 |
| Russian | English |
| ветровое стекло, не утомляющее глаз водителя | easy-eye glass (с зеленым оттенком) |
| датчик движения глаз и рулевого привода | eye tracker and steering wheel sensor |
| "кошачий глаз" | cat eye (удлинённый пузырь с внутренним включением в стеклоизделии) |
| "кошачьи глаза" | cat's-eyes (утопленные в резиновые подушки зеркальные рефлекторы на дорогах; обеспечивают видимость разметки при свете фар) |
| оценивать на глаз | take reading by estimation |
| пробегать глазами | go through |