vadim Rouminsky)
участок железной дороги без воздушной контактной сетиwire-free area (yevsey)
участок железной дороги с установленной воздушной контактной сетьюwired area (yevsey)